「Promiscuously」を含む例文一覧(8)
- she reads promiscuously
彼女は、無差別に読む - 日本語WordNet - live promiscuously and self-indulgently
みだらに放縦にいきる - 日本語WordNet - Men and women bathe promiscuously.
男女共に同じ湯に入る - 斎藤和英大辞典 - They are promiscuously jumbled together―mixed together pell-mell.
雑然として入り乱る - 斎藤和英大辞典 - They are intermixed pell-mell―promiscuously.
混ぜこぜに入り混じっている - 斎藤和英大辞典 - The good and bad were admitted indiscriminately―promiscuously―pell-mell.
善いのも悪いのもゴタ混ぜに入れた - 斎藤和英大辞典 - this young girl has to share a room with her mother who lives promiscuously
この少女は、好き勝手に生きる彼女の母と部屋を共有しなければならない - 日本語WordNet - From the fourth side the bones had been thrown down, and lay promiscuously upon the earth, forming at one point a mound of some size.
が、４つ目の壁の前だけは大小様々な骨が投げ捨てられて無造作に地面に転がっており人骨の小山が出来ていた。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE CASK OF AMONTILLADO.”
邦題：『アモンティリャードの酒樽』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
© 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”THE CASK OF AMONTILLADO.”
