The default installation directory on Windows wasC:Program FilesPython under Python 1.6a1, 1.5.2, and earlier. Windows での Python のデフォルトインストールディレクトリは、Python 1.6a1、 1.5.2、およびそれ以前のバージョンではC:Program FilesPythonです。 - Python
Convert a sequence of C values to a Python dictionary.
C の値からなる配列を Python の辞書に変換します。 - Python
The synthesized Python script for the named object's docstring is written to a temporary file, and then that file is run under the control of the Python debugger, 指定したオブジェクトの docstring から合成された Python スクリプトは一時ファイルに書き出され、その後 Python デバッガ - Python
There is no need to recompile Python itself using C++. Python 自体を C++でコンパイルしなおす必要はありません。 - Python
In Python 2.0 and before, passive mode was off by default; in Python 2.1 and later, it is on by default. Python 2.0以前ではデフォルトでパッシブモードはオフにされていましたが、Python 2.1以後ではデフォルトでオンになっています。 - Python
1.1.1 How to run
1.1.1 Python スクリプトの実行方法 - Python
The name of a Python function; dotted names may be used.
Python 関数の名前です; ドット名表記を使えます。 - Python
The value is available to Python code as the listsys.path この値は Python コードからはリストsys.path として利用できます。 - Python
Python provides two general-purpose iterator objects.
Python では二種類のイテレータオブジェクトを提供しています。 - Python
This subtype of PyObject represents a Python list object.
この PyObject のサブタイプは Python のリストオブジェクトを表現します。 - Python
Convert the data values from the call from C to Python.
呼び出しで得られたデータ値 C から Python に変換する。 - Python
Convert the data values from the call from Python to C.
呼び出しで得られたデータ値 Python から C に変換する。 - Python
These integers are given symbolic names in the C headerfile Include/graminit.h and the Python module
これらの整数はCヘッダファイルInclude/graminit.hとPythonモジュール - Python
3.14.1 Relationship to other
3.14.1 他の Python モジュールとの関係 - Python
It is able to store compiled Python code as 'PYC' resources in a file. コンパイル済みの Python コードに 'PYC' リソースを付加できます。 - Python
Grail, an Internet browser written in Python, uses these modules to support Python applets. Python で書かれたインターネットブラウザ Grail です。 Python で書かれたアプレットをサポートするために、上記のモジュールを使っています。 - Python
The Python interpreter is not fully thread safe.
Python インタプリタは完全にスレッド安全 (thread safe) ではありません。 - Python
This subtype of PyObject represents a Python tuple object.
この PyObject のサブタイプは Python のタプルオブジェクトを表現します。 - Python
The filepython24.lib is in the Libs directory of your Python installation. python24.lib は Python インストールディレクトリの Libs ディレクトリ内にあります。 - Python
The difference is that when you extend Python, the main program of the application is still the Python interpreter, while if you embed Python, the main program may have nothing to do with Python --instead, some parts of the application occasionally call the Python interpreter to run some Python code.So if you are embedding Python, you are providing your own main program. その違いは、Python を拡張した場合にはアプリケーションのメインプログラムは依然として Python インタプリタである一方、 Python を組み込みんだ場合には、メインプログラムにはPython が関係しない -- その代わりに、アプリケーションのある一部分が時折 Python インタプリタを呼び出して何らかの Python コードを実行させる -- かもしれない、ということです。 従って、 Python の埋め込みを行う場合、自作のメインプログラムを提供しなければなりません。 - Python
Convert a Python floating point number to a C float.
Python の浮動小数点型を、 C の float 型に変換します。 - Python
Convert a Python floating point number to a C double.
Python の浮動小数点型を、 C の double 型に変換します。 - Python
Convert a plain C int to a Python integer object.
通常の C の int を Python の整数オブジェクトに変換します。 - Python
In Python 3.0, coercion will not be supported. Python 3.0からは、型強制がサポートされなくなる予定です。 - Python
The following printing ASCII characters are not used in Python.
以下の印字可能 ASCII 文字は、Python では使われていません。 - Python
This subtype of PyObject represents a Python dictionary object. この PyObject のサブタイプは Python の辞書オブジェクトを表現します。 - Python
Python evaluates expressions from left to right.
Python は、式を左から右へと順に評価してゆきます。 - Python
With these extensions, the Python script can do things like これらの拡張モジュール関数を使うと、Python スクリプトは - Python
I suspect the behaviour of Python in this case is undefined. :-) 変えてしまった場合の Python の挙動は未定義です :-) - Python
A Python program is divided into a number of logical lines.
Python プログラムは多数の 論理行 (logical lines) に分割されます。 - Python
6.27.2 For extension writers
6.27.2 Python 拡張の作者と、Python を埋め込むようなプログラムに関して - Python
This instance of PyTypeObject represents the Python long integer type. この PyTypeObject のインスタンスは Python 長整数型を表現します。 - Python
Return the full path name of the Makefile used to build Python. Python をビルドする際に用いる Makefile のフルパスを返します。 - Python
All (short, long, unsigned) int values are represented by Python integers. 全て(short、long、unsigned)の整数値(int)はPythonの整数に相当します。 - Python
Class for creating ZIP archives containing Python libraries.
Python ライブラリを含む ZIP アーカイブを生成するためのクラスです。 - Python
Convert Python objects to streams of bytes and back.
Python オブジェクトからバイトストリームへの変換、およびその逆。 - Python
You can find out what your Python installation uses for prefix and exec-prefix by running Python in interactive mode and typing a few simple commands.Under Unix, just type python at the shell prompt. 自分の Python がどんな prefix やexec-prefix を使っているかは、Python を対話モードで起動して、単純なコマンドをいくつか入力すればわかります。 - Python
Another Unix example: suppose your Python installation was built and installed with a prefix of /usr/local/python, so under a standard installation scripts will wind up in /usr/local/python/bin. Unix 環境での例をもう一つ紹介します: インストール済みの Python が、/usr/local/python を prefix にしてビルドされ、インストールされていて、標準のインストールスクリプトは /usr/local/python/binに入るようになっているとします。 - Python
Python is an interpreted, object-oriented programming language.
Python はインタプリタ形式の、オブジェクト指向のプログラミング言語です。 - Python
Convert a null-terminated C string to a Python object.
null 終端された C 文字列から Python オブジェクトに変換します。 - Python
Convert a C string and its length to a Python object.
C 文字列とその長さから Python オブジェクトに変換します。 - Python
Here's an example of how you might enable this in Python: Pythonでこれをどのようにしたらできるか、例を挙げます: - Python
The Python compiler currently generates the following byte code instructions. 現在Pythonコンパイラは次のバイトコード命令を生成します。 - Python
This type does not often appear in the Python/C API. この型が Python/C API で使われることはほとんどありません。 - Python
a module distribution that contains only pure Python modules and packages. pure Python モジュールやパッケージだけが入ったモジュール配布物です。 - Python
This subtype of PyObject represents a Python file object.
この PyObject のサブタイプは Python のファイル型オブジェクトを表現します。 - Python
The value is available to Python code as part of the variable sys.version. この値は Python コードからはsys.version の一部として取り出せます。 - Python
This subtype of PyObject represents a Python integer object. この PyObject のサブタイプは Python の整数型オブジェクトを表現します。 - Python
Convert a sequence of Unicode digits to a Python long integer value. Unicode の数字配列を Python の長整数型に変換します。 - Python
(See below for comments aboutembedding Python.)
(Python の埋め込みに関するコメントは下記を参照してください。 - Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.