「Quay」を含む例文一覧(203)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • a quay
    繋船岸 - 斎藤和英大辞典
  • QUAY CRANE
    岸壁クレーン - 特許庁
  • ex quay―ex wharf
    波止場渡し - 斎藤和英大辞典
  • QUAY/REVETMENT STRUCTURE
    岸壁・護岸構造 - 特許庁
  • CONTAINER QUAY CRANE
    コンテナ用岸壁クレーン - 特許庁
  • CONTAINER CRANE FOR QUAY
    岸壁用コンテナクレーン - 特許庁
  • ex wharf―ex quay
    （物品の）波止場渡し - 斎藤和英大辞典
  • QUAY CRANE FOR CONTAINER
    コンテナ用岸壁クレーン - 特許庁
  • CAISSON TYPE EARTHQUAKE RESISTANT QUAY
    ケーソン式耐震岸壁 - 特許庁
  • fasten a ship to a quay
    船を波止場につなぐ. - 研究社 新英和中辞典
  • He was sitting on the quay.
    彼は埠頭に座っていた。 - Tanaka Corpus
  • He was sitting on the quay.
    彼は埠頭に座っていた。 - Tatoeba例文
  • Jamaica quay is anonymous.
    ジャマイカ波止場は 匿名の場だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • STEEL SHEET PILE TYPE QUAY STRUCTURE
    鋼矢板式岸壁構造 - 特許庁
  • Let's have a gathering at Clark Quay.
    クラークキーで集まりましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The story of "Ganpeki no haha" became famous at this time. (Mothers on the quay: Mothers standing and waiting desperately at the quay for their sons, namely the defeated servicemen as they came down from the vessels carrying refugees)
    その頃の岸壁の母は有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SEA WATER PURIFYING REVETMENT AD QUAY WALL
    海水浄化型護岸・岸壁 - 特許庁
  • Passage between Vessel and Quay, etc.
    船舶と岸壁等との通行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I've been monitoring jamaica quay.
    ジャマイカ波止場を監視してたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • QUAY WALL STRUCTURE OR REVETMENT STRUCTURE
    岸壁構造または護岸構造 - 特許庁
  • EARTHQUAKE COUNTERMEASURE METHOD FOR QUAY CRANE
    岸壁クレーンの地震対策方法 - 特許庁
  • The boat was alongside the quay.
    そのボートは波止場につながれていた。 - Tanaka Corpus
  • The boat was alongside the quay.
    そのボートは波止場につながれていた。 - Tatoeba例文
  • a fee charged for the use of a wharf or quay
    波止場または埠頭の使用料 - 日本語WordNet
  • LADDER FOR QUAY AND EXECUTION METHOD THEREFOR
    岸壁用梯子及びその施工方法 - 特許庁
  • Little by little the scene on the quay became more animated.
    波止場が少しずつ活気づいてきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • "O, it's only two steps up the quay."
    「おお、河岸沿いをほんの一足だもの。」 - James Joyce『死者たち』
  • QUAY STRUCTURE AND METHOD OF FORMING THE SAME
    岸壁構造体及びその形成方法 - 特許庁
  • Maiya turns around from the east quay
    舞弥は東側の岸壁から回り込め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have teams lock down the quay hotel in a two block radius.
    "キーホテルを中心に 2区画を封鎖しろ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need to get to Clarke Quay, please show me the way.
    クラークキーへの道順を教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • At one o'clock the Rangoon was at the quay,
    ラングーン号は一時に波止場に到着した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • The boat moved slowly away from the quay.
    船は岸壁からしだいに遠ざかって行った。 - Tanaka Corpus
  • The boat moved slowly away from the quay.
    船は岸壁からしだいに遠ざかって行った。 - Tatoeba例文
  • Purchased two cocktails at the bar in the quay hotel.
    キーホテルのバーで カクテル2杯の代金決済です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • who was lounging and looking about on the quay,
    パスパルトゥーはぶらぶらと波止場を見てまわっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • EXISTING HARBOR QUAY-WALL REINFORCING STRUCTURE AND REINFORCING METHOD
    既設港湾岸壁の補強構造及び補強方法 - 特許庁
  • CONTAINER TERMINAL WITH QUAY CRANE AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME
    岸壁クレーンを備えたコンテナターミナルとその制御方法 - 特許庁
  • She was waiting at the quay as the ship came in.
    船が入ってきた時に彼女は岸壁で待っていた。 - Tanaka Corpus
  • She was waiting at the quay as the ship came in.
    船が入ってきた時に彼女は岸壁で待っていた。 - Tatoeba例文
  • "O, we'll find another along the quay,"
    「おお、僕たちは河岸の方でもう一つ探すとしましょう」 - James Joyce『死者たち』
  • To provide a quay wall structure or revetment structure which can maintain stability to an earthquake in a quay wall or revetment.
    岸壁・護岸における地震に対する安定性を保つことのできる岸壁構造または護岸構造を提供する。 - 特許庁
  • while the greater part disembarked in the boats, and landed on the quay.
    他の乗客はボートで上陸し、波止場にやってきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • The detective passed down the quay, and rapidly made his way to the consul's office,
    探偵は波止場を通り抜け、領事のオフィスに急いだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • one of whom was the servant whom Fix had met on the quay.
    そのひとりは、フィックスが波止場であった従者であった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • To provide a fender for a quay capable of facilitating the installation to the quay and having the excellence in durability.
    本発明は、岸壁への取付けが容易、かつ耐久性に優れた防舷材を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • REPAIR REINFORCEMENT METHOD FOR EXISTING QUAY WALL AND ITS REPAIR REINFORCEMENT STRUCTURE
    既設岸壁の改修補強方法および改修補強構造 - 特許庁
  • FOUR-REEL DIFFERENTIAL LIFT-UP MECHANISM OF DOUBLE FORTY-FEET QUAY CONTAINER CRANE
    ダブル４０フィート岸辺コンテナクレーンの四リール差動式リフトアップ機構 - 特許庁
  • DOUBLE-REEL DIFFERENTIAL LIFT-UP MECHANISM OF FORTY-FEET QUAY CONTAINER CRANE
    ダブル４０フィート岸辺コンテナクレーンのダブルリール差動式リフトアップ機構 - 特許庁
  • The steamer lay puffing alongside the quay, on the point of starting.
    汽船は波止場に止まっていて、今にも出発しようとしていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について