a provisional driving license
仮運転免許証. - 研究社 新英和中辞典
the act of making a provisional disposition
仮に処分すること - EDR日英対訳辞書
a provisional budget
一時的に行われる予算 - EDR日英対訳辞書
an order for provisional attachment
仮差し押さえの命令 - EDR日英対訳辞書
a provisional treaty
暫定的な条約 - EDR日英対訳辞書
a provisional government
一時的においた政府 - EDR日英対訳辞書
a provisional international agreement
一時的な国際協定 - EDR日英対訳辞書
Allow me to give a provisional answer.
暫定回答とさせていただきます。 - Weblio Email例文集
The contract is provisional.
この契約は暫定的なものです. - 研究社 新英和中辞典
an urgent provisional budget
緊急に行う財政処分 - EDR日英対訳辞書
a provisional committee
一時的に設置された委員会 - EDR日英対訳辞書
To do a provisional estimate on the necessary costs for development.
開発に必要な費用を試算する。 - Weblio Email例文集
a provisional frame used for forming concrete
コンクリート成形のための仮設枠 - EDR日英対訳辞書
in international trade, a provisional invoice
貿易において,費用を試算して仮作成した送り状 - EDR日英対訳辞書
a person who becomes a provisional parent at the time of celebrating a coming-of-age
褌祝いという儀式の時に仮親となる人 - EDR日英対訳辞書
both a research and consultation organization called provisional council for administrative research
臨時行政調査会という調査審議機関 - EDR日英対訳辞書
the meeting of a research and consultation organization called provisional council for adminisrative research
臨時行政調査会という調査審議機関の会議 - EDR日英対訳辞書
an international consultative organization called the provisional committee
暫定委員会という国際諮問機関 - EDR日英対訳辞書
a country established by the provisional government of Vietnam, called Vietnam
ベトナム国という,ベトナムの臨時政府による国 - EDR日英対訳辞書
the conference of the deliberation body called provisional deliberation assembly for educational reformation 臨時教育審議会という,審議機関の会議 - EDR日英対訳辞書
the consequent part of a provisional judgement that is spoken
仮言的判断の,後ろの帰結部分を言うこと - EDR日英対訳辞書
We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.
社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。 - Tanaka Corpus
When you use it for the first time, please tell us your provisional registration number, too.
初回のご利用の際には仮登録番号も合わせてお伝え下さい。 - Weblio Email例文集
In Japan, basic, provisional and preferential tariffs are national tariffs. 日本では、基本税率・暫定税率・特恵税率が国定税率です。 - Weblio英語基本例文集
a ban on entering the farm lands of a tenant farmer, that is enacted according to a provisional disposition order
仮処分命令による,小作人の耕地内への立ち入り禁止 - EDR日英対訳辞書
in printing, a provisional mark that is used where there is an omission on a printing block
印刷組版において,伏せ字として仮に印刷されたしるし - EDR日英対訳辞書
a provisional shrine
仮殿という,神社改築などの時に御神体を一時安置する建物 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a boy who makes ties with his provisional parents at his coming-of-age celebration
褌祝いの時に褌親と仮の親子関係を結んだ男の子 - EDR日英対訳辞書
the deliberation body for educational changes, called provisional deliveration assembly for educational reformation
臨時教育審議会という,教育改革のための審議機関 - EDR日英対訳辞書
Please note that the estimated price is just provisional.
見積もり価格はあくまで暫定的なものでございますことをご承知おきください。 - Weblio Email例文集
The declaration of provisional execution lost its effect as the defendant posted 10,000,000 yen to the court. 被告側が1千万円の供託金を裁判所に支払ったので、仮執行宣言の効力は失われた。 - Weblio英語基本例文集
of a patent, provisional protection
特許などの権利の確定以前に,同等の権利が発生したと見なして与えられる保護 - EDR日英対訳辞書
The Governing Council is composed of 25 members chosen by the Coalition Provisional Authority (CPA).
統治評議会は,暫(ざん)定(てい)行政当局(CPA)によって選ばれた25人のメンバーで構成されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
On June 28, Iraqi sovereignty was handed over from the Coalition Provisional Authority (CPA) to the Iraqi interim government.
6月28日,イラクの主権が連合国暫(ざん)定(てい)当局(CPA)からイラク暫定政府へ移譲された。 - 浜島書店 Catch a Wave
In February, Hitachi received provisional approval to supply 1,400 high-speed rail cars to Britain and provide maintenance services.
2月に日立は高速鉄道車両1400両を英国に供給し,保守サービスを行う仮の認可を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave