「Protocol 」を含む例文一覧(8350)
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 166 167 次へ＞- DEVICE AND METHOD FOR ASSISTING PROTOCOL CONVERSION AND RECORDING MEDIUM
プロトコル変換支援装置及びその支援方法並びに記録媒体 - 特許庁 - This Protocol shall remain in effect as long as the Agreement remains in force.
この議定書は、協定が有効である限り効力を有する。 - 財務省 - This Protocol shall remain in effect as long as the Convention remains in force.
この議定書は、条約が有効である限り効力を有する。 - 財務省 - It may be renewed for ten years at a time as set forth in the Madrid Protocol.
マドリッド議定書に定める時期に，10年間更新可能である。 - 特許庁 - The robot device and a server communicate according to a SOAP protocol.
ロボット装置とサーバは、ＳＯＡＰプロトコルに従って通信を行う。 - 特許庁 - COMMUNICATION CONTROL METHOD, COMMUNICATION PROTOCOL, NODE, COMPUTER PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM
通信制御方法、通信プロトコル、ノード、コンピュータプログラム、記憶媒体 - 特許庁 - To provide a network management system using an interior gateway protocol.
内部ゲートウェイプロトコルを使用した、ネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING TEST RESTART IN MAINTENANCE COMMUNICATION PROTOCOL
保守通信プロトコルにおける試験再開処理方法ならびに装置 - 特許庁 - A control means 9 controls the communication protocol for connection.
制御手段９は、コネクションにおける通信プロトコルの制御をする。 - 特許庁 - DEVICE FOR DETERMINING HOST INTERFACE PROTOCOL AND IC CARD INCLUDING THE SAME
ホストのインタフェースプロトコルを判別するデバイス、それを含むＩＣカード - 特許庁 - COMMUNICATIONS PROTOCOL PARALLEL PROCESSING METHOD AND DEVICE OF IT
通信プロトコル並列処理方式及び通信プロトコル並列処理装置 - 特許庁 - To provide always-on wireless Internet protocol communication.
好適な常時オンのワイヤレスインターネットプロトコル通信を提供すること。 - 特許庁 - METHOD OF TRANSMITTING PACKETS VIA TELECOMMUNICATION NETWORK USING IP PROTOCOL
遠隔通信網を介しＩＰプロトコルを用いるパケットの送信方法 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING PROTOCOL ERROR IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM
無線通信システムにおいてプロトコルエラーを処理する方法及び装置 - 特許庁 - CONFIGURING SIGNALING RADIO BEARER INFORMATION IN USER EQUIPMENT PROTOCOL STACK
ユーザー機器プロトコルスタックにおけるシグナリング無線ベアラ情報の設定 - 特許庁 - WIRELESS APPLICATION PROTOCOL SERVICE SYSTEM AND METHOD THROUGH INTERNET
インターネットを通した無線応用プロトコルサービス提供システム及び方法 - 特許庁 - INTERWORKING METHOD FOR DIFFERENT PROTOCOL (SIP/H.323) FOR IP TELEPHONE
ＩＰ電話用異種プロトコール（ＳＩＰ／Ｈ．３２３）インターワーキング方法 - 特許庁 - VIDEO DISTRIBUTION SYSTEM, IP (INTERNET PROTOCOL) NETWORK DEVICE AND VIDEO DISTRIBUTION PROGRAM
映像配信システム及びＩＰ（ＩｎｔｅｒｎｅｔＰｒｏｔｏｃｏｌ）ネットワーク機器及び映像配信プログラム - 特許庁 - To dynamically generate a protocol so as to be suitable for a unit environment.
プロトコルを動的に生成して装置環境に適したものとする。 - 特許庁 - PREPAID WIRELESS TELEPHONE ACCOUNT REGENERATION IN WIRELESS ACCESS PROTOCOL SYSTEM
無線アクセス・プロトコル・システムにおけるプリペイド無線電話アカウント再生成 - 特許庁 - NETWORK PROCESSING APPARATUS, MULTIPROCESSOR SYSTEM, AND NETWORK PROTOCOL PROCESSING METHOD
ネットワーク処理装置、マルチプロセッサシステムおよびネットワークプロトコル処理方法 - 特許庁 - RELIABLE ONE-WAY MESSAGING BY REQUEST-RESPONSE TRANSPORT PROTOCOL
要求−応答トランスポートプロトコルによる高信頼一方向メッセージング - 特許庁 - SERVER, COMMUNICATION SYSTEM, AND INTERNET-PROTOCOL-(IP)- PACKET TRANSFERRING METHOD
サーバ、通信システムおよびインターネット・プロトコル（ＩＰ）パケットの転送方法 - 特許庁 - DATA PACKET TRANSMISSION METHOD USING RTP AND RTCP PROTOCOL
ＲＴＰおよびＲＴＣＰプロトコルを用いたデータパケット送信方法 - 特許庁 - PREVIEW SYSTEM AND METHOD HAVING REMOTE FUNCTION COMPATIBLE WITH BLUETOOTH PROTOCOL
ブルートゥース可能な遠隔機能を有するプレビュー装置及び方法 - 特許庁 - Document 8: International comparison of implementation/data quality for the same protocol
資料８：同一プロトコールにおける実施/データの質の国際比較 - 厚生労働省 - A baseline network connection handler to handle SMTP, POP, and IMAP style protocol connections
SMTP、POP、およびIMAPスタイルのプロトコル接続を扱うベースライン網接続ハンドラ - コンピューター用語辞典 - DICOM (digital imaging and communication in medicine) uses TCP/IP as the lower-layer transport protocol.
