「Promontory」を含む例文一覧(17)
- the tip of a promontory
岬の突端 - EDR日英対訳辞書 - a promontory projecting into the sea
海に突き出ている岬 - Eゲイト英和辞典 - The promontory juts out into sea.
崎が海へ突き出ている - 斎藤和英大辞典 - The boat sailed around the promontory.
船は岬に沿って回った。 - Tanaka Corpus - The boat sailed around the promontory.
船は岬に沿って回った。 - Tatoeba例文 - an ancient town on a promontory in western Greece
西ギリシャの岬の古代都市 - 日本語WordNet - a promontory extending out into a large body of water
広い水域まで伸びる岬 - 日本語WordNet - a promontory on the far southern part of Nova Scotia
ノヴァスコシアのはるか南の岬 - 日本語WordNet - a highly elevated piece of land stretching out into the sea from the coast, called promontory
海上に突き出た陸地の先端 - EDR日英対訳辞書 - a promontory in northern Morocco opposite the Rock of Gibraltar
ジブラルタルの岩山の反対側の北モロッコの岬 - 日本語WordNet - a promontory on Hatteras Island off the Atlantic coast of North Carolina
ノースカロライナの大西洋岸沖のハッテラス島の岬 - 日本語WordNet - We will be in promontory summit ahead of schedule, three days from today!
プロモントリー・サミットの を開催する 予定より早く 今日から3日後! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a city in south central Belgium situated on a promontory between the Meuse River and the Sambre River
ミューズ川とサンブ川の間の岬に位置する南中部ベルギーの都市 - 日本語WordNet - location of a colony of the United Kingdom on a limestone promontory at the southern tip of Spain
スペインに関する南端における石灰岩岬の英国の居留地の位置 - 日本語WordNet - a sandy promontory (formerly Cape Kennedy) extending into the Atlantic Ocean from a barrier island off the eastern coast of Florida
フロリダの東海岸沖のバリア島から大西洋に広がっている砂地の岬（以前のケープ・ケネディ） - 日本語WordNet - This quarter occupied, with its streets, squares, docks and warehouses, all the space betweenthe "promontory of the Treaty" and the river.
至る所に街路や広場やドックや倉庫が並ぶこの地区は、「条約岬」から川までの間を占めていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - I could see the cool green tree-tops swaying together in the breeze, and I felt sure I should make the next promontory without fail.
僕の目には、涼しげな緑のこずえがそよ風に揺れているのが映り、次の岬では間違いなくたどりつけると確信した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
