GENE DIAGNOSIS OF PROSTATICCANCER 前立腺癌の遺伝子診断 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING PROSTATICCANCER AND METHOD FOR JUDGING POSSIBILITY OF POSTOPERATIVE RECURRENCE OF PROSTATICCANCER AND THERAPEUTIC AND/OR PROPHYLACTIC AGENT FOR PROSTATICCANCER 前立腺癌の検出方法及び前立腺癌の術後再発の可能性の判定方法並びに前立腺癌の治療及び/若しくは予防剤 - 特許庁
RECTAL PROBE FOR TREATMENT, SPECIFICALLY TREATMENT OF PROSTATICCANCER 治療用、特に前立腺癌治療用の直腸プローブ - 特許庁
To provide a high bone metastasis prostaticcancer cell strain which can be used as the model of progressive prostaticcancer cell. 進行性前立腺がん細胞のモデルとして使用できる高骨転移性前立腺がん細胞株を提供すること。 - 特許庁
THERAPEUTIC METHOD FOR PROSTATICCANCER USING LHRH ANTAGONIST LHRHアンタゴニストを用いる前立腺癌の治療方法 - 特許庁
To provide an effective therapeutic method for prostaticcancer which is effective for selectively eliminating prostaticcancer cells. 前立腺癌細胞を選択的に排除するのに有効な、前立腺癌のための有効な治療法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for treating cancer of mammal selected from colon cancer, prostaticcancer, breast cancer and leukemia. 大腸癌、前立腺癌、乳癌、および白血病から選択される、哺乳動物の癌を治療する方法の提供。 - 特許庁
And, thereby, the composition is useful for treatment of all solid carcinomas and lymphomas and especially useful for tumors such as cutaneous cancer, urinary bladder cancer, mastocarcinoma, uterine cancer, ovarian cancer, prostaticcancer, lung cancer, colon cancer, pancreatic cancer, renal carcinoma and stomach cancer. 従って、全ての固形癌及びリンパ腫、特には、皮膚癌、膀胱癌、乳癌、子宮癌、卵巣癌、前立腺癌、肺癌、大腸癌、膵癌、腎癌、胃癌などの腫瘍の治療に有用である。 - 特許庁
PROSTATICCANCER, METHOD FOR DETERMINING ITS RISK OR ITS EARLY CONTRACTION 前立腺癌、そのリスク又はその初期罹患の判定方法 - 特許庁
To provide a prostaticcancer marker polypeptide, an antibody to the polypeptide, and a method for diagnosing prostaticcancer using the polypeptide. 前立腺癌マーカポリペプチド、該ポリペプチドに対する抗体、及び該ポリペプチドを利用した前立腺癌の診断方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING PROGNOSIS OF PROSTATICCANCER, AND PROBE SET 前立腺癌の予後を決定するための方法およびプローブセット - 特許庁
USE OF GARLIC EXTRACT AS PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR PROSTATICCANCER AND BLADDER CANCER にんにく抽出物の前立腺癌と膀胱癌の予防および治療剤としての用途 - 特許庁
The prostaticcancer marker polypeptide containing a specific amino acid sequence, the antibody to the prostaticcancer marker polypeptide, and the method for diagnosing prostaticcancer are disclosed, the method characterized by detecting at least one kind of prostaticcancer marker polypeptide containing specific amino acid sequence. 特定のアミノ酸配列を含む、前立腺癌マーカポリペプチド、該前立腺癌マーカポリペプチドに対する抗体、及び特定のアミノ酸配列を含む、前立腺癌マーカポリペプチドの少なくとも1種を検出することを特徴とする、前立腺癌の診断方法である。 - 特許庁
METHOD OF DISCRIMINATING PROSTATICCANCER FROM PROSTATOMEGALY BASED ON DIFFERENCE IN SUGAR CHAIN STRUCTURE OF PROSTATIC SPECIFIC ANTIGEN 前立腺特異抗原の糖鎖構造の違いに基づく前立腺癌と前立腺肥大とを識別する方法 - 特許庁
To provide devices and methods for treatment of cancer such as a liver cancer, kidney cancer, prostaticcancer, brain tumor and breast cancer, particularly devices and methods for the treatment of the liver cancer. 肝臓癌、腎臓癌、前立腺癌、脳腫瘍、および乳癌のような癌の治療のための装置および方法、特に、肝臓癌治療のための装置および方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a treating agent for tumor, especially an agent for treating breast cancer, osteosarcoma or prostaticcancer. 腫瘍の治療剤、特に乳がん、骨肉腫または前立腺がんを治療する剤を提供すること。 - 特許庁
This compound exhibits antiandrogen activity and is useful in the prophylaxis or treatment for prostaticcancer, prostatic hypertrophy or the like. 本願化合物は抗アンドロゲン作用を有し,前立腺癌,前立腺肥大症等の予防又は治療に有用である。 - 特許庁
To provide a new COX-2 inhibitor for the treatment of a prostaticcancer. 前立腺癌を治療するための、新しいCOX−2阻害剤の提供。 - 特許庁
The TGF-β signal transmission mechanism inhibitor is useful for treating and researching cancers (breast cancer, lung cancer, uterine cancer, prostaticcancer, pancreatic cancer, melanoma), pulmonary fibrosis, renal fibrosis, and hepatocirrhosis. TGF-βシグナル伝達機構を制御する物質は、癌(乳癌、肺癌、子宮癌、前立腺癌、膵臓癌、メラノーマ)、肺線維化症、腎線維化症、及び肝硬変の治療、研究に有用である。 - 特許庁
To obtain a preventing or treating agent for prostatomegaly or prostaticcancer. 前立腺肥大症又は前立腺癌の予防剤若しくは治療剤を提供する。 - 特許庁
The method for detecting prostaticcancer and method for judging possibility of postoperative recurrence of prostaticcancer includes measurement of TFG gene expression in the prostate cell. 前立腺癌の検出方法及び前立腺癌の術後再発の可能性の判定方法は、前立腺細胞中のTFG遺伝子の発現を測定することを含む。 - 特許庁
To provide a ms-SNP-having gene which can highly accurately and widely forecast the crisis risks of lung cancer, head and neck cancer, large intestinal cancer, breast cancer, esophagus cancer, prostaticcancer, pancreatic cancer, and stomach cancer and can be used with a statistically significant difference, and to identify its genotype. 肺癌、頭頸部癌、大腸癌、乳癌、食道癌、前立腺癌、膵臓癌、および胃癌の発症危険率をより高精度でかつ広範に予測し、統計学的有意差をもって使用できるms-SNPを有する遺伝子とその遺伝子型を同定すること。 - 特許庁
There are provided new inhibitors of androgen synthesis that are useful in the treatment of prostaticcancer and benign prostatic hypertrophy. 本発明は、前立腺癌および良性前立腺肥大症の治療において有用なアンドロゲン合成の新規なインヒビターに関する。 - 特許庁
METHOD AND COMPOSITION FOR PREDICTING DEATH BY CANCER AND SURVIVAL RATE OF PROSTATICCANCER BY USING GENE EXPRESSION SIGNATURE 遺伝子発現署名を使用する、癌による死亡および前立腺癌生存率を予測するための方法および組成物 - 特許庁
having high-grade prostatic intraepithelial neoplasia may increase the risk of developing prostate cancer.
高悪性度前立腺上皮内腫瘍があると前立腺がんに罹る危険性が高い。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a highly reliable method for detecting prostaticcancer and method for judging possibility of postoperative recurrence of prostaticcancer and to provide a new molecular target treatment and prophylactic method substantially different in mechanism from the conventionally known therapeutic agent for prostaticcancer. 信頼度の高い前立腺癌の検出方法及び前立腺癌の術後再発の可能性の判定方法並びに公知の前立腺癌治療薬とはメカニズムが全く異なる、前立腺癌の新規な分子標的治療及び予防方法を提供すること。 - 特許庁
On Jan. 13 of this year, Hazama announced in Turkey that he had been diagnosed with prostaticcancer.