DICOMは, より低位層のトランスポート・プロトコルとしてTCP/IPを使っている. - コンピューター用語辞典 - There is a routing protocol called EGP defined in STD 18, RFC 904.
STD 18,およびRFC 904で定義されたEGPと呼ばれる経路指定プロトコルがある． - コンピューター用語辞典 - An IGP is a protocol for exchanging routing information between gateways.
IGPは,ゲートウェイ間でルーティング情報を交換するためのプロトコルである． - コンピューター用語辞典 - The session description protocol may be used to convey encryption keys.
セッション記述プロトコルは暗号鍵を伝達するのに使えるだろう。 - コンピューター用語辞典 - The Ultra DMA/33 protocol transfers data in burst mode at a rate of 33.3 MBps.
ウルトラDMA/33プロトコルは, 33.3Mbpsの速度でのバーストモードでデータを転送する. - コンピューター用語辞典 - Function name (NULL to return the first protocol of the type requested)
関数名 (NULLの場合は、指定した型の最初のプロトコルを返します)。 - PEAR - It's an API that handles all IRC protocol messages.
IRC プロトコルでのすべてのメッセージを取り扱うための API を提供します。 - PEAR - Note: Since version 0.5.2, protocol REST 1.0 is also supported.
注意バージョン 0.5.2 以降では、REST 1.0プロトコルもサポートされるようになりました。 - PEAR - This is a "PHP5 only" implementation of the XMLRPC protocol.
これは "PHP5 限定" で使用できるように XMLRPC プロトコルを実装したものです。 - PEAR - Translate an Internet port number and protocol name to a service name for that service.
インターネットポート番号とプロトコル名から、サービス名を取得します。 - Python - The protocol number is usually zero and may be omitted in that case.
プロトコル番号は通常省略するか、または0を指定します。 - Python - The send_event member is set to True if the event came from a SendEvent protocol request.
serial メンバはプロトコルで通知されたシリアル番号を基にセットされる。 - XFree86 - In order to do so, one would probably need to extend theX protocol.
これを行うためには、X プロトコルを拡張する必要があるだろう。 - XFree86 - Allows cheating on X protocol for the sake of improved performance.
\\-cheaterrors性能を向上させるために X プロトコルに違反することを認める。 - XFree86 - (This is a feature of the X protocol not easily overcome.)
(これは X プロトコルの性質に依存しており容易には変更できない。 - XFree86 - METHOD AND APPARATUS FOR HANDLING PROTOCOL ERROR IN WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEM
無線通信システムにおいてプロトコルエラーを処理する方法及び装置 - 特許庁 - The devices each communicate with one another by using a session starting protocol.
各装置は、セッション開始プロトコルを用いて互いに通信を行う。 - 特許庁 - METHOD OF ROUTING POINT-TO-MULTIPOINT TRAFFIC ON MULTI- PROTOCOL LABEL SWITCHING BASE
マルチプロトコルラベルスイッチングベースのポイント対マルチポイント・トラフィックルーチング方法 - 特許庁 - Two Major Global Initiatives Adopt and Endorse New GHG Protocol Value Chain Standards
GHGプロトコルのスコープ3基準を、有力な国際イニシアチブが採用・支持. - 経済産業省 - An example of the measures included in the revised Kyoto Protocol Target Achievement Plan
京都議定書目標達成計画に盛り込まれた対策例 - 経済産業省 - Looks like you used a macro protocol to wipe them all simultaneously
全部同時に消去するため、マクロ・プロトコルを 使ったみたいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To provide a coding protocol selection program capable of properly selecting a coding protocol applied to a source code of an application.
アプリケーションのソースコードに適用するコーディング規約を適切に選択することのできるコーディング規約選択プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁 - When an opposite side machine or own machine does not have a V.34 functionalities, after executing the procedure of the V.8 Protocol, a DIS signal without the V.8 Protocol is transmitted.
Ｖ．８手順後に相手機又は自機がＶ．３４機能を有していない場合、Ｖ．８無しのＤＩＳ信号を送出する。 - 特許庁
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
