Who killed pyotr? wasn't it you? ピョートルを殺したのは誰だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If pyotr had caught me, what would he have done? ピョートルが俺を捕まえたら どうしたと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You killed my brother pyotr, and I don't remind you about it. お前は俺の兄貴を殺した でも俺は何も言ってないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This Incident greatly affected literary figures as well, and Takuboku ISHIKAWA studied the books of Pyotr Alekseevich KROPOTKIN and trial records after the Incident.
この事件は文学者たちにも大きな影響を与え、石川啄木は事件後ピョートル・クロポトキンの著作、公判記録を研究した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The examples of unsuccessful reforms are as follows: the Imo Incident and the Gapsin Corp in Korea; the Hundred Days' Reform in Qing; the Persian Constitutional Revolution in Iran; and the Reform of Sergei Witte and the Reform of Pyotr Stlypin in Russian empire (Regarding the movement of the reforms in Korea, refer to the article of "Kim Ok-gyun," and regarding the reforms in Qing, refer to the articles of "Guangxu Emperor" and "Huang Zunxian").
朝鮮における壬午事変・甲申政変や清の戊戌の変法の失敗、長続きしなかったイランのイラン立憲革命やロシア帝国のセルゲイ・ヴィッテ改革、ピョートル・ストルイピン改革などが典型である(朝鮮の改革運動については金玉均など、清の改革については光緒帝、黄遵憲なども参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス