「Quicksilver」を含む例文一覧(8)
- This is an experiment, really, for a client, quicksilver
Quicksilverと行った実験です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is an experiment, really, for a client, quicksilver
quicksilverと行った実験です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mirrors have a backing of quicksilver.
鏡は裏に水銀が塗ってある. - 研究社 新和英中辞典 - And in fact the guy that designed the original quiksilver logo
Quicksilverのオリジナルのロゴの デザインもした人物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And in fact the guy that designed the original quiksilver logo
quicksilverのオリジナルのロゴの デザインもした人物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a quicksilver character, cool and willful at one moment, utterly fragile the next
クールであるときは強情で、そうかと思えば次はすっかりもろい、移り気な性格 - 日本語WordNet - In addition, this painting is adopted as the motif of the logotype of QUICKSILVER, a brand name of surfing goods.
また、サーフィン系ブランドであるクイックシルバー(ブランド)のロゴタイプは、この絵画をモチーフにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Because his name was recorded in historical materials in 1331 as 'Hyoenojo KUSUNOKI of Akuto' at wa-wakamatsu-sho in the territory of Rinsen-ji Temple, he is considered to have been a member of a powerful clan that was called 'Akuto' and worked in distribution of quicksilver and others in the area around Kawachi, which was not registered in the record of lower-ranking vassal of the Kamakura shogunate 'Gokenin cho' by Kamakura shogunate.
元弘元年（1331年）臨川寺領和若松荘「悪党楠木兵衛尉」として史料に名を残しており、鎌倉幕府の御家人帳にない河内を中心に付近一帯の水銀などの流通ルートで活動する「悪党」とよばれる豪族であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
