To provide a CFT structural column capable of promoting safety and being economically executed by fitting a ring reinforced member into the outside of a steel pipe body and bearing the confined effect on the ring reinforced member. 鋼管本体の外側にリング補強部材を嵌め込み、このリング補強部材にコンファインド効果を担わせることにより、安全性の向上が図れ、経済的に施工することのできるCFT構造柱を提供する。 - 特許庁
To provide a lid for a coke-carbonizing oven, promoting the coke formation of coal particles charged in the vicinity of the oven lid of the coke-carbonizing oven and also equipped with a circulation/separation chamber for gas generated in the oven having easily repairable wall surface. コークス炭化炉の炉蓋近傍部に装入された石炭粒子のコークス化を促進し、かつ改修容易な壁面をもつ炉内発生ガス回遊隔離室を付設したコークス炭化炉蓋を提供する。 - 特許庁
To obtain a biodegradation promoter for promoting biodegradation of organic substances contained in a waste, etc., and to provide a method for biodegrading organic substances by using the promoter so as to effectively use a waste, etc., and to improve the efficiency of waste treatment. 廃棄物等に含まれる有機物の生分解を促進する、生分解促進剤及びこれを用いた有機物の生分解方法を提供し、廃棄物等の有効利用、廃棄物処理の効率化を図る。 - 特許庁
On the pattern of the conductive metal portion 16 formed with the metal colloidal solution 14, a conductive development promoting solvent 18 being compatibility with the solvent of the metal colloidal solution 14 is applied by a deposition system. 金属コロイド溶液14により形成された導電性金属部16のパターン上に、金属コロイド溶液14の溶媒と相溶性を有する導電性発現促進溶媒18をデポジション方式により塗布する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for circulating personnel information among temporary employment agencies capable of promoting employment and securing the personnel required by companies, by widely spreading information about worker-seeking companies and job-seekers. 求人企業及び求職者の流通を広く図り、雇用の促進と企業の求める人材の確保を進めることができる人材紹介業者間人材情報流通方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel carburetion promoting device which performs atomization in a cold start, promote carburetion, reduces deposition of fuel on an inner wall surface of an intake pipe, improves the startability and the fuel consumption of an internal combustion engine for a car, and controls the exhaust emission. 低温始動時に噴霧の微粒化及び気化促進を図り、燃料の吸気管内壁面付着を低減し、自動車用内燃機関の始動性向上、燃費向上および排気浄化を実現する。 - 特許庁
To provide a premium data distribution method for distributing premium data usable in a terminal to a person who has purchased a commodity, continuously arousing the purchase desire of a consumer and promoting the sales of the commodity. 商品を購入した者に対して端末において利用可能なおまけデータを配信し、消費者の購買意欲を継続的に惹起して商品の販売促進を図るおまけデータ配信方法を提供する。 - 特許庁
To provide an article replacement support device for making the best use of unnecessary articles, by promoting the exhibition of any unnecessary article, and for considering the environment problem by reducing the quantity of wastes. 不必要な物の出品を促進させることで、不必要な物を活用できる状態とし、ごみとなってしまう量を減らして環境問題に配慮することが可能な物品交換支援装置を提供する。 - 特許庁
This sprouting promoting method comprises bringing water and bittern or the mixed liquid of water and bittern to misty minute particles (waterdrops) in a sprouting process, and bringing the product into contact with seeds to be a material in air. 発芽工程において、水、にがり、又は水とにがりの混合液を、霧状の微細な粒子(水滴)にした状態で、空気中において、材料となる種子と接触させることを特徴とした発芽促進法。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine for promoting the use of a point card by a purchaser by uttering a voice according to the use point of time of the point card. 本発明の課題は、 本発明の課題は、ポイントカードの使用時点に合せた音声を発声させることで、購入者に対してポイントカードの利用促進を図ることのできる自動販売機を提供することである。 - 特許庁
