He is a prominent statesman.
彼は優れた政治家だ. - 研究社 新和英中辞典
He was a prominent churchman.
彼は卓越した聖職者だった。 - Weblio英語基本例文集
She has a prominent nose.
彼女はつんと突き出た鼻をしている. - 研究社 新英和中辞典
to be prominent (by being different to others)
(他とは違って)目立つこと - EDR日英対訳辞書
(of a person) a characteristic of the forehead being prominent ひたいが高く出ていること - EDR日英対訳辞書
a person with a prominent forehead
ひたいが高く出ている人 - EDR日英対訳辞書
an ugly woman with a prominent forehead, plump cheeks, and a short flat nose
お多福に似た醜女 - EDR日英対訳辞書
the three most prominent calligraphers of Japan's Heian period
三名の平安時代の能書家 - EDR日英対訳辞書
a nose that has a prominent upper bridge
鼻筋に高低の段がついた鼻 - EDR日英対訳辞書
a state of being prominent きわだっていて目立つさま - EDR日英対訳辞書
a person of prominent standing in his or her field
ある分野においてぬきんでた人 - EDR日英対訳辞書
He has a prominent soccer technique.
彼はサッカーの卓越した技術を持っている。 - Weblio Email例文集
He has a prominent soccer technique.
彼は卓越したサッカーの技術を持っている。 - Weblio Email例文集
He was a prominent Kantian.
彼は卓越したカント学派の人だった。 - Weblio英語基本例文集
I'll hang the pictures in a prominent place.
その絵を目立つ所にかけるとしよう. - 研究社 新英和中辞典
She was a prominent sports figure when she was young. 彼女は若い頃、優れたスポーツ選手でした。 - Weblio英語基本例文集
Dr. O is prominent in microsurgery. O
博士は顕微鏡手術では傑出している[有名である]. - 研究社 新英和中辞典
the most prominent person among a group of people
同類や仲間の中での第一人者 - EDR日英対訳辞書
the face of a woman with a prominent forehead, plump cheeks and a short nose
ひたいが高く,頬がふくらんで鼻の低い女の顔 - EDR日英対訳辞書
a round-faced woman with prominent a forehead, plump cheeks and a short nose
ひたいが高く,頬がふくらんで鼻の低い丸顔の女 - EDR日英対訳辞書
a person who, due to his or her prominent ability and authority, is powerful
ずば抜けた実力や権力をもつ強い人 - EDR日英対訳辞書
three prominent persons among one's subordinates
部下のうちでとくにすぐれている三人 - EDR日英対訳辞書
three prominent persons in a field or division
ある分野でとくにすぐれている三人 - EDR日英対訳辞書
in Japanese history, the four prominent families
日本史において,特に取り上げられる四つの姓 - EDR日英対訳辞書
calligraphy written by any of the three most prominent calligraphers of Japan's Heian period
平安時代の三人の能書家の筆跡 - EDR日英対訳辞書
a team lead by one prominent player
1人の優れた選手が全員を動かしているチーム - EDR日英対訳辞書
a poster placed in prominent places to inform people of things
人に知らせるために,人目につく所に貼る紙 - EDR日英対訳辞書
a directory that lists socially prominent people, called blue book
紳士録という,社会的地位の高い人の名簿 - EDR日英対訳辞書
He occupies a prominent position in the firm.
彼は会社で重要な地位を占めている。 - Tanaka Corpus
He felt ill at ease among prominent scholars.
彼はそうそうたる学者に混じって落ち着かなかった。 - Tanaka Corpus
His white house is the most prominent one on the street.
彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。 - Tanaka Corpus
High fever is a prominent symptom of this disease.
高熱がこの病気の顕著な症状だ。 - Tanaka Corpus
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。 - Tanaka Corpus
I want to be thought of as a prominent person by other people.
私は他人から優れた人間であると思われたいのです。 - Weblio Email例文集
Japan now has a prominent place among the economic powers of the world.
日本は今や世界の経済大国の中で重要な位置を占めている. - 研究社 新英和中辞典
You can find many prominent politicians on the list.
その名簿にはそうそうたる政治家の名前が数多く載っている. - 研究社 新和英中辞典
the mask of a woman with a prominent forehead, cheeks, and a short nose
ひたいが高く,頬がふくらんで鼻の低い女の顔をかたどった面 - EDR日英対訳辞書
One of the most prominent changes in the type of family structure in Japan is the increase in one-person households. 日本の家族類型の顕著な変化の一つは単独世帯の増加である。 - Weblio英語基本例文集
a rock from which a prominent person in history is said to have worshipped to a far away place
歴史上の人物が,そこから遠方の神仏を拝んだという伝承を象徴する石 - EDR日英対訳辞書
a legend that tells of the worshipping to a far away place from the top of a rock by a prominent person in history
歴史上の人物が,ある象徴的な石のある場所から遠方の神仏を拝んだという伝説 - EDR日英対訳辞書
in British Parliament, a group of prominent members of the opposition, called a shadow cabinet
影の内閣という,イギリスにおける,野党の主要部で構成させれる組織 - EDR日英対訳辞書
A researcher says, "If the tile was actually made by Hideyoshi, it means that he was prominent among Oda's retainers."
ある研究者は「もしこの瓦が本当に秀吉によって造られたならば,秀吉が織田の家臣の中で突出していたことを意味している。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave