「Psychologically」を含む例文一覧(96)

1 2 次へ＞
  • Psychologically?
    精神的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • psychologically light
    心理的に軽い - 日本語WordNet
  • psychologically warm
    心理的に温かい - 日本語WordNet
  • Psychologically speaking...
    心理学的に言えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gosha no jutsu (five verbal skills to control other person psychologically)
    五車の術 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • psychologically painful
    心理的に苦痛である - 日本語WordNet
  • Psychologically... good night.
    心理的には・・・ おやすみ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Psychologically, yeah.
    心理学的にはそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to analyze oneself psychologically
    自分自身を分析する - EDR日英対訳辞書
  • And I think what that does to us psychologically
    心理的に私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to a great depth psychologically
    心理的に大きな深さに - 日本語WordNet
  • I am psychologically disturbed.
    僕は心理的に落ち込んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He appears to be fragile psychologically too.
    精神的にも弱そうだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • psychologically cool and unenthusiastic
    心理学的に落ち着いて、冷静な - 日本語WordNet
  • I really struggled psychologically
    精神的な苦しみもとても大きく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it becomes easier to psychologically get closer to him.
    心理的接近がしやすくなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • classify poetry psychologically
    詩を心理学的に分類してください - 日本語WordNet
  • a psychologically oriented book
    心理学的に方向づけられた書物. - 研究社 新英和中辞典
  • Are so psychologically powerful
    精神的にとても大きな影響を与え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • burdened psychologically or mentally
    心理的または精神的に苦しめられる - 日本語WordNet
  • Peter bernardone is psychologically disadvantaged.
    ピーター・ベラドネは心理的に不利な状況にある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Psychologically speaking, you'd be sleeping with me.
    心理学的に言って 君は 僕と寝てるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what does that do to a man, psychologically?
    その状況で心理的に 何をするだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sound affects us physiologically, psychologically
    騒音が我々の生理や心理 認知や行動に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He tortured her, physically, psychologically.
    妻を肉体的にも精神的にも苦しめていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • make psychologically or physically used (to something)
    心理的に、または身体的に用いる（何かに） - 日本語WordNet
  • psychologically similar but materially different
    心理学的に類似しているが、物質的に異なる - 日本語WordNet
  • Taking that action is psychologically near impossible.
    その行動をとることは 心理的に ほぼ不可能だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But affectively, psychologically, was a very loud experience.
    情緒的 心理的に実に騒々しい経験でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If everyone was psychologically healthier?
    もしあらゆる人が 心理的に もっと健康になったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are five verbal skills to control other person psychologically in conversation.
    相手と会話の中で心理を突く話術である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is psychologically difficult for her to say no.
    いやだということは彼女にとって心理的に難しい。 - Tanaka Corpus
  • Medically, psychologically and physically, he's fascinating.
    医学的に 心理的に 肉体的に見れば 彼は魅力的よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Psychologically, sexually, spiritually, emotionally abused
    心理的 性的 精神的 感情的に 虐げられながらも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is psychologically difficult for her to say no.
    いやだと言うことは彼女にとって心理的に難しい。 - Tatoeba例文
  • To psychologically suppress the software of a computer from being illegally copied.
    コンピュータのソフトウェアの不正コピーを心理面から抑止する。 - 特許庁
  • However, at the same time, it was psychologically unstable
    超戦士だったが しかし同時に精神的に不安定で➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • war that caught them in its toils either psychologically or physically
    心理的、または物理的な罠でそれらを捕らえた戦争 - 日本語WordNet
  • not constricted physically or by extension psychologically
    物理的にまたは拡大して、心理学的に締め付けられていない - 日本語WordNet
  • War, psychologically, in some ways, is easy
    戦争は 彼らにとって 心理的な安らぎの場となりうるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the state of refusing to attend school due to psychologically based reasons
    情緒障害により,登校を拒絶する状態になること - EDR日英対訳辞書
  • And was psychologically driven into a corner bit by bit in a locked room.
    密室の中で じわじわと 精神的に追い詰められていった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You need to prepare yourself psychologically.
    おまえが心理学的な意味で 十分に準備しておく必要がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was physically healthy, but psychologically I was a mess.
    僕は身体的には健康でしたが 心理的には滅茶苦茶でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the event was very damaging to the child psychologically
    子供にとって、その出来事は、非常に心理的にダメージが大きかった - 日本語WordNet
  • To give the son things like this is psychologically characteristical for the father.
    息子に ああいうものをn買い与えるのは男親特有の心理だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What we need is to reorient ourselves psychologically to absorb new ideas.
    新しい考えを吸収するためには頭の切りかえが必要だ. - 研究社 新和英中辞典
  • The accused is psychologically unstable...
    状況が状況なだけに 被告人は心理的に不安定な状態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • disturbed psychologically as if by a physical jolt or shock
    まるで体を揺さぶられたか衝撃を受けたように、精神的に動揺した - 日本語WordNet
  • drawn together or squeezed physically or by extension psychologically
    物理的に、また転じて心理的に、同時に引っぱられる、あるいは押しつぶされる - 日本語WordNet
1 2 次へ＞

例文データの著作権について