今年の1月13日,間さんは自身が前立腺がんと診断されたことをトルコで発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a method for detecting prostaticcancer cells, by utilizing abnormality in a gene level as an indicator. 遺伝子レベルの異常を指標とした前立腺がん細胞の検出方法等を提供する。 - 特許庁
The intermediate has an anti- androgen action and is useful for production of medicines useful in preventing or treating prostaticcancer, prostatic hyperplasia, etc. 本発明は抗アンドロゲン作用を有し,前立腺癌,前立腺肥大症等の予防又は治療に有用な医薬の製造に有用な中間体である。 - 特許庁
To obtain a pharmaceutical containing a cyanophenyl derivative as an active ingredient which exhibits antiandrogen activity and is useful in the prophylaxis or treatment for prostaticcancer, prostatic hypertrophy or the like. 抗アンドロゲン作用を有し,前立腺癌,前立腺肥大症等の予防又は治療に有用なシアノフェニル誘導体を有効成分とする医薬。 - 特許庁
In particular, since having high cell proliferation inhibitory activity against human cancer cells, the new compounds are useful as antitumor agents (e.g. medicaments for colon cancer, lung cancer, breast cancer, prostaticcancer, cancer of the cervix uteri, cerebral tumor, leukemia). 特に本発明化合物は良好なヒト癌細胞に対する細胞増殖抑制活性を有することから、抗腫瘍剤(例えば大腸癌、肺癌、乳癌、前立腺癌、子宮頸癌、脳腫瘍及び白血病等に対する薬剤等)として有用である。 - 特許庁
This solid carcinoma (e.g. a uterine cervix cancer, a prostaticcancer, a mammary cancer)-curing formulation contains arsenious acid (As2O3) and an ASK1-SEK1-JNK cascade-activating material. 亜砒酸(AS_2O_3)と亜砒酸以外のASK1−SEK1−JNKカスケード活性化物質を含む固形癌(例えば、子宮頸癌、前立腺癌、乳癌)治療用製剤とする。 - 特許庁
To provide a peptide probe for optical imaging, for diagnosing prostaticcancer by using a molecular imaging technique. 分子映像技術を用いて前立腺ガンを診断するための光学映像ペプチドプローブの提供。 - 特許庁
To provide a new excellent therapeutic and/or preventive method(s) of such as prostatic hypertrophy and prostaticcancer based on a selective inhibitory action of 17βHSDtype 5. 17βHSDtype5の選択的阻害作用に基づく前立腺肥大症や前立腺癌等の新規かつ優れた治療及び/又は予防方法を提供する。 - 特許庁
Particularly, the method is effective for the treatment of solid tumors and leukemias including prostaticcancer, colorectal cancer, breast cancer, multiple myeloma, pancreatic cancer, small cell cancer, acute myelotic leukemia, chronic myelotic leukemia, or myeloproliferative disorder. 特に、その方法は、前立腺癌、結腸直腸癌、乳癌、多発性骨髄腫、膵臓癌、小細胞癌、急性骨髄性白血病、慢性骨髄性白血病、または骨髄増殖病を含む固形腫瘍や白血病の処置に有効である。 - 特許庁
To provide a new molecular imaging agent for MRI (magnetic resonance imaging) in order to detect localization of prostaticcancer in a living body. 生体内の前立腺癌局在を検出するためのMRI用新規分子イメージング用薬剤を提供する。 - 特許庁
Last year, Hazama was diagnosed with prostaticcancer and had to stop running for about two months.
昨年,間さんは前(ぜん)立(りつ)腺(せん)がんと診断され,約2か月間マラソンを中断しなければならかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a discriminating diagnostic method of prostaticcancer from protatomegaly actually applicable at a clinical place. 臨床の場で実際に応用可能な前立腺癌と前立腺肥大との識別診断法を提供すること。 - 特許庁
The compound is useful for treatment of proliferative diseases like cancer in which TTK kinase generated as any of solid tumor and blood tumor is known to be active, especially colorectal cancer, breast cancer, lung cancer, prostaticcancer, pancreatic cancer, bladder cancer, kidney cancer, similarly useful in diseases like leukemia and lymphoma. 特に、本化合物は、充実性腫瘍か、血液の腫瘍のいずれかとして発生するTTKキナーゼが活性であることがわかっているガンのような増殖性の病気の治療において、特に、結腸直腸のガン、乳ガン、肺ガン、前立腺ガン、膵臓ガン、膀胱ガンおよび腎臓ガン、同様に、白血病およびリンパ腫のような病気において有用である。 - 特許庁
To provide a food, a drug and the like which have estrogen-like action and can be used as an anti-osteoporosis agent, an agent for improving and treating climacteric disturbance, an agent for preventing and treating prostaticcancer, prostatic hypertrophy, breast cancer, and uterine cancer or an agent for improving and treating acne of female delayed puberty. エストロジェン様作用を有し、抗骨粗鬆症剤、更年期障害の改善・治療剤、前立腺癌・前立腺肥大症・乳癌及び子宮癌の予防・治療剤あるいは女性の思春期後発症のざ瘡改善・治療剤に有用な食品、医薬などを提供する。 - 特許庁
To provide a food, a drug and the like which have estrogen-like action and can be used as an anti-osteoporosis agent, an agent for improving and treating climacteric disturbance, an agent for preventing and treating prostaticcancer, prostatic hypertrophy, breast cancer, and uterine cancer or an agent for improving and treating acne of female delayed puberty. エストロジェン様作用を有し、抗骨粗鬆症剤、更年期障害の改善・治療剤、前立腺癌・前立腺肥大症・乳癌及び子宮癌の予防・治療剤あるいは女性の思春期後発症のざ瘡改善・治療剤に有用な食品、医薬などを提供すること。 - 特許庁
To provide an intermediate for production of a medicine containing a cyanophenyl derivative having an anti-androgen action and useful in preventing or treating prostaticcancer, prostatic hyperplasia, etc., as an active ingredient. 抗アンドロゲン作用を有し,前立腺癌,前立腺肥大症等の予防又は治療に有用なシアノフェニル誘導体を有効成分とする医薬の製造のための中間体。 - 特許庁
The cysteine protease inhibitor is effective for diseases caused by cysteine protease including osteoporosis, malignant tumor hypercalcemia, a periodontal disease, breast cancer, prostaticcancer, and a bacterium-virus infectious disease. システインプロテアーゼに起因する疾患が、骨粗鬆症、悪性腫瘍性高カルシウム血症、歯周病、乳癌、前立腺癌、及び細菌・ウイルス感染症に有効である。 - 特許庁
The contrast medium is characterized as an enhanced targeting ability to the prostaticcancer as compared with the conventional gadolinium-based MRI contrast medium by imparting an affinity for a neutral amino acid transport protein highly expressing in a cell membrane of a prostaticcancer cell. この造影剤は前立腺癌細胞の細胞膜に高発現する中性アミノ酸輸送蛋白への親和性を与えることで、従来のガドリニウム系MRI造影剤よりも前立腺癌へのターゲッティング能力が増強された特徴を有する。 - 特許庁
To provide a therapeutic method for prostaticcancer that is designed so that the steep increase of the testosterone may be weakened or eliminated, which is induced by an agonist generated accompanying the existing treatment of the prostaticcancer with the LHRH (luteinizing hormone-releasing hormone) super-agonist. 現行のLHRHスーパーアゴニストを用いる前立腺癌治療に伴って生じるアゴニストにより誘導されたテストステロン急増を減じるか又は排除するようにデザインされた前立腺癌の治療方法を提供すること。 - 特許庁
The therapeutic and/or prophylactic agent for prostaticcancer includes an inhibitor for inhibiting expression of TGF gene as active ingredient. 前立腺癌の治療及び/又は予防剤は、TFG遺伝子の発現を抑制する抑制剤を有効成分として含有する。 - 特許庁