「Quinine」を含む例文一覧(28)

  • tincture of quinine
    キナチンキ - 斎藤和英大辞典
  • quinine is bitter
    キニーネは苦い - 日本語WordNet
  • Quinine is good for fevers.
    キニーネは熱病に利く - 斎藤和英大辞典
  • Quinine is good for fevers.
    キナ塩は熱の薬だ - 斎藤和英大辞典
  • gin and quinine water
    ジンとキニーネ水 - 日本語WordNet
  • Quinine is good for fevers.
    キニーネは熱病に效がある - 斎藤和英大辞典
  • Quinine is good for fevers.
    キニーネは熱病に効能がある - 斎藤和英大辞典
  • What is quinine good for?
    キニーネは何の薬になるか - 斎藤和英大辞典
  • a substance taken as a antimalarial agent, called quinine
    キニーネという,マラリアの薬 - EDR日英対訳辞書
  • quinine is highly specific for malaria
    キニーネはマラリアに非常に特効である - 日本語WordNet
  • quinine is a specific for malaria
    キニーネはマラリアの特効薬である - 日本語WordNet
  • lime- or lemon-flavored carbonated water containing quinine
    ライムかレモンの香りをつけたキニーネ入りの炭酸水 - 日本語WordNet
  • the taste experience when quinine or coffee is taken into the mouth
    キニーネまたはコーヒーが口に入れられたときに感じる味 - 日本語WordNet
  • Rice, corn, sugar, gum, copra, quinine, oil, coal, bauxite, nickel, tin and gold.
    米、とうもろこし、砂糖、ゴム、コプラ、キニーネ、石油、石炭、ボーキサイト、ニッケル、錫、金 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Juntaro did pharmacological research on the important medicine remijin hydrochloride (a pneumonia drug derived from quinine), which at the time was imported from abroad, and on digitalis preparation and ephedrine.
    当時外国から輸入されていた貴重薬物塩酸レミジン（キニーネ誘導体の肺炎治療薬）ジキタリス製剤及びエフェドリンについて薬理学的研究を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, the fluorescent dye includes acridine orange, fluorescein, pyrene, allylnaphthalene sulfonic acid, tryptophan, quinine sulfate, fluorescent peptide, and quantum dot ZiSe.
    蛍光色素は、例えば、アクリジンオレンジ、フルオレセイン、ピレン、アリルナフタレンスフホン酸、トリプトファン、キニーネ硫酸塩、蛍光性ペプチド、量子ドットのＺｉＳｅ、である。 - 特許庁
  • This invention relates to the composition comprising a combination of dextromethorphan and an inhibitor of debrisoquin hydroxylase selected from quinidine, quinine sulfate, disulfiram, cimetidine, fluoxetine, propanolol, nortriptyline.
    デキストロメトルファン、ならびにキニジン、キニンスルファート、ジスルフィラム、シメチジン、フルオキセナン、プロパノロール、ノルトリプチリンから選ばれるデブリソキンヒドロキシラーゼの阻害剤との組み合わせである。 - 特許庁
  • To provide a method for remarkably improving the storage stability of a polyol dehydrogenase (originated from Gluconobacter oxydans) containing a pyrrolo-quinoline quinine as a prosthetic group.
    補欠分子族としてピロロキノリンキノンを含むポリオール脱水素酵素（Ｇｌｕｃｏｎｏｂａｃｔｅｒ ｏｘｙｄａｎｓ由来）の保存安定性を著しく向上させる手段を提供する。 - 特許庁
  • The present invention is characterized in that an vitamin K1 analogue compound having a pyridine ligand and a quinine as a substituent connects the photochemical protein complex with the transparent electrode.
    本発明は、ピリジン配位子およびキノンを置換基に持つビタミンＫ１類似化合物によって光化学系蛋白複合体および透明電極が接続されていることを特徴とする。 - 特許庁
  • The quinine part is connected with the photochemical protein complex, and the pyridine ligand becomes coordinated complex on the transparent electrode, thereby the photochemical protein complex is immobilized on the transparent electrode.
    前記キノン部位が光化学系蛋白複合体と接続し、また、前記ピリジン配位子が、透明電極上に錯形成された金属イオンに配位することで、光化学系蛋白複合体を透明電極に固定化することができる。 - 特許庁
  • This specific new strain of Lyophyllum ulmarium exhibits the bitterness of its fruit body which is obtained by using at least 1 kind of the medium for making it as having a highly bitter taste, less than that of 0.000008 M quinine sulfate.
    高苦味化培地で栽培して得られる子実体の苦味が、少なくとも一種の高苦味化培地について、０．０００００８Ｍ 硫酸キニーネよりも苦くない、特定のリオフィラム ウルマリウム新菌株。 - 特許庁
  • Examples of the potassium channel blockers utilized in the pharmaceutical composition and method of treatment are quinine, tremogenic indole alkaloids such as penitrem A and paspalicine, and insect toxins such as charybdotoxin and iberiotoxin.
    本発明の薬剤組成物および処置方法において使用するカリウムチャンネル遮断剤の例は、キニーネ、振戦誘発性インドールアルカロイド、例えばペニトレムＡおよびパスパリシン、並びに昆虫毒素、例えばカリブドトキシンおよびイベリオトキシンである。 - 特許庁
  • This polyol dehydrogenase composition comprises a polyol dehydrogenase containing a pyrrolo-quinoline quinine as a prosthetic group, at least any one of streptomycin and dihydrostreptomycin, a compound containing a divalent metal ion-forming metal, and a surfactant.
    補欠分子族としてピロロキノリンキノンを含むポリオール脱水素酵素と、ストレプトマイシンおよびジヒドロストレプトマイシンの少なくとも一方と、２価の金属イオンを形成する金属を含む化合物と、界面活性剤と、を含むポリオール脱水素酵素組成物である。 - 特許庁
  • To provide an arachic acid lipid membrane layer, capable of capturing efficiently quinine molecules which are bitterness components, and generating a sufficient potential, and to improve the lipid membrane surface that can hold full fluorescence generation capacity, when doping a potential sensitivity fluorescent pigment.
    苦味成のキニーネ分子を効率よく捕らえることができ、十分な電位を発生するアラキン酸脂質膜層を提供し、電位感受性蛍光色素をドープしたとき十分な蛍光発生能力を有するための、脂質膜表面改良を目的とする - 特許庁
  • The therapeutic means targeting the therapy of the resistant malaria parasite and the sleeping sickness includes orally administering a tablet, a capsule, an enteric tablet or an enteric capsule including a mixture obtained by mixing the fine powder of the tea leaves, with each of quinine, chloroquine or artesunate.
    また、お茶の葉の微粉末とキニーネ、クロロキン、又はアーテスネートとを各々混合して混入をした錠剤、又はカプセル、又は腸溶の錠剤、又は腸溶のカプセルを経口内投与することにより、耐性マラリア原虫、睡眠病の治療を目的とした治療手段とする。 - 特許庁
  • This new Lyophyllum ulmarium strain fruit body of which obtained by cultivating it in a highly bittering medium has less bitterness than that of 0.000008 M quinine sulfate in at least one kind highly bittering medium is selected from Lyophyllum ulmarium Lu 1-13 (FERM P-12571) or its variant strains.
    高苦味化培地で栽培して得られる子実体の苦味が、少なくとも一種の高苦味化培地について、０．０００００８Ｍ 硫酸キニーネよりも苦くなく、かつリオフィラム ウルマリウム Ｌｕ １−１３（ＦＥＲＭ Ｐ−１２５７１）又はその変異株から選択されるリオフィラム ウルマリウム新菌株。 - 特許庁
  • Disclosed are a compound which is a quinine-based catalyst and a quinidine-based catalyst and represented by formula III, and a step of reacting prochiral β-cyanoketones, prochiral β-ketoesters, etc., with an electron deficient alkene in the presence of the catalyst, thereby producing chiral non-racemic β-cyanoketones, chiral non-racemic β-ketoesters, etc.
    キニーネに基づく触媒およびキニジンに基づく触媒であり下記式で示される化合物、及び該触媒の存在下で、プロキラルβ−シアノケトン、プロキラルβ−ケトエステル等、を電子欠損アルケンと反応させ、それによって、キラル非ラセミβ−シアノケトン、キラル非ラセミβ−ケトエステル等、を生成する工程である。 - 特許庁
  • This method for producing the polyol dehydrogenase comprises a process (1) for cross-linking a polyol dehydrogenase containing a pyrrolo-quinoline quinine (PQQ) as a prosthetic group with a divalent cross-linking agent, a process (2) for stopping the cross-linking reaction of at least one of streptomycin and dihydrostreptomycin to obtain an enzyme solution, and a process (3) for lyophilizing the enzyme solution to obtain powder enzyme.
    補欠分子族としてピロロキノリンキノンを含むポリオール脱水素酵素を２価性架橋試薬で架橋反応させる工程（１）と、ストレプトマイシンおよびジヒドロストレプトマイシンの少なくとも一方で架橋反応を停止して酵素溶液を得る工程（２）と、前記酵素溶液を凍結乾燥して粉末酵素を得る工程（３）と、を含む、ポリオール脱水素酵素の製造方法。 - 特許庁

例文データの著作権について