「Prompts」を含む例文一覧(232)
1 2 3 4 5 次へ＞- Prompts action against threat.
脅威に対する行動を駆り立てる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - ～ immediately prompts for input
～は直ぐに入力するよう指示してくる - コンピューター用語辞典 - a chemical that prompts plant growth
植物の生長を促進させる薬剤 - EDR日英対訳辞書 - Follow the installation prompts.
表示されたインストールの画面に従います。 - PEAR - The color used to display both prompts.
"xlogin.Login.promptColor"両方のプロンプトの表示に用いる色。 - XFree86 - The font used to displayboth prompts. xlogin.Login.promptColor
"xlogin.Login.promptFont"両方のプロンプトの表示に用いるフォント。 - XFree86 - Enter the input in response to the prompts.
このプロンプトに対して入力を行います。 - NetBeans - an enzyme that prompts an oxidation reaction in cells
細胞内で酸化反応をすすめる酵素 - EDR日英対訳辞書 - I mean, so what the hell prompts a princess to go on a killing spree?
つまり 王女が - 人殺しを続けるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - prompts for a log message.
はログメッセージの入力を促すプロンプトを表示します。 - JM - POWDERY CEMENT ADMIXTURE FOR PAVEMENT WHICH PROMPTS WATER PERMEABILITY AND WATER HOLDING
透水保水を促す舗装用粉末セメント混和材 - 特許庁 - "digraph " [ preset ] This command prompts the user for a digraph sequence.
"digraph " [ preset ]このコマンドはユーザに二重字 (digraph sequence) を入力させる。 - JM - If no name is specified, screen prompts for one.
名前が指定されないと、screenはユーザに入力を求める。 - JM - prompts the user for whether to replace the file, writing a question
はユーザーにファイルを置き換えてよいかを問い合わせる。 - JM - prompts the user for whether to remove the file, writing a question
はユーザーにファイルを削除してよいかを問い合わせる。 - JM - Click install and follow the prompts in the Plugin Manager wizard.
「インストール」をクリックし、「プラグインマネージャー」ウィザードの指示に従います。 - NetBeans - The client devices prompts transmission of a commodity ID to the user.
クライアント装置は、ユーザに対し商品ＩＤの送信を促す。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus that prompts an initial setting.
初期設定を促すことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - The command prompts for all parameters that are omitted.
省略されたパラメータについては、すべて問い合わせのプロンプトを出す。 - JM - The prompts are protected and cannot be modified by the user
プロンプトは保護されており,利用者が修正することはできない - コンピューター用語辞典 - The screen simply asks, "Are you of age?" and prompts the minors to click on "Yes".
単に「成年ですか」との問いに「はい」のボタンをクリックさせる場合 - 経済産業省 - A user selects information from prompts displayed on a touch screen.
ユーザは、タッチスクリーン上に表示されるプロンプトから情報を選択する。 - 特許庁 - prompts to verify whether an existing file should be overwritten.
は既に存在するファイルを上書きするかを問い合わせるプロンプトを出す。 - JM - The user normally responds to prompts that are displayed on the screen
通常,ユーザは画面に表示されてくるプロンプト(操作指示)に答える - コンピューター用語辞典 - The xlogin widget, which xdmpresents, offers the familiar login and password prompts.
xdm が提供する xlogin ウィジェットは、よくあるタイプのログインとパスワードプロンプトである。 - XFree86 - Then a coordinate processing part 233 prompts the user to select an article kind.
次に、コーディネート処理部２３３は、商品の種別の選択を行わせる。 - 特許庁 - A computer prompts a user to input geographical information and ground information.
コンピュータは、地理情報及び地盤情報の入力を利用者に促す。 - 特許庁 - Dear bruce, these last weeks, I begin to feel very mortal, which prompts this note to you.
親愛なるブルース 最近 死の予感に囚われてる だからこれを書く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A customer guide terminal 30 prompts the customer to input reception data.
顧客誘導端末３０は、顧客に対して受付データの入力を促す。 - 特許庁 - This case also prompts thinking about the framework of the World Trade Organization.
