「Protocol 」を含む例文一覧(8346)
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 166 167 次へ＞- In this case the protocol converter 1 converts the 1st protocol into the 2nd protocol and vice versa to attain data communication between the PHS terminals 2, 3.
このとき、プロトコル変換装置１は、前記第１のプロトコルと第２のプロトコルを相互に変換し、ＰＨＳ端末装置２、３間のデータ通信を可能にする。 - 特許庁 - An encryption protocol compiler 3 reads an encryption protocol definition file 100b, in which the specifications of an encryption protocol are described from a storage part 1b, and interprets the descriptions.
暗号プロトコルコンパイラ３は、暗号プロトコルの仕様が記述された暗号プロトコル定義ファイル１００ｂを記憶部１ｂから読み出し、その記述を解釈する。 - 特許庁 - The protocol type discrimination frame transmission section 5 informs the frame generating section 1 about a frame corresponding to a protocol type stored in the protocol type storage section 6.
プロトコル種別判定フレーム送信部５は、プロトコル種別保持部６が保持しているプロトコル種別に対応したフレームをフレーム生成部１に通知する。 - 特許庁 - Preferably, the first protocol includes a Wi-Fi standard and the second protocol includes a dedicated protocol for wireless audio communication.
好ましくは、第一のプロトコルがＷｉ−Ｆｉ規格を含むプロトコルであり、第二のプロトコルがワイヤレスオーディオ通信のための専用のプロトコルを含むプロトコルである。 - 特許庁 - Then, the communication protocol deletes (clears) a print job, and transmits a print job clear notice to a communication protocol (protocol layer 43) at the printer 1 side.
すると、その通信プロトコルは印刷ジョブを削除（クリア）するとともに印刷ジョブクリア通知をプリンタ１側の通信プロトコル（プロトコル層４３）に送る。 - 特許庁 - In doing so, a protocol converter can map printer commands of the print protocol of the print job to printer commands of the print protocol of the printer.
その際に、プロトコルコンバータが、前記印刷ジョブの前記印刷プロトコルのプリンタコマンドを前記プリンタの印刷プロトコルのプリンタコマンドにマッピングすることができる。 - 特許庁 - Thus, the protocol identification apparatus can reduce many pattern comparators needed to collate the protocol data unit with packet protocol patterns largely.
このようにして、プロトコル識別装置は、プロトコルデータ単位とパケットプロトコルパターンとの照合に必要となる多数のパターン比較器を大きく低減することができる。 - 特許庁 - We have implemented a sender-based pessimistic protocol, a receiver-based pessimistic protocol and a causal protocol and studied their performance during recovery.
送信者ベースの悲観的プロトコル、受信者ベースの悲観的プロトコルおよび因果関係プロトコルを実装し、復元過程でのそれらの性能を研究した。 - コンピューター用語辞典 - The protocol control device which has received the instruction message performs the protocol control when transferring packets of the TCP/IP corresponding to the protocol control instruction.
プロトコル制御メッセージを受信したプロトコル制御装置は、プロトコル制御指示に該当するＴＣＰ／ＩＰのパケット転送時にプロトコル制御を実施する。 - 特許庁 - SYSTEM FOR SUPPORTING SERVICE BASED ON CONNECTION TYPE PROTOCOL ON WEB SERVICE BASED ON NON-CONNECTION TYPE PROTOCOL
非接続型プロトコル基盤のウェブサービス上で接続型プロトコル基盤のサービスを支援するためのシステム - 特許庁 - A Next Hop Resolution Protocol extended for setting a special label exchange route for virtual private network is used.
特定の仮想専用ネットワーク用のラベル交換経路を設定するために拡張されたNext Hop Resolution Protocolを用いる。 - 特許庁 - A USB (universal serial bus) interface part 101 has a protocol processing part 201 for processing data via a USB protocol.
ＵＳＢインターフェ-ス部１０１は、ＵＳＢプロトコル経由のデータを処理するプロトコル処理部２０１を有する。 - 特許庁 - UNIT AND METHOD FOR PROTOCOL GENERATION AND PROGRAM THEREFOR
プロトコル生成装置および方法ならびにプログラム - 特許庁 - PROTOCOL TYPE DISCRIMINATION METHOD, SYSTEM AND PROGRAM THEREFOR
プロトコル種別判別方法、そのシステム及びプログラム - 特許庁 - Since the reception terminal 2 is not required to recognize the protocol and the protocol can be made secret, the high security is secured.