To provide a refrigerator capable of providing the preservability suitable for each food and keeping freshness of a storage compartment by solving a problem on withering by promoting air hole transpiration of food and drinks not needing high humidity, and vegetable by light irradiation. 高湿を必要としない食品・飲料品や光照射による野菜の気孔蒸散の促進し、萎れるという課題を解決し、食品に応じた保存を実現し、貯蔵室の保鮮性を向上させる。 - 特許庁
To provide a packing apparatus for a vending machine wherein an amount of a used packing material and an amount of wastes can be reduced as much as possible while keeping functions required for the packing apparatus thereby promoting savings in resources. 梱包装置に要求される機能を維持しながら、梱包材の使用量および廃棄量を可能な限り削減することで、省資源化を促進することができる自動販売機の梱包装置を提供する。 - 特許庁
To provide a steam separation facility capable of achieving low carryover as the overall steam separator by promoting the mixture of gas-liquid two-phase flow in an upper plenum and reducing the quality distribution in a radial direction at a steam separator entrance. 上部プレナム内での気液二相流の混合を促進させ、気水分離器入口での径方向のクオリティ分布を減少させ、気水分離器全体として低キャリーオーバーを実現できる気水分離設備を提供する。 - 特許庁
To provide a heat exchanger capable of improving durability by promoting circulation in a tank longitudinal direction in regard to a circulation medium in a tank, and reducing thermal stress following temperature distributions in the tank and a core part. タンク内の流通媒体におけるタンク長手方向への流通を促進することにより、タンクやコア部の温度分布に伴う熱応力を低減して耐久性を向上できる熱交換器の提供。 - 特許庁
To provide an external preparation for skin, effective for promoting the moisture retaining function of the skin, having excellent chapped skin ameliorating effect, free from skin stimulation and stickiness in use, fitting to the skin and giving moist feeling in use. 皮膚の水分保持機能を亢進し、荒れ肌の改善効果に優れるうえ、使用時の皮膚刺激やべたつき感がなく、肌なじみが良く、しっとりとした使用感をも与える皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a catalyst tank with a separation function which is capable of promoting a chemical reaction even under low pressure as the scale of a device and the heat efficiency keep the degree same in the reaction in which the yields is reduced by chemical equilibrium. 化学平衡によって収率が低下した反応において装置規模や熱効率を同程度にしたまま低圧でも化学反応を促進することができる分離機能付き触媒槽を提供する。 - 特許庁
To provide a double tube type heat exchanger capable of effectively exerting heat transfer promoting effect even when a fluid circulated in a flow channel between an inner tube and an outer tube is the fluid of low flow rate. 内管と外管との間の流路を流通せしめられる流体が低流量の流体の場合にあっても、有利に伝熱促進効果を発揮することの出来る二重管式熱交換器を提供すること。 - 特許庁
To provide a burner which can be improved in spraying performance by promoting the atomization of fuel, can suppress the generation of NOx and smoke soot, and can be increased in capacity without increasing the outside dimensions of burner tips. 燃料の微粒化を促進して噴霧性能を向上し得、NOx並びに煤塵の発生を抑制し得ると共に、バーナチップの外径寸法を大きくせずに、大容量化を図り得るバーナを提供する。 - 特許庁
To provide a method for making a casting mold, which method can elongate a usable time of a grannular refractory aggregate coated with a binding agent, and can furthermore improve its tension strength while promoting the deleading treatment for the materials for making the casting mold. 鋳型製造原料からの脱鉛化を図りつつ、粘結剤で被覆された粒状耐火性骨材の可使時間の延長と引っ張り強度を更に向上できる鋳型を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a plant raising method making growth speed and growth degree of vegetables excellent, and promoting photosynthesis of nutrient ingredients, and to provide a sunshine combined type raising house or plant factory to achieve the method. 野菜類の生育速度と生育度が優れ且つ栄養成分の光合成を促進させる植物の育成方法ならびに該方法を達成する太陽光併用型の育成ハウスまたは植物工場を提供する。 - 特許庁
The transmitted data including a user ID read from a portable terminal 28 carried by the user Us, position of the shop 3, and a purchase time is received by the server computer 22 as sales promoting information. この送信データにはユーザUsが携帯している携帯端末28から読み出したユーザID、及び店舗30の位置や購入時間などの情報が含まれ、販促情報としてサーバ・コンピュータ22が受けとる。 - 特許庁
To provide a safe ingesting/swallowing ameliorating food having the possibility of application to a wide range of patients without hardly affecting palatability, ameliorating elicitability of swallowing reflex and promoting recovery of swallowing functions. 安全で嗜好性に影響されることが少なく幅広い患者に適用できる可能性をもち、嚥下反射の惹起性を改善し、嚥下機能の回復を促進する、摂食・嚥下改善食品を提供する。 - 特許庁
Based on the results described above, the new curative agent and the new diagnostic agent for digestive cancer with a polypeptide having APC expression-promoting function or a polynucleotide or a vector encoding the amino acid sequence of the above polypeptide as an active ingredient are provided, respectively. 本結果に基づいた、APC発現促進機能を有するポリペプチドまたは該ポリペプチドのアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチドあるいはベクターを有効成分とする消化器癌の治療薬および診断薬。 - 特許庁
To contrive development of industries and activation of national economy by promoting creation and execution of invention by setting a right to receive license fees of patented invention and distributing the right as an object. 特許発明の実施料を受け取る権利を設定しその権利を物件として流通させることにより、発明の創作及び実施を促進することにより産業の発達並びに国家経済の活性化を図る。 - 特許庁
The oil-in-water type emulsion contains (a) a scarcely water-soluble drug, (b) a percutaneous absorption promoting agent and (c) an emulsifier and the average particle diameter of the oil droplet is ≤0.1 μm. (a)水難溶性薬剤と、(b)経皮吸収促進剤と、(c)乳化剤とを含み、油滴の平均粒子径が0.1μm以下であることを特徴とする水難溶性薬剤含有水中油型エマルジョン。 - 特許庁
To provide improvement and/or care of skin quality by inhibiting activation and/or expression of matrix metalloproteinase (MMP), inhibiting the phosphorylation of mitogen-activated protein kinase (MAPK), and/or promoting expression of collagen. マトリックスメタロプロテアーゼ(MMP)の活性及び/又は発現を抑制し、マイトジェン活性化プロテインキナーゼ(MAPK)のリン酸化を抑制し、及び/又はコラーゲンの発現を促進することにより、皮膚の質の改善/ケアの効果を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid filtration method and equipment capable of further improving separation efficiency by using a cyclone type filtration apparatus having a simple configuration and enabling an increase in the centrifugal force by promoting swirling of an object liquid to be filtered. 簡単な構成で被濾過液体の旋回を促進して遠心力を増大させ得るサイクロン式濾過装置を用い、更なる分離効率の向上を図り得る液体濾過方法及び設備を提供する。 - 特許庁
The stuffing agent can be used in the same way as conventional stuffing agents, and moreover can impart a leather with a function to exert the health-promoting action and maintain the function over a long period of time. 本発明の加脂剤は、従来の加脂剤と同様に使用することができるばかりでなく、革に健康増進作用を生じさせる機能を付与し、その機能を長期にわたって維持させることができる。 - 特許庁
To provide an antithrombogenic composition other than the use of a platinum-containing ceramic composition having a blood circulation promoting action, a warming action, and a warm-keeping action on the living body and an effect on poor circulation and arthralgia. 生体に対して血行促進作用、温熱作用、保温作用を有し、冷え性や関節痛に効果を有する白金を含むセラミックス組成物のこれら以外の用途である抗血栓性組成物を提供する。 - 特許庁
To freely construct a print processing environment for promoting user's printing cost awareness by each job, by letting a user on the side of a data processing device recognize a total cost required for a print job prior to starting of the print job. 印刷ジョブの開始前に、データ処理装置側のユーザに当該印刷ジョブに要するトータルコストを認知させて、各ジョブ毎に印刷コスト意識をユーザに喚起させる印刷処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁
To provide a passing-through device for a clogged pipe capable of greatly promoting the elimination work of foreign matters by providing strong water pressure variations in piping and being easily and surely mounted to the piping. 配管内に強力な水圧変動を与えることで、異物の除去作用を大幅に向上させ、しかも、配管への取付けを簡単かつ確実に行えるようにした詰まり配管の貫通装置を提供する。 - 特許庁
The methods for promoting health or wellness, regulating food intake, and increasing nitrogen retention in the adult animal by feeding the animal a food containing lysine in an amount of at least about 3 wt.% of total protein are provided. 成年動物の健康または健全を促進させ、食物摂取を調整し、全タンパク質の少なくとも約3重量%のリシンを含む食物を動物に与えることによって、窒素保持を増加させる方法。 - 特許庁
To provide a bottled beverage server device for providing a system capable of preventing oxidation of beverage in a bottle and maintaining the initial taste for a person to drink a small amount of wine or alcohol beverage every day for maintaining and promoting the health. 健康維持や健康増進のため、ワインやアルコール飲料を毎日少量づつ飲む人向けに、ボトル内の飲料の酸化を防止して、初期の美味しさを維持するシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
The composition having the beta NGF production promoting activity is characterized by being obtained from a crushed material or a solvent extract of a fruit body or a mycelium of Pholiota lenta (FERM P-21344, 21345 and 21346). シロナメツムタケ(FERM P−21344、21345、21346)の子実体又は菌糸体の破砕物又は溶媒抽出物から得られることを特徴とする神経成長因子産生促進活性を有する組成物。 - 特許庁
To efficiently operate an automatic ticket examination/collection device while promoting the recycle of a radio card C by surely recovering a ticket to be recovered and preventing a ticket not to be recovered from being recovered in error. 回収すべき券を確実に回収するとともに、回収すべきでない券を誤って回収してしまうことを防ぎ、無線カードCのリサイクルを促進しつつ、効率よく、自動改集札装置を運用できる。 - 特許庁
In this treatment method, the waste bones and meat of livestock like the cow or the hog after breakup treatment are put into a sealed treatment apparatus with a fermentation promoting agent mixed with mainly rice bran or other grain grounds, and agitatedly treated while being heated. 牛、豚など家畜の解体処理後の廃骨肉を主に米糠、その他穀類滓を混合した発酵促進剤と共に密閉された処理装置内に投入し、加温しながら攪拌処理するものである。 - 特許庁
To provide the subject foam easy to produce and recyclable, excellent in adsorption performance and immobilization and propagation promoting capacities for microorganisms, and to have appropriate strength and impact absorbing performance. 製造が容易で再生可能であり、しかも吸着性能及び微生物固定化・増殖促進能に優れ、適切な強度及び衝撃吸収性能を有する吸着用プラスチック発泡体を提供すること。 - 特許庁
The present invention provides a composition for the treatment of cancer comprising an antagonistic antibody specific for BAFF or an antagonistic fragment of such antibody which can antagonize the BAFF induced activity of promoting B cell growth. 本発明により、B細胞増殖を促進するBAFF誘導活性を拮抗し得るBAFFに特異的なアンタゴニスト抗体または該抗体のアンタゴニストフラグメントを含む、がんの処置のための組成物が提供される。 - 特許庁
To provide a bogie for a railroad vehicle capable of reducing production manhours, by promoting weight reduction, by reducing stress of a welding part of brake device installation receivers and cross beams, in the bogie for the railroad vehicle. 本発明は鉄道車両用台車において、ブレーキ装置取付受と横梁との溶接部の応力を低減すると共に、軽量化を促進し、生産工数を削減できる鉄道車両用台車を提供する。 - 特許庁
To provide a skin basement membrane-caring agent which performs normalization of a skin basement membrane structure or maintenance of the function/structure by promoting production of IV type and/or VII type collagen in the skin. 本発明は、皮膚におけるIV型および/またはVII 型コラーゲンの産生を促進することで、皮膚基底膜構造の正常化または機能・構造の維持を図る基底膜ケア薬剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
The government is promoting a barrier-free society and is trying to eliminate differences in floor heights, install textured paving blocks for the visually impaired and wheelchair accessible toilet booths in every major train station and airport by 2010.
政府はバリアフリー社会を推進しており,2010年までに主要な鉄道駅や空港すべてで床の段差を解消し,視覚障害者用の点字ブロックを設置し,車いすで利用できるトイレ室を設けるよう努めている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To produce a laver having good quality easily and efficiently by carrying out the removal of attachments and the cleaning of a laver net for promoting the growth of laminas of the laver to be carried out at every prescribed interval in the cultivation of the laver. 海苔養殖中の所定期間毎に行う付着物の除去と海苔葉片の育成とを助長するための海苔網洗浄手段を簡易かつ効率よく行って品質のよい海苔を製造するようにする。 - 特許庁
To provide a powdery dentifrice for imparting the teeth with deodorant effect and antibacterial effect while retaining teeth abrasive affect and dental caries preventive effect to afford the oral cavity with refreshing feeling and raise the resistance of the gingival, thus promoting the healthy condition of the teeth. 歯の研磨効果ならびに虫歯予防効果を保持させつつ消臭性,抗菌性を付与して、口内にさわやか感を与えると共に歯肉の抵抗性を高め、歯の健康状態を増進させる。 - 特許庁
To provide a commodity sales data processor for solving adverse effects caused by a purchase form using a "my basket" without specially preparing a sealing paper, and promoting the spread of the "my basket". 特別に封印用紙を用意することを要せずマイバスケットを用いた買物形態により生じる弊害を解決し、さらにマイバスケットの普及を促進することが可能な商品販売データ処理装置を提供すること。 - 特許庁
The method for promoting raising of fishes is applied to various cultured fishes, especially used in fish farming of Verasper misery being a large-sized flatfish of a north sea known as a high-class fish to exhibit the effect of the method. 本発明の方法は、種々の養殖魚に適用することができるが、特に、高級魚として知られる、北の海の大型カレイであるマツカワの養殖に用いて、その効果を発揮することができる。 - 特許庁
APPARATUS FOR AND METHOD OF PRODUCING COMPOST AND FERTILIZER BY DEODORIZING AND PROMOTING FERMENTATION DUE TO INSTALLATION OF MIXING MACHINE FOR PERISHABLE WASTE, CHAFF, SAWDUST OR THE LIKE AND SCREW CONVEYER FOR EXHAUSTING 腐敗性廃棄物を、籾殻、大鋸屑等と混合攪拌装置と排出用スクリューコンベアーを取り付けることによる、消臭及び発酵促進させ堆肥及び肥料化する、技術を有する装置並びに製造方法、及びシステム - 特許庁
The composition having the activities for promoting the production of the interferon can be obtained by formulating the promoter of the production of the interferon containing the extract of the heavenly bamboo and/or the muscovado as an essential component with various kinds of compositions. また、南天抽出物及び/又は黒糖を有効成分とするインターフェロン産生促進剤を種々の組成物に配合することにより、インターフェロン産生促進作用を有する組成物を得ることが出来る。 - 特許庁
This pretreatment agent for promoting the transdermal absorption is characterized by containing (A) an 8 to 24C fatty acid or its salt and (B) a taurine derivative or its salt in a (B)/(A) formulation ratio in mole ratio of 0.1 to 10. (A)炭素数8〜24の脂肪酸またはその塩と、(B)タウリン誘導体またはその塩とを、(A)と(B)との配合割合がモル比で(B)/(A)=0.1〜10となるように配合して、プレトリートメント剤を調製する。 - 特許庁
To provide a utilization supervising device making use of a tire pressure monitoring system and its program capable of giving various conveniences to a crew and promoting the spread of the direct type tire pressure monitoring system. 乗員に様々な利便性が与えられ、かつ直接式のタイヤ空気圧監視システムの普及を促進することのできる、タイヤ空気圧監視システムを用いた施設の利用管理装置、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
In order to enable a treatment of the material to be treated with microorganisms, a fermentation promoting substrate comprises a microorganism propagating material in which the aerobic microorganism group is propagated, and a subsidiary material which provides a proper space to the material to be treated. 本発明の発酵促進基材は、被処理物を微生物で処理できるように、好気性微生物群を繁殖させた菌繁殖資材と、被処理物に適宜な隙間を与える副資材とを備える。 - 特許庁