R^1 represents hydrogen or methyl, R^2 and R^3 represent methylene or ethylene, R^4 represents hydrogen or alkyl, R^5 and R^6 represent hydrogen or alkyl, and L^1 represents a bivalent linking group. (R^1は水素原子又はメチル基を表し、R^2及びR^3はメチレン基又はエチレン基を表し、R^4は水素原子又はアルキル基を表し、R^5及びR^6は水素原子、アルキル基を表し、L^1は二価の連結基を表す。) - 特許庁
In the formula, R^1 and R^2 denote each independently a 8-20C alkyl group, respectively. [式中、R^1とR^2は、それぞれ独立して、C_8-20アルキル基を示す] - 特許庁
This turbo charger 1 is provided with a rotor shaft 5 for determining an axis of rotation R. ターボチャージャー1には、回転軸線Rを定めるローター軸5がある。 - 特許庁
In the formulas, R^1 to R^4 are each 1-4C alkyl. (式中、R^1〜R^4は、それぞれ炭素数1〜4のアルキル基である。) - 特許庁
[In the formula, R^1 is hydrogen or 1-6C alkyl; R^2 to R^5 are each independently hydrogen, lower alkyl or lower acyl; and X is preferably -CO-O-(CH_2)-]. (式中、R^1は水素原子、又は炭素数1〜6のアルキル基を表し、R^2〜R^5はそれぞれ独立して、水素原子、又は低級アルキル基若しくは低級アシル基を表し、Xは、好ましくは、−CO−O−(CH_2)である) - 特許庁
A view_type represents whether a Base view video stream, where reproduction is managed by the PlayList, is a stream of an L image (an L view) or the Base view video stream is a stream of an R image (an R view). view_typeは、PlayListによって再生が管理されるBase view videoストリームが、L画像(L view)のストリームであるのか、R画像(R view)のストリームであるのかを表す。 - 特許庁
To enable small-R processing while holding the strength of an R-part. 小R加工が可能であり、R部分の強度を保つことのできる。 - 特許庁
The R, B gains are computed again. 再度、R、Bゲインを算出する。 - 特許庁
Moreover, a ciphered sentence C1=Epk (R, r) is generated by a public key cipher ciphering computer 103 by using the numbers R and (r) and a public key pk. また、公開鍵暗号暗号化演算器103により、R,rと公開鍵pkとを用いて暗号文C_1 =E__pk(R, r)を生成する。 - 特許庁
A cell line usually expressing little or no hyoxia-induced apoptosis receptor (HIA-R) is used, and a physiological function is observed by making the cell line excessively express the HIA-R. 通常は HIA-R(hypoxia-induced apoptosis receptor)をほとんど発現していない細胞株を用いて、この細胞株に HIA-R を過剰発現させて生理機能を観察した。 - 特許庁
r Remove a trailing suffix of the form . xxx, leaving the basename. r末尾にある .xxx 形式のサフィックスを取り除き、ベース名 (basename) だけを残します。 - JM
Use RPOP authentication (similar to UNIX r-commands) to log into POP3 server.
POP3サーバーにログオンするのに、(UNIXのr-コマンドと同様の)RPOP認証を使用します。 - Python
The r option controls the auto repeat. rr オプションはオートリピートを制御する。 - XFree86
Spindle holes (51-R and -L) through which the points of a rotating spindle of the front shutter are inserted are provided at the attachment ends of the front panel on both the side faces (50-R and -L) of the upper cover. アッパーカバーの両側面(50-R,-L)は、フロントパネル取付端にフロントシャッターの回転軸先端を挿入する軸穴(51-R,-L)を有する。 - 特許庁
f(r)=ar^2+g(r) In this case, r is a distance from a rotation symmetry axis, a is a nonzero real number, and |g(r)|≤1 μm is satisfied. f(r)=ar^2+g(r) ここで、rは回転対称軸からの距離、aは0でない実数であり、|g(r)|≦1μmを満たしている。 - 特許庁
Since when did they make r street a oneway? 何時からアール通りが一通に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the least sexy of the rs これが魅力的ではないRです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From hengchun professional school to junior high through hengnan r. and to elementary school through beiman r to zhongzheng r. and then hsinhsing r. 恒春商業高校から... ...恒南道を通って中学へ行って 北門道から小学校に行く... ...中正道を行って新興道に出る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Level r contains our early labs and living quarters, along with maintenance for the entire base. レベルrは 初期の研究室と住居です 全基地をメンテナンスした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Level r contains our early labs and living quarters, along with maintenance for the entire base. レベルRは 初期の研究室と住居です 全基地をメンテナンスした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the least sexy of the rs これが魅力的ではないrです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
also called recombinant tissue plasminogen activator, r-tpa, and alteplase.
「recombinant tissue plasminogen activator(組み換え組織プラスミノーゲン活性化因子)」、「r-tpa」、「alteplase(アルテプラーゼ)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
He rolls his r's.