WTO（世界貿易機関）の枠組みについても考えさせられる事例だと思います。 - 金融庁 - Invoking the start time command prompts you with “Start Time?"
Start Timeコマンドを呼び出すと,「Start time?[起動時間は?]」のメッセージが表示され入力を指示する - コンピューター用語辞典 - The Name and Location page prompts you to enter basic information about the WSDL file.
「名前と場所」ページでは、WSDL ファイルに関する基本情報の入力が求められます。 - NetBeans - The Concrete Configuration page prompts you to define the binding, service, and port.
「具象構成」ページでは、結合、サービス、およびポートを定義するように求められます。 - NetBeans - To provide a rolling ball game machine which is rich in game nature and prompts moderate exercise to a player.
ゲーム性に富み、プレイヤに適度な運動を促すローリングボールゲーム機を提供する。 - 特許庁 - A user interface unit 42 a user prompts to specify a range of a prescribed distance from a present place.
ユーザインタフェース部４２は、現在の場所から所定の距離の範囲をユーザに指定させる。 - 特許庁 - Prompts appear on the display screen and the operator enters the data via the keyboard
指示メッセージが表示画面に現われると,操作員は鍵盤を使ってデータを入力する - コンピューター用語辞典 - Once a secondary password has been established, you will receive two PASSWORD: prompts when logging in.
2次パスワードが設定されると, ログインの度に二つのPASSWORD:プロンプトを受け取ることになります. - コンピューター用語辞典 - The Abstract Configuration page prompts you to define the port type, operation, and messages.
「抽象構成」ページでは、ポート型、操作、およびメッセージを定義するように求められます。 - NetBeans - The management computer 21 prompts the risk coping to risk having the risk evaluation value of a target value or above.
管理コンピュータ２１は、リスク評価値が目標値以上のリスクに対して、リスク対応を促す。 - 特許庁 - The beep prompts the user to rotate the antenna 7 by yet another slight increment.
このビープ音により、ユーザはもう少しの増加量だけアンテナ７を回転させるように促される。 - 特許庁 - To provide a diagnostic support method which prompts a user to upload many case image data.
多数の症例画像データのアップロードを促すことができる診断支援方法を提供する。 - 特許庁 - If this happens, select the J2SE 1.4.2 SDK (the default) when the installer prompts you to designate which JVM it should run on.
この問題が発生した場合は、インストーラで JVM を指定するときに J2SE 1.4.2 SDK (デフォルト) を選択します。 - NetBeans - If the main class for the project is not set, the IDE prompts you to set it.
プロジェクトの主クラスが設定されていない場合は、設定するよう求めるメッセージが表示されます。 - NetBeans - This example prompts the user for addresses needed in the message envelope (`To' and `From' addresses), and the message to be delivered.
次の例は最低限必要なメールアドレス(`To' と `From')を含んだメッセージを送信するものです。 - Python - The language learning device prompts the learner to utter the example sentence, when reproduction of the model speech is finished.
語学学習装置は模範音声の再生が終了すると、例文の発話を学習者に促す。 - 特許庁 - The management computer 12 prompts the portable telephone 13 to select the kiosk printer 14 for printing.
管理コンピュータ１２は、携帯電話１３に対して、印刷を実行するキオスクプリンタ１４の選択を促す。 - 特許庁 - The management computer 21 prompts change of data to be customized and outputted by transmitting the task data to a terminal 15.
管理コンピュータ２１は、端末１５にタスクデータを送信して、カスタマイズ出力するデータの変更を促す。 - 特許庁 - Note: The installer searches for installed JDKs and prompts you to specify which the installer should use.
注: インストーラによって、インストールされている JDK が検索され、どの JDK を使用するか問い合わせがあります。 - NetBeans - Using what you have learned in this tutorial, build an application that prompts for a login name.
このチュートリアルの手順を使用して、ログイン名の入力を求めるアプリケーションを構築してみましょう。 - NetBeans - The installer searches for JDKs installed on your system and prompts you to specify which one it should use.
インストーラによって、システムにインストールされている JDK が検索され、どの JDK を使用するか問い合わせがあります。 - NetBeans
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
