ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Quarters」を含む例文一覧(929)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
18
19
次へ>
Priests'
quarters
庫裏
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kuri (priests'
quarters
)
庫裏
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kuri (monks' living
quarters
)
庫裏
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
three
quarters
4分の 3.
- 研究社 新英和中辞典
three‐
quarters
of an hour
45分
- Eゲイト英和辞典
Hojo (abbot's
quarters
)
方丈
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kuri (priest's living
quarters
or kitchen)
庫裏
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hojo (Abbot's
Quarters
)
方丈
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hojo (Abbots'
Quarters
)
方丈
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hojo (Abbot's
quarters
)
方丈
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
residential
quarters
屋敷町
- EDR日英対訳辞書
Answer and
quarters
answer と
quarters
を伏線として
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
amusement
quarters
歓楽街
- EDR日英対訳辞書
Hojo (head priest's living
quarters
)
方丈
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one's lodgings―one's
quarters
止宿所
- 斎藤和英大辞典
Three-
quarters
三分の四
- Weblio Email例文集
Sleeping
quarters
宿泊エリア
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Togubo (Crown Prince's
Quarters
)
春宮坊
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one's lodgings―one's
quarters
宿泊所
- 斎藤和英大辞典
licensed
quarters
―say
quarters
―bad
quarters
遊女町
- 斎藤和英大辞典
"
Quarters
!"
「持ち場につけ!」
- Robert Louis Stevenson『宝島』
The priests' living
quarters
in a Buddhist temple
僧房
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
gay
quarters
色町、色里
- 斎藤和英大辞典
gay
quarters
紅灯の巷
- 斎藤和英大辞典
O-hojo (Large Abbot's
quarters
)
大方丈
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do you have
quarters
?
小銭はある?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a fight at close
quarters
短兵戦
- 斎藤和英大辞典
to take up one's lodgings―take up one's
quarters
宿を取る
- 斎藤和英大辞典
to go to
quarters
部署に就く
- 斎藤和英大辞典
ample living
quarters
広い宿舎.
- 研究社 新英和中辞典
the gay
quarters
色町, 花街.
- 研究社 新英和中辞典
living
quarters
居所, 宿所.
- 研究社 新英和中辞典
three
quarters
of an hour ago
45分前に.
- 研究社 新英和中辞典
Kuri (the priest's living
quarters
or the kitchen of a temple)
庫裏
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
three-fourths―three
quarters
四分の三
- 斎藤和英大辞典
close
quarters
近距離砲戦
- 斎藤和英大辞典
to change one's lodgings―change one's
quarters
宿を変える
- 斎藤和英大辞典
to frequent gay
quarters
遊里へ通う
- 斎藤和英大辞典
close
quarters
窮屈な場所
- 日本語WordNet
from certain
quarters
さる筋から(の).
- 研究社 新英和中辞典
officers'
quarters
将校宿舎
- Eゲイト英和辞典
to go to
quarters
持ち場につく
- 斎藤和英大辞典
Hojo (Abbot's
quarters
) garden
方丈庭園
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Somon gate and kuri (monks' living
quarters
)
総門、庫裡
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to frequent gay
quarters
色町へ通う
- 斎藤和英大辞典
to frequent gay
quarters
色里へ通う
- 斎藤和英大辞典
to frequent gay
quarters
吉原へ通う
- 斎藤和英大辞典
He visits gay
quarters
on the sly.
コッソリ遊ぶ
- 斎藤和英大辞典
to take up one's lodgings―take up one's
quarters
宿をきめる
- 斎藤和英大辞典
a fight at close range―close
quarters
近距離戦
- 斎藤和英大辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
18
19
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Treasure Island ”
邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Quarters