「Protestant church」を含む例文一覧(24)
- the Protestant Episcopal Church
米国聖公会. - 研究社 新英和中辞典 - the Protestant Episcopal Church
米国聖公会 (Episcopal Church). - 研究社 新英和中辞典 - The Protestant Church separated from the Roman Catholic Church.
新教が旧教から分かれた - 斎藤和英大辞典 - the Catholic [Protestant] Church
カトリック[プロテスタント]教会. - 研究社 新英和中辞典 - a Protestant in England who is not a member of the Church of England
英国内の英国国教会に属さない新教徒 - 日本語WordNet - a hymn of the Protestant church in Germany, called a choral
ドイツのルター派教会の讃美歌 - EDR日英対訳辞書 - a sect of the Protestant Church called the {Universalists}
同仁教会という,プロテスタント教会の一派 - EDR日英対訳辞書 - in Christianity, a Protestant sect called the Lutheran church
ルーテル教会という,キリスト教の宗派 - EDR日英対訳辞書 - {an organization of Protestant Churches in Japan} called the Episcopal Church of Japan
日本聖公会というプロテスタント教会組織 - EDR日英対訳辞書 - Are the beliefs of this church protestant?
この教会の信仰はプロテスタントですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - a conservative theological theory of the Protestant church, called fundamentalism
根本主義という,プロテスタント教会における保守的な神学理論 - EDR日英対訳辞書 - a conservative theological movement of the Protestant church, called fundamentalism
根本主義という,プロテスタント教会における保守的な神学運動 - EDR日英対訳辞書 - The largest Protestant denomination is the United Church of Christ in Japan.
プロテスタントの最大教派は日本基督教団である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - system of beliefs and church government of a Protestant denomination in which each member church is self-governing
各教会が自治を行う、プロテスタントの一派の信仰と教会管理の体系 - 日本語WordNet - a member of the Protestant church founded in the United States by Mary Baker Eddy
プロテスタント教会の一員で、メアリ・ベイカー・エデイーによって米国で設立された - 日本語WordNet - in the Protestant Episcopal Church: a committee elected by the congregation to work with the churchwardens in managing the temporal affairs of the church
プロテスタント監督派教会において：信徒たちによって選出された委員会で、教区員とともに働き、教会の俗事を運営する - 日本語WordNet - a Protestant movement in the 16th century that believed in the primacy of the Bible, baptised only believers, not infants, and believed in complete separation of church and state
聖書の根本を信じて、新生児ではなく、信者のみを洗礼し、教会と世俗を完全に分離することを信じた16世紀のプロテスタント運動 - 日本語WordNet - a Protestant church that accepts the Bible as the only source of true Christian faith and practices baptism by immersion
聖書を唯一の真のキリスト教信仰の源として受け入れ、浸礼による洗礼を行うプロテスタント教会 - 日本語WordNet - a religious movement of the 16th century that began as an attempt to reform the Roman Catholic Church and resulted in the creation of Protestant churches
ローマカトリック教会を改革しようとする試みとして始まり、結果としてプロテスタント教会の創設に至った16世紀の宗教運動 - 日本語WordNet - of or pertaining to or characteristic of the branch of the Protestant Church adhering to the views of Luther
ルーサーの見解に忠実であるプロテスタント教会の支流の、ルーサーの見解に忠実であるプロテスタント教会の支流に関する、または、ルーサーの見解に忠実であるプロテスタント教会の支流に特徴的な - 日本語WordNet - any fundamentalist Protestant Church that uses revivalistic methods to achieve experiences comparable to the Pentecostal experiences of the first Christian disciples
信仰復興運動的な手段を用いて、最初のキリスト教の弟子のペンテコステの経験に匹敵する経験を達成しようとする、根本主義のプロテスタント教会 - 日本語WordNet - a council of the Roman Catholic Church convened in Trento in three sessions between 1545 and 1563 to examine and condemn the teachings of Martin Luther and other Protestant reformers
マルチンルターと他のプロテスタントの改革派の教えを調査、非難するために1545年から1563年でトレントで召集されたローマカトリック教会の3回にわたる議会 - 日本語WordNet - Many Christian groups (Protestant churches in particular) in Japan are smaller in scale when compared to those in Europe, the United States, and South Korea, while the Catholic Church has the largest number of members.
日本のキリスト教団体の多くは、ヨーロッパ・アメリカ合衆国・韓国に比して小規模で（特にプロテスタント教会）、信徒数の多い教派の第一位はカトリック教会である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Mr. Kernan came of Protestant stock and, though he had been converted to the Catholic faith at the time of his marriage, he had not been in the pale of the Church for twenty years.
カーナン氏はプロテスタントの家系の出で、結婚の時にカトリックの教義に改宗していたけれども、二十年間教会の領域に入ったことはなかった。 - James Joyce『恩寵』
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Grace”
邦題：『恩寵』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Grace”
