「Proves」を含む例文一覧(494)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • Because you're wrong. he proves you're wrong.
    君は間違ってる それを証明しに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Money proves a positive curse to young men.
    若い者には金がかえってたたりになる - 斎藤和英大辞典
  • a secret sign or code that proves the identity of oneself
    本人であることを示すための記号 - EDR日英対訳辞書
  • Somehow the pitcher always proves a tough customer to me.
    あの投手とはどうも相性がよくない。 - Tanaka Corpus
  • But is evidence that proves bamba's innocence.
    伴場の無実を 証明する証拠だとね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He always proves us wrong.
    「私たちは正しくない」と毎回証明します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This proves I was here until a little while ago.
    僕がさっきまで ここにいた証拠ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This proves I was here until a little while ago.
    僕が さっきまで ここにいた証拠ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That proves you belong at the adult table.
    大人向けテーブルに適してるか証明しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything proves it.
    すべての状況証拠がそれを証明してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fact proves his honesty.
    その事実は彼の正直さを証明している。 - Tanaka Corpus
  • Somehow the pitcher always proves a tough customer to me.
    あの投手とはどうも相性がよくない。 - Tatoeba例文
  • The fact proves his honesty.
    その事実は彼の正直さを証明している。 - Tatoeba例文
  • evidence that proves a matter from a different angle
    物事を別の面から証拠だてる根拠 - EDR日英対訳辞書
  • Good, good because that all proves I didn't kill him.
    よかった 彼を殺していない 証拠になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did it. that plaque proves it !
    私がやった。 あの凶器が何よりの証拠だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yep, proves that lowprobability events do happen.
    低確率の事象も 起きることの証明だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The very fact proves his innocence.
    この事がすでに彼の無実を証明している. - 研究社 新和英中辞典
  • if my reading of this problem proves to be correct.
    もし僕の読みが正しかったと分かればね。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
  • a receipt that proves one has taken something temporarily into one's care
    (物を)預かったことを証明する書き付け - EDR日英対訳辞書
  • a document which proves someone's rights to a piece of land
    地所についての権利を証明する文書 - EDR日英対訳辞書
  • a card that establishes or proves a person's identity
    その人の身分や身元を明らかにする文書 - EDR日英対訳辞書
  • This proves what i've been saying.
    これは、私が言っている事を証明しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This proves that asano received compensation from higashida.
    浅野が 東田から報酬を受け取った 証しです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I have to say, this really proves that storytelling
    申し上げたいのは 物語を語ることが実に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That proves you're a fraud. I didn't sing.
    あなたのインチキが証明できる 私は歌ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you did, which proves you're a man of principle.
    だが、君はやった 信念があると証明したな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • and now it proves to be correct,
    そして今や、それが正しいと証明されています。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
  • It soon proves to have toxic effects.
    それは直ぐに毒性効果があることが明らかになる。 - Weblio Email例文集
  • And your reaction to cruz's death proves it.
    クルーズが死んだと聞いた時の反応が 証明してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Proves the existence of a cosmic energy field.
    普遍的エネルギー場の存在を 証明するからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That proves Nagayasu's talent.
    それだけの才能を長安は持っていたということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (v) a document that proves the payment of the investment;
    五　出資の払込みがあったことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • But that you'd sell your sword only proves you never will.
    でも 剣を売ったなら あなたは一生立ち直れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What it proves is that your dad was a monster.
    君の父さんが怪物だったことを証明している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This clearly proves that pressurefree education
    これは 明らかに ゆとり教育が 間違いであったことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The exception proves the rule.
    《諺》 例外があるということはすなわち規則のある証拠. - 研究社 新英和中辞典
  • I don't know who took it, but it proves mondain's innocence.
    犯人は知らないが マンダンの無実の証明になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (5) The agent proves the actual performance record for the target acceptor.
    （５）仲介者は対象者の実績記録を証明する。 - 特許庁
  • This result proves that his analysis was right.
    この結果は彼の分析が合っていたことを証明しました。 - Weblio Email例文集
  • But this proves it! it catches human thought waves, too!
    でも これホンマやで。 絶対人間の脳波もキャッチしとるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look on your left shoulder and you will find a mark that proves it.
    左の肩をみなさい 証となる印があるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My wife is not dead, and it proves I didn't do it.
    妻は死んでいないし 俺が殺してない事の証明だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fact proves his innocence―is proof of his innocence―is proof that he is innocent―witnesses his innocence―bears witness to his innocence―testifies to his innocence―shows his innocence.
    この事実は彼の無罪なことを証拠立てている - 斎藤和英大辞典
  • The fact shows that he is innocent―proves his innocence―is proof of his innocence―is proof that he is innocent―is evidence of his innocence―witnesses his innocence―bears witness to his innocence―testifies to his innocence.
    この事実は彼の無罪なることを証している - 斎藤和英大辞典
  • this proves beyond peradventure that he is innocent
    これは疑念を越えて、彼が無実であるということを証明する - 日本語WordNet
  • This proves the relationship with the Heian-kyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto).
    平安京との関係を裏付ける証拠となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It also proves that the food and alcohol offered to the gods are edible.
    また、神饌が食べられるものであるという証でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The leak proves you were embezzling company funds.
    漏洩ではあなたが 会社の資金を横領したと判明する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do we have anything that proves warren's not who he says he is?
    ウォーレンを証明するものはあります 彼じゃないんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について