受信端末はプロトコルを知る必要が無く、プロトコルが秘匿できるため、高いセキュリティを確保できる。 - 特許庁 - Also, when the protocol identification code does not correspond to the mounted protocol, the call is released (T5).
また、プロトコル識別コードが実装されているプロトコルと対応しない場合には、呼を解放する（Ｔ５）。 - 特許庁 - A first protocol link from the plurality of wireless protocol links is selected based on some predetermined criteria.
複数の無線プロトコルリンクからの第１のプロトコルリンクが、いくつかの判断基準に基づいて選択される。 - 特許庁 - To provide a data communication method capable of accelerating data communication by HTTP (a hypertext transfer protocol).
ＨＴＴＰ（HyperText Transfer Protocol）によるデータ通信を高速化することが可能なデータ通信方法を提供する。 - 特許庁 - REMOTE CONTROL OF NETWORK APPLIANCES USING VOICE OVER INTERNET PROTOCOL PHONE
ＶＯＩＣＥＯＶＥＲＩＮＴＥＲＮＥＴＰＲＯＴＯＣＯＬ電話機を用いたネットワーク機器の遠隔制御 - 特許庁 - METHOD USING REQUEST ASSIGNMENT MULTIPLE ACCESS PROTOCOL
要求割当て多重アクセス・プロトコルを用いた方法 - 特許庁 - PROTOCOL CONVERSION DEVICE AND REMOTE MONITORING/CONTROL SYSTEM
プロトコル変換装置及び遠隔監視制御システム - 特許庁 - PROTOCOL PROCESSING UNIT AND ATM CELL STORAGE METHOD
プロトコル処理装置及びＡＴＭセル格納方法 - 特許庁 - NETWORK PROCESSOR SYSTEM AND NETWORK PROTOCOL PROCESSING METHOD
ネットワークプロセッサシステムおよびネットワークプロトコル処理方法 - 特許庁 - Preferably, the method uses the type II HARQ protocol.
有利には、この方法はタイプII HARQプロトコルを使用する。 - 特許庁 - A first protocol link from a plurality of wireless protocol links is selected based on some predetermined criteria.
複数の無線プロトコルリンクからの第１のプロトコルリンクが、いくつかの判断基準に基づいて選択される。 - 特許庁 - To provide a network printer by using the protocol and command system of the general file transfer protocol FTP.
汎用のファイル転送プロトコルＦＴＰのプロトコルおよびコマンド体系を用いてネットワークプリンタを実現する。 - 特許庁 - MANAGEMENT SYSTEM OF REMOTE EQUIPMENT USING INTERNET PROTOCOL
インターネットプロトコルを用いた遠隔機器の管理システム - 特許庁 - INTERNET PROTOCOL CONNECTION REQUEST CONTROL DEVICE, INTERNET PROTOCOL CONNECTION SERVICE CONTROL SYSTEM AND TENANT BUILDING NETWORK ACCOMMODATION SYSTEM
ＩＰ接続要求制御装置とＩＰ接続サービス制御システムおよびテナントビルネットワーク収容システム - 特許庁 - COMMUNICATION PROTOCOL METHOD, OBJECT CAROUSEL AND SERVER UNIT
通信プロトコル方法、オブジェクトカルーセル及びサーバ装置 - 特許庁 - PROTOCOL MESSAGE COMPRESSION IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM
無線通信システムにおけるプロトコル・メッセージの圧縮 - 特許庁 - The protocol information transmission means 101 can transmit the protocol information to the terminal device of the user.
プロトコル情報送信手段１０１は、ユーザの端末装置に向けてプロトコル情報を送信してもよい。 - 特許庁 - The device comprises one or more separately implemented retrieving protocol modules and packaging protocol modules.
装置は、１つ以上の別々に実装された取り出しプロトコルモジュール及びパッケージ化プロトコルモジュールを有する。 - 特許庁 - This Protocol enters into force on the same date of the entry into force of the Protocol amending the Convention between Japan and Switzerland for the Avoidance of Double Taxation with respect to Taxes on Income signed on 19 January 1971.
この議定書は、改正議定書の効力発生の日に効力を生ずる。 - 財務省 - This Protocol shall be applicable for taxes levied on or after the date on which the Protocol enters into force.
この議定書は、この議定書が効力を生ずる日以後に課される租税について適用する。 - 財務省 - METHOD FOR MATCHING HIGHER PROTOCOL AND HIGH-SPEED SERIAL BUS
上位プロトコルと高速シリアルバスとの整合方法 - 特許庁 - An interface between the protocol controller 1003 and a protocol conversion controller 1004 is processed by the output-input of Ipv4 packet.
プロトコル制御部1003とプロトコル変換制御部1004のインタフェースは、IPv4パケットの入出力により行われる。 - 特許庁 - In a channel connection procedure or a PPP (point to point protocol) procedure, information indicating a communication protocol is transmitted and received, or a communication protocol is judged from a port number used in a TCP (transmission control protocol)/UDP (user datagram protocol) connection procedure, thereby previously selecting and deciding a communication protocol to be subsequently used.
回線接続手順、もしくは、ＰＰＰ接続手順において、通信プロトコルを示す情報を送受信することにより、もしくは、ＴＣＰ／ＵＤＰ接続手順において使用するポート番号から通信プロトコルを判断することにより、以降に使用する通信プロトコルを先行して選択・決定する。 - 特許庁 - To provide a device for performing protocol conversion so that a hypertext transfer protocol (HTTP) may become available for a next generation network (NGN).
ＮＧＮでＨＴＴＰを使用できるようにプロトコルの変換を行う装置を提供する。 - 特許庁 - MULTICAST PROTOCOL RELAY METHOD AND SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING MULTI-CAST PROTOCOL RELAY PROGRAM
マルチキャストプロトコル中継方法及び装置並びにマルチキャストプロトコル中継プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁 - Prior to FreeBSD version 2.2.5, once the link was established, ppp(8) would wait for the peer to initiate the Line Control Protocol (LCP).
2.2.5 より前のリリースの FreeBSD では、 ppp(8) はリンクが確立した後、接続先が Line Control Protocol (LCP)を発信するのを待ちます。 - FreeBSD - SUP stands for Software Update Protocol, and was developed by CMU for keeping their development trees in sync.
SUPとは、ソフトウェアアップデートプロトコル (Software Update Protocol) でカーネギーメロン大学 (CMU) で開発ツリーの同期のために開発されました。 - FreeBSD - It's a protocol that allows you to dynamically configure other hosts automatically.
他のホストを自動的に動的に設定します。 - Gentoo Linux - Each line is of the following format: protocol number aliases ... where the fields are delimited by spaces or tabs.
それぞれの行は次のフォーマットである。 - JM - SYNCHRONIZATION OF SESSION-INITIATION-PROTOCOL PROXY DATABASE
セッション−イニシエーション−プロトコル・プロキシ・データベースの同期化 - 特許庁 - An application protocol subsystem (102) and protocol modules (103) are disposed within an operating system kernel at the server.
アプリケーションプロトコルサブシステム（１０２）及びプロトコルモジュール（１０３）は、サーバのオペレーティングシステムカーネル内に配置される。 - 特許庁 - To provide an internet telephone system provide with a digital telephone set, corresponding to a dynamic host configuration protocol(DHCP).
DHCP（Dynamic Host Configuration Protocol ；動的ホスト構成プロトコル）に対応したディジタル電話機を含むインターネット電話システムを提供する。 - 特許庁 - In PROTOCOL mode, the packet is assigned to a VLAN associated with a protocol type of the packet.
ＰＲＯＴＯＣＯＬモードでは、パケットは、パケットのプロトコルタイプと関連付けられたＶＬＡＮに割り当てられる。 - 特許庁 - Especially, label information and a virtual network identifier corresponding to it are transmitted by a constant Next Hop Resolution Protocol message.
特に、ラベル情報及び対応する仮想ネットワーク識別子が、一定のNext Hop Resolution Protocolメッセージで伝えられる。 - 特許庁 - NETWORK ARCHITECTURE FOR NETWORK PROTOCOL STACK ISOLATION, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM (NETWORK PROTOCOL STACK ISOLATION)
ネットワーク・プロトコル・スタック隔離のためのネットワーク・アーキテクチャ、方法、およびコンピュータ・プログラム（ネットワーク・プロトコル・スタック隔離） - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING BLOOD SUGAR CONTROL PROTOCOL
血糖コントロールプロトコールを実行するシステムと方法 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
