「Quantitative」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目)

「Quantitative」を含む例文一覧(2461)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 49 50 次へ＞

To provide a boxing device having an excellent quantitative cut accuracy and capable of and continuously boxing articles of adequate amount.
定量カット精度に優れ、適量の物品を高速かつ連続的に箱詰めできる箱詰め装置を提供する。 - 特許庁
To provide a power trading support device that supports appropriate power trading based on a quantitative index.
電力取引を定量的な指標に基づいて適切に実施できるよう支援する電力取引支援装置を得る。 - 特許庁
To accurately conduct an energization test of a current detection type nucleic acid concentration quantitative analyzing apparatus in an inexpensive manner in a short time.
電流検出型の核酸濃度定量分析装置の通電検査を安価で短時間かつ的確に行う。 - 特許庁
To efficiently manage a spray gun by easily detecting an air leak in the nozzle part of the spray gun by a quantitative method.
スプレーガンのノズル部におけるエア漏れを定量的な方法で簡易に検出し、スプレーガンの管理を効率的に行う。 - 特許庁
To enable a health drink constituent such as riboflavin sodium phosphate or an object to be analyzed to be collectively, simply subjected to quantitative analysis.
リン酸リボフラミンナトリウム等のドリンク剤成分又は分析対象物を一斉にかつ簡易に定量分析する。 - 特許庁
To provide an opthalmological device which performs quantitative measurement of seriousness of dry eye reliably by simple constitution.
簡単な構成で、信頼性よくドライアイの重症度を定量的に測定することが可能な眼科装置を提供する。 - 特許庁
HIGH SENSITIVITY QUANTITATIVE ANALYZING METHOD OF 3-METHYL-2-BUTENE-1-THIOL IN FERMENTED MALT BEVERAGE OR BEER-LIKE BEVERAGE
発酵麦芽飲料またはビール様飲料中の３−メチル−２−ブテン−１−チオールの高感度定量分析方法 - 特許庁
To carry out a qualitative analysis or a quantitative analysis of additives contained in a polymeric material easily, rapidly and accurately.
高分子材料に含まれる添加剤の定性分析又は定量分析を簡便でしかも迅速に精度良く行う。 - 特許庁
To improve precision of quantitative analysis by preventing fluctuation in efficiency of calculation when counting pulses in a pulse count type detector.
パルスカウント型検出器におけるパルスカウントの計数効率の変動を抑え、定量分析の精度を向上させる。 - 特許庁
To measure quantity in fewer processes by omitting quantitative measurement occurring midway, in a quantity measuring method of lactic acid.
乳酸の定量方法において、途中発生する定量を省略し、より少ない工程の定量を行うこと。 - 特許庁
Quantitative materiality can be calculated as a percentage of consolidated total assets, consolidated sales, consolidated income before income taxes and minority interests, and other factors.
金額的重要性は、連結総資産、連結売上高、連結税引前利益などに対する比率で判断する。 - 金融庁
To provide a determination method for quantitative decomposition amount of polylactic acid and a polylactic acid copolymer.
ポリ乳酸およびポリ乳酸共重合体の定量的な分解量の定量方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for accurately implementing a valence-dependent analysis and a quantitative analysis of an antimony in glass.
ガラス中のアンチモンの価数別分析と定量分析を高精度に行う方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an ICP optical emission spectrometer which is capable of easily and quickly performing high-precision quantitative analysis.
高精度な定量分析を容易且つ短時間で行うことができるＩＣＰ発光分光分析装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive pump with highly reliability and capable of safely detecting quantitative wearing amount of a bearing.
安価で、信頼性が高く、しかも安全に軸受の定量的な摩耗量を検出することができるポンプを提供する。 - 特許庁
To provide an objective and quantitative fatigue evaluation system and method being simply implemented in daily life.
日常生活において簡便に実施できる客観的かつ定量的な疲労度評価システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a low-cost disposable quantitative immunosensor which does not need a washing process thereby not producing liquid waste.
洗浄ステップを必要としないため液体廃棄物が出ない低コストで使い捨ての定量的免疫センサを提供する。 - 特許庁
Proper evaluation is possible by relative evaluation, even when quantitative evaluation (absolute evaluation) of the driving condition is difficult.
運転状態の定量的な評価（絶対評価）が難しい場合でも、相対評価により適切に評価できる。 - 特許庁
To provide a communication test circuit capable of inexpensively and quickly performing quantitative determination of a transmitting/receiving timing margin.
低コスト且つ短時間に送受信タイミングマージンを定量的に判定することが可能な通信試験回路を提供する。 - 特許庁
Such a qualitative or quantitative change can not be expected or inferred by the person skilled in the art in advance.
このような質的又は量的な変更は、あらかじめ当業者によって予測又は推測することはできない。 - 特許庁
Your explanations remain mostly qualitative in nature and short of specific, quantitative explanations about default risk and international comparisons.
貴社の説明は依然定性的であり、デフォルト・リスクや国際比較についての具体的・定量的説明が不十分。 - 財務省
To provide a quantitative evaluating method for research and development which is usable as part of GO-STOP evaluation of a research and development project.
研究開発プロジェクトのGO-STOP 評価の一部として利用可能な、研究開発の定量評価方法に関する。 - 特許庁
To provide an analysis method which enables highly-accurate quantitative determination of the impurity in silicon such as metallurgical-grade silicon.
冶金級シリコン等のシリコン中の上記不純物を高精度で定量することが可能な分析方法を提供する。 - 特許庁
The extracting unit 114 extracts a separation distance to optimize the contrast based on quantitative data and determines an optimum separation distance.
抽出部１１４は、コントラストが最適になる離間幅を定量データに基づいて抽出して最適離間幅とする。 - 特許庁
To provide a quantitative evaluation index meeting a qualitative evaluation visually comparing a first-half image with a second-half image.
早期像及び後期像を目視で対比した定性的な評価と一致する定量的な評価指標を提供する。 - 特許庁
Here, the surface of the piezoelectric substrate is exposed to the outside of the system to make a sample liquid exposed to the conductive film for detection and quantitative estimation.
ここで、圧電基板の表面が系外に露出され、導電性膜に試料液を晒して検知・定量を行う。 - 特許庁
AGENT FOR PHOTODYNAMIC THERAPY COMPRISING POROUS SILICON AND METHOD OF QUANTITATIVE MEASUREMENT OF ACTIVE OXYGEN PRODUCED THEREFROM
多孔性シリコンからなる光線力学的療法用製剤及びそれから発生する活性酸素の定量的測定方法 - 特許庁
The present invention is also useful in conducting a quantitative analysis and sample preparation in conjunction with an automated cell enumeration technique.
本発明はまた、自動式細胞列挙技法と共に定量分析とサンプル製造を実行する際にも有用である。 - 特許庁
To provide a method for evaluating fracture toughness of a film that has correlation with the practical use conditions and that enables quantitative evaluation.
実用状態と相関があり、かつ定量的に評価可能なフィルムの割れ性評価方法を提供すること - 特許庁
To provide a very high-sensitivity and reliable quantitative method for diagnostic testing of cancer and to provide a test kit for it.
非常に高感度かつ信頼できる定量性のある癌の診断試験方法およびそのためのキットを提供する。 - 特許庁
To provide a power trading support device that supports appropriate power trading based on a quantitative index.
電力取引を定量的な指標に基づいて適切に実施できるよう支援する電力取引支援装置を得る。 - 特許庁
The systems and methods also allow for quantitative determination of gene amount based on peak height.
次に、融解曲線に関する式に基づくその解を利用して第1の微分係数（例えばTm値）とピーク高を決定する。 - 特許庁
(i) The Effects of Policy shall be studied employing rational means properly suited to the special characteristics of the Policy using as quantitative a method as possible.
一　政策効果は、政策の特性に応じた合理的な手法を用い、できる限り定量的に把握すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
QUANTIFICATION METHOD OF SULFATE IN CEMENT AND MANUFACTURING METHOD OF CEMENT CONTAINING SULFATE BY USING QUANTITATIVE VALUE
セメント中の硫酸塩の定量方法およびこの定量値を用いた硫酸塩を含有するセメントの製造方法。 - 特許庁
QUANTITATIVE ANALYSIS METHOD FOR TRACE SULFUR COMPONENT IN ELECTROLESS PLATING SOLUTION AND ELECTROLESS PLATING METHOD USING THE METHOD
無電解めっき液中の微量イオウ成分の定量分析方法およびその方法を用いた無電解めっき方法 - 特許庁
Quantitative materiality can be calculated as a percentage of consolidated total assets, consolidated sales, consolidated income before income taxes and minority interests and other factors.
