「Prospective」を含む例文一覧(453)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • Prospective what?
    将来の何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a prospective mother
    将来の母 - 日本語WordNet
  • prospective earnings
    将来の所得 - 日本語WordNet
  • a prospective bride
    将来の花嫁 - 日本語WordNet
  • Are you a prospective client?
    お客様ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Benjamin barber. prospective.
    ベンジャミン・バーバー 将来の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has an eye to future gain―prospective gain.
    未来の利益を図る - 斎藤和英大辞典
  • He is a future minister―a prospective minister.
    彼は将来の大臣だ - 斎藤和英大辞典
  • Voting Rights of Prospective Members
    加入予定者の議決権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • We have two prospective buyers.
    もう 2つの見込み客がいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He may be a future minister―a prospective minister.
    彼は他日の大臣たるべし - 斎藤和英大辞典
  • the statute is solely prospective in operation
    法律は、単に見込み実施である - 日本語WordNet
  • (iii) List of prospective members;
    三　社員になろうとする者の名簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To a prospective employer and get a better job
    より良い仕事を得ることもでき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are a great many would-be teachers―prospective teachers.
    教員志望者がたくさんある - 斎藤和英大辞典
  • empanel prospective jurors
    期待できる陪審員を名簿から選ぶ - 日本語WordNet
  • enter into a list of prospective jurors
    予定された陪審員のリストに入る - 日本語WordNet
  • He fixed upon her as his future wife―his prospective wife.
    彼は彼女を未来の妻と決めた - 斎藤和英大辞典
  • She fixed upon him as her future husband―her prospective husband.
    彼女は彼を将来の夫ときめた - 斎藤和英大辞典
  • She's already passed the exam for prospective transfer students
    転入試験は既に合格しているから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shouldn't you be... trolling a cancer ward looking for prospective clients?
    癌病棟を見回らなくていいのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • someone who demonstrates an article to a prospective buyer
    見込み客に商品の実地説明を行う人 - 日本語WordNet
  • Humans think about our own health in a prospective way.
    ヒトは自分の健康を未来志向で考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • advertising sent directly to prospective customers via the mail
    郵便経由で直接見込み客に送られた広告 - 日本語WordNet
  • Every American thinks himself a future president―a prospective president.
    米国人は皆未来の大統領をもって任じている - 斎藤和英大辞典
  • My prospective prince was actually just a zombie loving weirdo...
    私が見込んだ王子様は 実は ただのゾンビ好きの変人で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • contact established between applicants and prospective employees
    応募者と将来の被雇用者の間で行われる交渉 - 日本語WordNet
  • (v) That the number of prospective members is no less than one hundred (100); and
    五　社員になろうとする者が百人以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • marketing via a promotion delivered directly to the individual prospective customer
    直接個々の見込み客に届けられるプロモーションのマーケティング - 日本語WordNet
  • I put in a call to immigration services, as a prospective employer.
    入国管理局に電話をしました 将来の雇用主として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • DATA PROCESSING MODULE, DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR SEARCHING PROSPECTIVE MESSAGE TO BE SENT
    データ処理モジュール、デバイス、システム、及び送信候補メッセージのサーチ方法 - 特許庁
  • (i) Prospective amount of waste containers and packaging discharged for each fiscal year
    一　各年度における容器包装廃棄物の排出量の見込み - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A lender first determines a prospective borrower location, and the prospective borrower location may be a commercial outlet, such as a retail store where goods or services are offered.
    貸し手はまず、見込み借り手位置を決定し、該見込み借り手位置は、商品またはサービスが提供される小売店などの商業の販売店であり得る。 - 特許庁
  • (ii) amount of cost necessary for a Community Support Project, prospective quantities of a Community Support Project, and measures for ensuring said prospective quantities;
    二　各年度における地域支援事業に要する費用の額並びに地域支援事業の量の見込み及びその見込量の確保のための方策 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Prospective purchaser can download detailed data of material by input of a password.
    購入希望者は、パスワード入力により資材の詳細データをダウンロードできる。 - 特許庁
  • To provide a method and system for offering credit to a prospective borrower.
    見込み借り手にクレジットをオファーするための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
  • The manufacturer can send design to the prospective customer through the Internet.
    製造業者は、インターネットを通じて見込み客に設計を送ることができる。 - 特許庁
  • To further surely acquire a prospective customer using a map and a blog-posted article.
    地図及びブログの掲載記事を利用し、より確実に見込客を獲得する。 - 特許庁
  • Dai-Nippon-koku Kenpo Tairyaku Mikomi-sho (Prospective Summary of the Constitution of the country of Great Japan) (Chikuzen Kyoai kai [literally means "the society of the Chikuzen area to share love"])
    大日本国憲法大略見込書（筑前共愛会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (3) Utilization of sophisticated recycling technology and alternative technology As pointed out thus far, the prospective medium- to long-term tightening of global supply and demand of natural resources requires Japan to encourage effective resource use and utilization of alternative technology.
    ③高度なリサイクル技術・代替技術の活用 - 経済産業省
  • When it is presumed that the prospective risk is high, the vibration elements to be vibrated are successively moved so as to promote driving operation in a direction avoiding the prospective risk.
    将来的なリスクが高いと予測される場合は、将来的なリスクを回避する方向への運転操作を促すように、振動させる振動子を順に移動させる。 - 特許庁
  • To provide a meeting support method, a meeting support device, and a meeting support program by which a meeting prospective participant can easily comprehend relationships with other prospective participants.
    会議参加予定者が、他の参加予定者との関係を容易に把握することを可能にする会議支援方法、会議支援装置、および会議支援プログラムを提供する。 - 特許庁
  • (4) Strategic moves for the growth of manufacturing industries/approaches to and challenges for the development of prospective areas
    （４）将来の成長に向けた布石（次世代有望分野への取組と課題） - 経済産業省
  • The prospective customer can agree with nondisclosure of technical information according to another feature.
    他の特徴によれば、見込み客は、技術情報の非開示に合意することができる。 - 特許庁
  • The manufacturer can also receive a design from the prospective customer through the Internet.
    また、製造業者は、インターネットを通じて見込み客から設計を受け取ることもできる。 - 特許庁
  • (4) Each prospective member shall be entitled to one vote at the Organizational Meeting.
    ４　社員になろうとする者は、創立総会において、各々一個の議決権を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) In the case of a solicitation of members, a document certifying each prospective member's application for membership;
    四　社員を募集したときは、各社員の入社の申込みを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 'Southward advance' was considered as one of the powerful options for Japan's prospective policy.
    「南進」はその後の国策の有力な選択肢の一つと考えられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • HIGH SPEED COMMUNICATION SYSTEM PROVIDED WITH PROSPECTIVE COMPATIBILITY AND EXTENDABILITY AND ITS OPERATING METHOD
    将来的互換性及び拡張性を備えた高速通信システム及びその操作方法 - 特許庁
  • `Do you have a boyfriend,' she asked her prospective tenant pryingly
    「ボーイフレンドはいるの？」と、彼女は借家人になるかもしれない人に詮索するように尋ねた - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について