One of rope pulleys 6-14 is a sheave land others are deflecting pulleys. ロープ滑車6〜14 のひとつは綱車で他は転向滑車である。 - 特許庁
And about 3,000 pulleys. 3000もの滑車が使われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To measure gear tooth load on all the belt pulleys teeth of the pulleys with gear tooth. 歯付プーリの全てのプーリ歯に対する歯荷重を測定する。 - 特許庁
tension holds the belt in the pulleys 張力で、滑車のベルトを支える - 日本語WordNet
It had some strings and pulleys and some springs. 紐と滑車とバネをつけたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The door device 331 includes rotatable pulleys 66a, 68a and an annular belt body 70a stretched between the pulleys 66a, 68a. 扉装置331は、回転自在なプーリ66a,68aと、プーリ66a,68aに掛け渡した環状のベルト体70aとを備える。 - 特許庁
The fixed pulleys are fixed to the back frame 9 and the movable pulleys are fixed to the seat 30. 複数の定滑車は背フレーム9に固定され、複数の動滑車は台座30に固定される。 - 特許庁
Corresponding small diameter pulleys 25, 26 and large diameter pulleys 27, 28 are connected with the belts 29, 30 respectively. 対応する小径プーリ25,26と大径プーリ27,28をそれぞれベルト29,30で連結する。 - 特許庁
A timing belt 24 is installed over to both the toothed pulleys 22 and 23. 両プーリ22、23にタイミングベルト24を巻き掛ける。 - 特許庁
To easily manufacture taper pulleys having different shapes. 形状の異なるテーパープーリを容易に製造する。 - 特許庁
Further, a pair of guide pulleys 6, 7 are provided between the paired pulleys, thereby cutting the work at the linear part 8 of the cutting wire appearing between the guide pulleys. さらに、一対のプーリ間には、さらに一対のガイドプーリ6,7を設け、これらガイドプーリの間に出現する切断用ワイヤの直線部8でワークを切断する。 - 特許庁
Fixed pulleys 54 and 55 are relatively rotatably mounted on a supporting shaft 61 in an axially superposed state, and a pair of movable pulleys 56 and 57 is provided on both the sides of the fixed pulleys 54 and 55. 固定プーリ54,55を支軸61に軸方向に重ねて相対回転自在に装着し、その両側に一対の可動プーリ56,57を設ける。 - 特許庁
At least two pulleys 44 and 48 of a plurality of the pulleys contact the outer surface of the conveyance belt and the other pulleys contact the inner surface of the conveyance belt. 複数のプーリのうちの少なくとも2つのプーリ44,48は搬送ベルトの外面に接触し、他のプーリは搬送ベルトの内面に接触する。 - 特許庁
First endless belts 40, 40 are wound on a pair of first pulleys 48 and third pulleys 52 respectively. 一対の第1プーリ48および第3プーリ52に、夫々、第1無端ベルト40,40が巻き掛けられる。 - 特許庁
The moving sheaves of the pulleys are moved in a reverse direction by actuators 14 and 22 of the two pulleys 10 and 21. 両プーリ10,21のアクチュエータ14,22により各プーリの可動シーブを逆方向に移動させる。 - 特許庁
The degree of freedom of arrangement of the three pulleys 14, 20 and 25 is improved in comparison with the case that the main pulleys 14 and first and second sub-pulleys 20 and 25 are interlocked via gears. しかも主プーリ14および第1、第2副プーリ20,25をギヤで連動させる場合に比べて、それら3個のプーリ14,20,25の配置の自由度が向上する。 - 特許庁
A footboard belt V wound on plural pulleys 11 and 14 moves according to rotation of the respective pulleys 11 and 14. 複数のプーリ11,14に巻き掛けられた踏板ベルトVは、各プーリ11,14の回転につれて移動する。 - 特許庁
The cord 50 runs between a plurality of pulleys. 索条体50は複数のプーリ間に配索されている。 - 特許庁
A traction wire 42 attached via the fixed pulleys 40 and the moving pulleys 36 are wound up by a winder 44. 定滑車40及び動滑車36を経由して掛け渡された牽引ワイヤ42を、巻取機44が巻き取る。 - 特許庁
The rope 50 is disposed between a plurality of pulleys. 索条体50は複数のプーリ間に配索されている。 - 特許庁
A wire press parts 171 and 181 are provided between static pulleys 142 and 143 and running pulleys 151 and 152. 定滑車142と143、動滑車151と152の間にワイヤ押さえ部171、181が設けらている。 - 特許庁
A circulating belt 70 is guided in a zigzag state by three or more upper guide pulleys 76 and two or more lower guide pulleys 78 each disposed between every two adjacent upper guide pulleys 67 and below the upper guide pulleys 76. 3個以上の上ガイドプーリ76と、隣接する2個ずつの上ガイドプーリ76の間であって、上ガイドプーリ76より下方に配置した2個以上の下ガイドプーリ78とにより周回ベルト70を蛇行状態に案内する。 - 特許庁
A belt 7 is set over the three pulleys 4, 5, 11. 3つのプーリ4,5,11にベルト7が巻き掛けられている。 - 特許庁
The input and output pulleys 28, 29 also have similar spiral teeth. 入、出力プーリ28,29も同様のはす歯を有する。 - 特許庁
Plural pulleys 14 are respectively mounted on the stair passages 2. 各案内プーリ14は階段通路2に複数設けられる。 - 特許庁
To provide electric power by making use of the principle of weights and pulleys. 錘と滑車の原理を利用し電力を供給する。 - 特許庁
The pulley part 12 comprises plural pairs of stationary pulleys 21a to 24b and plural pairs of dynamic pulleys 25a to 29b. 滑車部12を、複数対の静滑車21a,…,24bと、複数対の動滑車25a,…,29bとを備えて構成した。 - 特許庁
Each hanging wire passes through the respective branch pulleys and guide pulleys, and wound on/rewound from the respective rotating drum. 各吊下ワイヤはそれぞれの枝滑車および案内滑車を通り、それぞれの回転ドラムに巻き取り/巻き戻しされる。 - 特許庁
Pulleys 14 are installed at the front and rear portions of one side of the edge frame 6, and a rope 12 is tensioned between the pulleys 14. 縁枠6の一方の側の前部と後部に滑車14を設け、滑車14間に索条12を掛け渡す。 - 特許庁
The five linked pulleys 5 on the pump side and the five-train pulleys 17 on the motor side are connected by five endless belts 18. そして、ポンプ側の5連プーリ5とモータ側の5連プーリ17が5本の無端Vベルト18により接続されている。 - 特許庁
ADJUSTMENT TOOL FOR TENSION BETWEEN PULLEYS AND METHOD FOR ADJUSTING TENSION プーリ間の張力調整治具及び張力調整方法 - 特許庁
The designing method applies to a belt transmission system configured so that one belt is set over between a plurality of pulleys so that the pulleys move interlocking. 複数のプーリ間に1本のベルトを掛けて複数のプーリを連動させるベルト伝動システムの設計方法に関する。 - 特許庁
Consequently, since the wires 31, 32 are not shifted from groove bottom faces 8a of the pulleys 8, 9, the abnormal wear of the pulleys 8, 9 can be prevented. 従って、ワイヤ31,32がプーリ8,9の溝底面8aからずれないので、プーリ8,9の異常摩耗を防止できる。 - 特許庁
Projections 18, 19 for absorbing vibrations produced at collision with pulleys 2, 3 are provided to an end surface of the pin 14 coming into contact with the pulleys 2, 3. プーリ2,3に接触するピン14の端面に、プーリ2,3との衝突時に生じる振動を吸収する突起18,19が設けられている。 - 特許庁
Also, at the tool bar 2, a tension pulleys 18c, 19c of transmission belts 18a, 19a wound on the driving pulleys are supported. また前記ツールバー2には、前記駆動プーリに巻き掛ける伝動ベルト18a,19aのテンションプーリ18c,19cを支持する。 - 特許庁
Pulleys 2, 3 are hollow and store thermal medium therein. プーリ2,3を中空とし、その内部に熱媒体を収容する。 - 特許庁
Heater blocks 24 having the given length dimension in the film transfer direction are provided between the follower pulleys 17 and the driving pulleys 21. 従動プーリ19と駆動プーリ21との間に、フィルム移送方向に所定長さ寸法を有するヒータブロック24が配設される。 - 特許庁
Pulleys 3a to 6a are arranged in the 1st to 4th rotating drums 3 to 6, and the pulleys 3a to 6a are connected through the belt 8. 第1〜第4の回転ドラム3〜6にはプーリ3a〜6aが設けられ、該プーリ3a〜6aはベルト8にて連結される。 - 特許庁
This continuously variable transmission A comprises first and second variable diameter pulleys 3 and 4 and a chain 5 stretched across the pulleys 3 and 4. 無段変速機Aは、第1および第2の可変径プーリ3,4と、これらプーリ3,4間に巻き回されたチェーン5とを備えている。 - 特許庁
The diameters R1 of the distal end pulleys 57a-57c at the distal end are smaller than the diameters R2 of the proximal end pulleys 50a-50c at the proximal end. 先端側の先端プーリ57a〜57cの径R1は、基端側の基端プーリ50a〜50cの径R2よりも小さい。 - 特許庁
The carrier tape 7 is transported extended between the two pulleys. キャリアテープ7は、2個のプーリの間に張架して搬送される。 - 特許庁
Both terminals of the cable 10 are inserted to the apertures of the pulleys 9, 11. プーリー(9)(11)の穴にケーブル(10)の両端末を差込む。 - 特許庁
The string is spirally wound around a plurality of pulleys to change length of a string storage part by changing distance between the pulleys. ヒモは、複数個のプーリにらせん状に巻き付けられ、プーリ間の距離を変えることでヒモの収納部分の長さを変える。 - 特許庁
A pair of second car rope pulleys 9, 10 are connected to the elevator car 2 and the car rope pulleys 6, 7 are spaced from each other. エレベータかごへ接続されているのは、第2の対のかごロープ滑車9, 10 であり、かごロープ滑車が相互に離れた箇所にある。 - 特許庁
A continuously variable transmission includes a pair of pulleys 11, 21 variable in an effective pitch diameter, an endless belt 6 wound between the both pulleys, and hydraulic cylinder parts 12, 14, 22, 24 arranged in the pulleys 11, 21 so as to rotate integrally with the pulleys and varying the effective pitch diameter. 無段変速機は、有効ピッチ径可変の一対のプーリ11,21と、両プーリ間に巻き掛けられた無端ベルト6と、プーリ11,21に該プーリと一体回転するように設けられてその有効ピッチ径を変化させる油圧シリンダ部12,14,22,24とを具備する。 - 特許庁
To prevent abnormal wear of pulleys 8, 9 caused by the inclination of pulleys 8, 9 in a sliding door structure with door bodies 2a, 2b connected to cables 31, 32 stretched between both pulleys 8, 9. 両プーリ8,9間に掛け渡して張設した索条31,32にドア本体2a,2bを連結した引き戸構造におけるプーリ8,9の傾きに起因するプーリ8,9の異常摩耗を防止すること。 - 特許庁
This belt for speed change B is wound around a plurality of pulleys including diameter-changeable pulleys to transmit power by friction transmission. 変速用ベルトBは、プーリ径可変のプーリを含む複数のプーリに巻き掛けられて使用され、摩擦伝動によって動力を伝達する。 - 特許庁