金額的重要性は、連結総資産、連結売上高、連結税引前利益などに対する比で判断する。 - 金融庁
(i) qualitative judgments based on the nature of services might be necessary in addition to quantitative standards such as the value of total assets;
①総資産額といった定量的な基準とともに、業務の質に基づく定性的な判断が必要ではないか、 - 金融庁
To provide a relatively compact micro chip for electrophoresis allowing quantitative determination and allowing analysis by a small sample.
比較的コンパクトでかつ定量性があり、少量のサンプルで分析可能な電気泳動用マイクロチップを提供すること。 - 特許庁
To provide a pump which is inexpensive, highly reliable, and safely detects a quantitative wear volume of a bearing.
安価で、信頼性が高く、しかも安全に軸受の定量的な摩耗量を検出することができるポンプを提供する。 - 特許庁
To obtain quantitative values having high measurement accuracy and high stability by correcting shapes and fixing positions for thin film samples.
薄膜試料について形状や固定位置の補正を行い、測定精度及び安定性が高い定量値を得る。 - 特許庁
To improve qualitative analysis precision, quantitative analysis precision and qualitative repeatability, by removing a diffracted X-ray by a software method.
ソフトウエア的に回折Ｘ線を取り除き、定性分析精度、定量分析精度、定量再現性を向上させる。 - 特許庁
ANTIBODY AGAINST HUMAN APOA-V PROTEIN, AND HUMAN APOA-V PROTEIN QUANTITATIVE MEASURING SYSTEM USING ANTIBODY
ヒトＡｐｏＡ−Ｖ蛋白質に対する抗体、及び、当該抗体を用いたヒトＡｐｏＡ−Ｖ蛋白質定量測定系 - 特許庁
The measurement is finished at one time by the quantitative analytical method, because the optimum measuring wavelength is automatically selected.
この定量分析方法により、自動的に最適な測定波長が選択されるため、測定が一回で終了する。 - 特許庁
To provide an ion attachment mass spectroscopy suitable for quantitative analysis capable of accurately measuring the concentration of the gas to be measured.
被測定ガスの濃度を正確に測定できる定量分析に適したイオン付着質量分析方法を提供する。 - 特許庁
To ensure objectivity and reliability of uniformity evaluation results by performing quantitative and multi-dimensional evaluation.
定量的かつ多次元的な評価を可能とすることで、ユニフォーミティー評価結果の客観性および信頼性を確保する。 - 特許庁
Thereby, the induced current can be monitored as a quantitative index of damage to the sensor 70 by ultraviolet light UV.
これにより、誘導電流を紫外光ＵＶによるセンサ７０へのダメージの定量的指標としてモニタリングできる。 - 特許庁
METHOD OF EXAMINING DIABETIC NEPHROPATHY BASED ON DETECTION AND QUANTITATIVE DETERMINATION OF PROTEIN MOLECULE IN URINE, AND KIT USED THEREFOR
尿中タンパク質分子の検出・定量による糖尿病性腎症の検査方法及びそれに使用するキット - 特許庁
METHOD, APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM FOR 3D QUANTITATIVE BIFURCATION ANALYSIS USING A PLURALITY OF 2D ANGIOGRAPHIC IMAGES
複数の２Ｄ血管造影画像を用いた３Ｄの定量的分岐解析のための方法、装置およびコンピュータプログラム - 特許庁
To perform quantitative analysis about an impact when risk is actualized, then, to specify a proper insurance condition.
リスクが顕在化した際のインパクトについて定量的な分析を行った上で適切な保険条件を特定する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can automatically perform quantitative restriction by individual control in saving the toner consumption.
トナー消費量の節約に際し、個人管理による定量制限を自動的に行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 49 50 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。