「Puddle」を含む例文一覧(143)

1 2 3 次へ>
  • skirt a puddle
    水たまりをよけて通る. - 研究社 新英和中辞典
  • She is playing in a puddle.
    彼女は水たまりで遊んでいます。 - Weblio Email例文集
  • I have a toy puddle as a pet.
    私はトイプードルを飼っています。 - Weblio Email例文集
  • A baby is playing in a puddle.
    赤ちゃんが水たまりで遊んでいる。 - Weblio Email例文集
  • He jumped across the puddle.
    彼は水たまりを飛び越した。 - Tanaka Corpus
  • She is putting your feet in a puddle and playing.
    彼女は水たまりに足を入れて遊んでいる。 - Weblio Email例文集
  • He stepped lightly over the puddle.
    彼は水たまりをひょいとまたいで通った. - 研究社 新英和中辞典
  • slosh about in a puddle
    水たまりの中をバチャバチャはね回る. - 研究社 新英和中辞典
  • splash one's feet about in a puddle
    水たまりで足をピチャピチャさせて水をはねる. - 研究社 新英和中辞典
  • The children were splashing excitedly in the mud puddle.
    子供たちは大喜びで水たまりでバシャバシャやっていた - Eゲイト英和辞典
  • The street drain was choked, and a great pool lay [and water was standing in a great puddle] across the road.
    溝がつまって, 道一杯に大きな水たまりができていた. - 研究社 新和英中辞典
  • scum on the surface of a puddle that produces a shiny film because of its iron content
    たまり水の表面に鉄分やあくなどが浮き出て光っているもの - EDR日英対訳辞書
  • I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
    水たまりに足を突っ込んだので、靴がグチョグチョになった。 - Tanaka Corpus
  • The gentleman has covered the puddle with his cloak for her.
    この紳士は彼女のために自分のマントを水たまりにかぶせました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the photo, a “gentleman” tries to help a “lady” walk over a puddle.
    写真では,「淑女」が水たまりの上を歩くのを「紳士」が手助けしようとしています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • PUDDLE FORMATION PREVENTION MATERIAL
    水たまり防止材 - 特許庁
  • RAINWATER PUDDLE-PREVENTING TOOL FOR TENT
    テントの雨水溜り防止具 - 特許庁
  • METHOD FOR TREATING PUDDLE WATER IN MANHOLE
    人孔溜水の処理方法 - 特許庁
  • PUDDLE DETECTION DEVICE, UNMANNED TRAVELING VEHICLE, AND PUDDLE DETECTION METHOD
    水溜まり検出装置、無人走行車両及び水溜まり検出方法 - 特許庁
  • The sun loses nothing by shining into a puddle.
    太陽は泥を照らしても自ら損なわれることはない - 英語ことわざ教訓辞典
  • DEVELOPING DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS, AND PUDDLE FOR THE DEVELOPING DEVICE
    現像装置、画像形成装置、および現像装置用パドル - 特許庁
  • Consequently, the rotating force of the motor is transmitted, via a puddle drive gear 92K, to only a stir puddle used to stir black toner, thereby stirring only black toner.
    これにより、モータの回転力はパドル駆動ギア92Kを介して黒トナーを攪拌する攪拌パドルのみに伝達し、黒トナーのみが攪拌される。 - 特許庁
  • The generation of a rain puddle in the case of a rainfall or the like and radio-wave reflection from the surface of the rain puddle are prevented by preferably forming the surface course 1 in drainability.
    好ましくは、表層1を排水性とすることにより、降雨時等の水溜り発生と水溜り表面からの電波反射とを防止する。 - 特許庁
  • The drainage guiding plate 60 is provided with a puddle width specifying member 70 for specifying the width of the puddle on the drain gutter bottom plate 61.
    排水誘導板60には、排水溝底板61の水の溜まり幅を規定する溜まり幅規定部材70が設けられている。 - 特許庁
  • Puddle lamps (LED rows 14) are also incorporated in the module.
    パドルランプ(LED列14)もまた、モジュールに組み込まれている。 - 特許庁
  • The water catchment performance is enhanced by the ditch to hardly generate the puddle.
    溝によって集水性能が向上し、水たまりができにくくなる。 - 特許庁
  • To prevent a puddle from being formed over a wide range in a drain gutter portion.
    排水溝部に広範囲に水溜まりができるのを防止する。 - 特許庁
  • ROOF STRUCTURE FOR ELIMINATING PUDDLE, BUILDING PAPER, ARABESQUE MATERIAL, AND ROOF MATERIAL
    水溜まり解消屋根構造と防水紙と唐草材および屋根材 - 特許庁
  • DRAINAGE STRUCTURE OF DECK ROOF OR VERANDA, AND PUDDLE WIDTH SPECIFYING MEMBER
    陸屋根又はベランダの排水構造及び溜まり幅規定部材 - 特許庁
  • The vertical hole 4 is formed by being drilled up to the inside of the stratum 3 from a bottom 5a of the puddle.
    縦穴4は水たまりの底部5aから地層3内部まで掘削して形成される。 - 特許庁
  • To provide a puddle shift made more excellent in night visibility of an operation part.