彼は r の音を巻き舌で発音する. - 研究社 新英和中辞典
the glottal stop and uvular `r' and `ch' in German `Bach' are guttural sounds
声門閉鎖音で口蓋垂音の『r』とドイツ語『Bach』の『ch』は喉頭音である - 日本語WordNet
Companies make a vast amount of R&D investment to generate innovation. How much is such R&D investment actually contributing to the growth of companies? 企業はイノベーションを起こすために、多額のR&Dを行っているが、このようなR&Dが企業の成長にどの程度貢献しているのであろうか。 - 経済産業省
Figure 2.1.9 Relationship between company sales and non-R&D intellectual assets in the US 第2-1-9図 米国における企業売上と非R&D知的資産の関係 - 経済産業省
Figure 2.1.17 Relationship between company sales and non-R&D intellectual assets in Japan 第2-1-17図 日本における企業売上と非R&D知的資産の関係 - 経済産業省
METHOD FOR PURIFYING TAXOTERE (R) タキソテレ(登録商標)の精製法 - 特許庁
Pia stop it..wat r u doin pia! ピア やめなさい 何をしているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
then when the ExtraXOR bit's status causes the L=L XOR R step, L will become equal to 0.
このとき、 ExtraXOR ビットのステータスのために L=L XOR R となったら、Lは0になる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
General formula (1) is R^1COOR^2, where R^1 is a 21-29C alkyl group, R^2 is a 22-36C alkyl group, and at least one of the R^1 and the R^2 is of a branched alkyl group. 一般式(1) R^1COOR^2 ただし、R^1:炭素数21〜29のアルキル基 R^2:炭素数22〜36のアルキル基 R^1、R^2の少なくともいずれか一方は分岐アルキル基 - 特許庁
In the formula, R^1 and R^2 independently express a lower alkyl or H, but they do not express H at the same time; R^3, R^4 and R^5 independently express H or methyl. 式中、R^1およびR^2は、独立に低級アルキルまたは水素を表すが、同時に水素になることはなく、R^3、R^4およびR^5は、独立に水素またはメチルを表す。 - 特許庁
In the formulas (A), (B), R^1-R^3, R^5-R^6 represents a hydrogen atom or alkyl group, R^4 represents an alkylene group, and Z^1-Z^4 represents a carbxyl group or phosphono group. 一般式(A)、(B)中、R^1〜R^3、R^5及びR^6は水素原子またはアルキル基を表し、R^4はアルキレン基を表し、Z^1〜Z^4はカルボキシル基またはホスホノ基を表す。 - 特許庁
As a division ratio, values of P×R×2-2×P/Q, P×R×2-P/Q, P×R×2, P×R×2+P/Q, and P×R×2+2×P/Q can be set. 分周比として、P×R×2−2×P/Q、P×R×2−P/Q、P×R×2、P×R×2+P/Q、P×R×2+2×P/Qの値を設定する。 - 特許庁
This cholesteric liquid crystal compound is expressed by general formula (1) [wherein, R, R', R" are each an alkyl; and (m) and (n) are each ≥1 integer, provided that the total of the (m) and (n) is not more than 8]. 一般式(1)で示されるコレステリック液晶化合物(式中、R、R’、R’’はアルキル基を示す。m及びnは1以上の整数であり、但しmとnの合計は8を超えない。) - 特許庁
In these formulae, R^1-R^3 and R^5 are respectively independently an alkyl group or the like, R^4 and R^6 are each an n-valent organic residue, W is an organic connecting group, and X^- is an anion. (式中、R^1〜R^3及びR^5はそれぞれ独立にアルキル基等を、R^4及びR^6はn価の有機残基を、Wは有機連結基を、X^−はアニオンを表す。) - 特許庁
My name is general w.r. monguer. 私の名前は一般的です W. rをMonguer 。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A radius R a retreat quantity of R-stop position and a retreat quantity of R-apex position are designated by a user. ユーザにより、半径R、R止まり位置の後退量、およびR頂点位置の後退量が指定される。 - 特許庁
The R-signal charge storage part photelectrically converts the red (R) light in its interface to store the R-signal charge. R信号電荷蓄積部は、その界面で赤色(R)光を光電変換してR信号電荷を蓄積する。 - 特許庁
The organic acid is R^1-COOH, R^2-SO_3H, and/or HOOC-R^3-COOH. 有機酸は、R^1−COOH、R^2−SO_3H、および/またはHOOC−R^3−COOHである。 - 特許庁
At this time, the controller 37 calculates the display data as R=R, G=G, B=B, W=R^2G^2B^2. その際、コントローラ37は、R=R、G=G、B=B、W=R^2G^2B^2として表示データを算出する。 - 特許庁
When the ToruCa (R) data is used in a store by using the ToruCa (R), the ToruCa (R) data is automatically stored in the memory 19. トルカを用いて店舗で利用されている場合に、自動的にトルカデータをトルカ用メモリ19に格納する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.