    操作部の夜間視認性がより良好にされたパドルシフトを提供すること。 - 特許庁
  • The operation part 11 of the puddle shift 10R has an operating lever part 111 and a holding part 112.
    パドルシフト10Rの操作部11は操作レバー部111および保持部112を有する。 - 特許庁
  • To exactly detect a white line on a road even when brightness on the road surface is deflected due to a puddle, etc.
    水溜まり等により路面輝度に偏りがある場合であっても、的確に道路白線を検出する。 - 特許庁
  • To provide a puddle formation prevention material which prevents puddle formation on an upper surface of a front edge of a sink, caused by water splash during washing work, is low in cost, and mountable on an existing sink.
    水洗作業時の水はねによるシンクの前縁部上面の水たまりを防止する水たまり防止材であって、コストもかからず、既設のシンクにも取り付け可能な水たまり防止材を提供する。 - 特許庁
  • As a result, the execution of the driving support can be prevented when the vehicle approaches the shallow puddle where water jump does not occur.
    その結果、水跳ねが発生しないような浅い水溜りに接近する場合における運転支援の実行を防止することができる。 - 特許庁
  • To provide a walking-surface constructing panel, by which drainage is improved and a puddle is prevented surely and manufacturing cost is reduced.
    水掃けが良好で水溜まりを確実に防止し、且つ製造コストの低減を図る歩行面施工パネルを提供する。 - 特許庁
  • The sheet stock part 5 has a simple structure having the puddle 51, so that a large space for its arrangement is not required.
    また、シートストック部5はパドル51を設けた簡単な構造であるから、その配置のために大きなスペースを必要としない。 - 特許庁
  • To provide an evaporated fuel processing device wherein a liquid puddle is not a nuisance in the layout within a vehicle engine room.
    本発明は、車両のエンジンルーム内でのレイアウトにおいて、リキッド溜り部が邪魔にならない蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The process may be implemented using an acid hood, an acid compatible spray tool, or a puddle processing tool.
    このプロセスは、酸フード,酸コンパチブル・スプレー・ツールまたはパドル処理ツールを用いて実施できる。 - 特許庁
  • An automatic door does not malfunction even if there is a puddle at a floor surface and the amount of received light changes due to the vibration of its water surface.
    床面に水溜まりがあり、その水面の揺れにより受光量が変化しても自動ドアが誤作動することはない。 - 特許庁
  • Also, the cylindrical part 43C for giving off a sound is formed with a recessed puddle part 45 on its inner peripheral face toward the perpendicular lower side.
    また、放音筒部43Cには、その内周面に鉛直下側に向かって凹の水溜り部45が設けられている。 - 特許庁
  • To prevent water from intruding into the backside of a base plate, even on the occurrence of a puddle on the ridge side of a decorative cover.
    化粧カバーの棟側に水溜まりが生じても、ベース板の裏側に水が浸入することを防ぐことができるようにする。 - 特許庁
  • A soft and weak film (f) is longitudinally folded by an accumulating unit B and held between a pair of upper puddles 13, 13 of a puddle mechanism 10.
    軟弱なフィルムfを集積ユニットBで胴折りして、パドル機構10の一対のアッパーパドル13,13間に保持する。 - 特許庁
  • An interspace x (wax puddle) is formed in the condition which the end of the pipe 31 is fitted to the pipe fitting hole 10a.
    パイプ装着孔10aにパイプ31の端部を装着した状態において隙間x(ろう溜り)が形成される。 - 特許庁
  • The curing apparatus is used also before placing concrete to uniformly moisten the interior of the form and to suppress excess water such as a puddle.
    コンクリート打設前にも使用し型枠内部を均一に加湿すると同時に水溜りのような余剰水を抑えることができる。 - 特許庁
  • To provide a construction method for a weed preventive sheet having water and air permeabilities, preventing a puddle from being formed, and simply constructed without impairing the beautiful appearance.
    透水性、通気性を有し、水たまりを生じる事もなく、また施工が簡単で美観を損なう事のない防草シートの施工法を提供する。 - 特許庁
  • A finisher 1 includes a sheet stock part 5 having a puddle 51 in a conveying passage 63 for guiding a sheet to a processing tray 11.
    フィニッシャ1は、処理トレイ11へシートを導く搬送路63内に、パドル51を備えるシートストック部5を有する。 - 特許庁
  • To prevent a puddle on a pavement from being formed and water from being splashed, the pavement surface from being slippery, and making the road shiny and visual recognition worse.
    舗装の上に水たまりができて水跳ねを生じたり、舗装の表面が滑り易くなったり、路面が光って視認性が悪くなることを防ぐ。 - 特許庁
  • While the rear end of the sheet stocked in the sheet stock part 5 is pressed by the puddle 51, a following sheet is stocked.
    そして、シートストック部5にストックされたシートの後端部がパドル51に押さえられた状態で、後続のシートがストックされる。 - 特許庁
  • To provide a vehicle driving support system for properly controlling driving support without splashing water to an object when passing over a puddle.
    自車が水溜りを通過する際に水を跳ね上げて物体にかけない適切な走行支援制御を行う車両用走行支援装置を提供する。 - 特許庁
1 2 3 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 英語ことわざ教訓辞典
    Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.