The ratio of sales in the three latest terms to cumulative R&D expenses in the three to five terms prior is examined to see the degree of efficiency in R&D activities. These two factors are regarded as components of the "technological capacity." さらに3~5期前の累積研究開発費に対する直近の3期分の売上高を見ることにより、どの程度研究開発が効率的になされているかを把握し、両者をもって、「技術力」の構成要素としている。 - 経済産業省
(2) A project aimed to set up an R&D site (a site needed to carry out R&D, such as industrialization through applied development, trials and product testing from advanced in dustrial technology in line with technological innovation.
(2)研究開発拠点(技術革新の進展に即応した高度な産業技術の研究から応用開発、試作、製品試験等による産業化等の研究開発を行うために必要な施設をいう。)を整備する事業 - 経済産業省
• Limitation, based on the operational necessity, of the functions that are installed in computer terminals into which personal data can be entered (for instance, to make the computer terminals, into which personal data can be entered, impossible to be connected with external record medium such as CD-R and USB Memory, etc.)
・個人データを入力できる端末に付与する機能の、業務上の必要性に基づく限定(例えば、個人データを入力できる端末では、CD-R、USB メモリ等の外部記録媒体を接続できないようにする。) - 経済産業省
• Limitation, based on the operational necessity, of the functions that are installed in computer terminals in which personal data can be utilized and processed (for instance, to make the computer terminals, in which personal data can only be viewed, impossible to be connected with external record medium such as CD-R and USB Memory, etc.)
・個人データを利用・加工できる端末に付与する機能の、業務上の必要性に基づく、限定(例えば、個人データを閲覧だけできる端末では、CD-R、USB メモリ等の外部記録媒体を接続できないようにする。) - 経済産業省
A center line 22 of the driver's seat 21 is set to a position deviated to a right side R from a center line 11 of the vehicle and the driver's seat 21 is fixed to a floor 23 at an offset position deviated to the right side R from the center line 11 of the vehicle. 運転席21中心線22を車両中心線11より右方Rへずれた位置に設定し、運転席21を、車両中心線11より右方Rへずれたオフセット位置にてフロア23に固定する。 - 特許庁
The liquid crystal panel controls the transmissivity of transmission of the light of R when the light of R is supplied, the G when the light of G is supplied, and the B when the light of B is supplied to the front of the liquid crystal panel respectively. 液晶パネルは、Rの光が供給されるときにはRの、Gの光が供給されるときにはGの、Bの光が供給されるときにはBの、それぞれの光が液晶パネルの前面へ透過する透過率を制御する。 - 特許庁
A composition is obtained by a combination in which, in a compound expressed by formula (I), a compound expressed by formula (II), and a compound expressed by formula (III), at least one of R^1 to R^6 is an alkenyl group or an alkenyloxy group. 式Iで表される化合物、式IIで表される化合物、式IIIで表される化合物においてR^1からR^6のうち少なくとも一つがアルケニル基又はアルケニルオキシ基である組み合わせによって得られる組成物。 - 特許庁
Thus, a difference from the spectral sensitivity among signal outputs of the R' pixel corresponding to the pixel R, the B' pixel corresponding to the B pixel and G pixels is decreased resulting in decreasing production of luminance false edges at color borders of an object in comparison with a conventional filter. これにより、R相当のR′画素とB相当のB′画素およびG画素の信号出力の分光感度差が小さくなり、その結果被写体の色境界における輝度偽エッジの発生が従来に比して小さくなる。 - 特許庁
The tubular body has an inner layer 1 formed of a reinforcing fiber prepreg P1, an ornamental part R provided on the outer circumference of the inner layer 1 and an outer layer 2 covering the inner layer 1 and the ornamental part R and constituted of a glass-fiber prepreg P2. 強化繊維プリプレグP1によって形成された内層1と、内層1の外周に備えられた装飾部Rと、内層1及び装飾部Rを被覆するガラス繊維プリプレグP2からなる外層2と、を備えている。 - 特許庁
The rubber mold R is placed on a shaking table 2 vertically moving the forming surface raised part Rs1 at both sides of the forming surface Rs of the rubber mold R and the gypsum No poured onto the forming surface Rs is shaken with the whole forming surface. 前記ゴム鋳型Rを、ゴム鋳型Rの成形面Rsの両側の成形面盛上り部Rs1を上下動する揺動台2に載置して前記成形面Rsに流し込まれた石膏Noを成形面全体で揺動する。 - 特許庁
With regard to (3) to (5), it is necessary to achieve efficiency and optimization in local corporate management structures concerning local procurement, local response and local R&D, while appropriately adjusting a variety of methods to achieve efficiency depending on the business situation. ③~⑤については、現地調達、現地対応、現地R&Dに関わる諸点について、事業の態様に応じ様々な効率化の手法を適切に取捨選択しながら、現地企業経営体制の効率化・最適化を図っていく必要がある。 - 経済産業省
Furthermore the zinc oxide-based particles satisfy R (1,000)/R(λmax)<0.8 when the reflectance at 1,000 nm wavelength obtained by the powder diffusion reflectance measurement is R (1,000) and the maximal reflectance at 380-780 nm wavelength is R(λmax). 別の酸化亜鉛系粒子は、3価および/または4価をとる金属元素(Md)とZnとを金属成分としX線回折学的に酸化亜鉛結晶性を示す酸化亜鉛系粒子において、MdをZnに対し0.1〜20原子%含有し、粉末拡散反射率測定によって得られた波長1000nmでの反射率をR(1000)とし、波長380〜780nmでの最大反射率をR(λ_max)としたとき、R(1000)/R(λ_max)<0.8を満足することを特徴とする。 - 特許庁
Empirical studies in the US have shown that: (i) investment in R&D spurs innovation and improves the future performance of companies, such as performing the function of creating enterprise value; (ii) intellectual assets other than R&D (organizational capital and human capital) are also important sources of company growth; and (iii) organizational capital, human capital, and IT investment complement each other and produce benefits for company performance in excess of their benefits as individual "assets." 米国における実証研究からは、①R&Dへの投資が、イノベーションを引き起こし、将来的に企業パフォーマンスを向上させる、すなわち企業価値を創造する機能を果たしている、②R&Dを除いた知的資産(すなわち組織資本及び人的資本)も、企業の成長の源泉として重要な要素である、③ただし、組織資本、人的資本及びIT投資は補完的な関係にあり、個別に「資産」として取り上げた以上の効果を企業パフォーマンスにもたらす、ことが分析されている。 - 経済産業省
The developing device is constituted so that the rotation radius r of a second developer carrying means, the rotation radius R of a developing roller and the distance d between their rotating shafts satisfy a relational expression of r+R≤d≤3r+R. 第二の現像剤搬送手段の回転半径r、現像ローラの回転半径R、及び、それぞれの回転軸間の距離dが、r+R≦d≦3r+R の関係式を満足する現像装置であって、静電潜像担持体上に形成された100%黒画率の静電潜像に対し、現像ローラから供給される単位面積当りのトナー量mg0(g/mm^2)と、静電潜像担持体の回転周速度v(mm/s)と、静電潜像担持体上の最大印字幅l(mm)と、第二の現像剤搬送手段により第二の方向に搬送される単位時間当たりの現像剤搬送量M0(g/s)とが、下記関係式を満足することを特徴とする。 - 特許庁
The front side hook-shaped part 22 is overlapped with a part of an adjacent hook-shaped block land part 100 in the tire circumferential direction R. 前側鉤状部22は、タイヤ周方向Rにおいて、隣接する鉤状ブロック陸部100の一部とオーバーラップする。 - 特許庁
The germicidal lamp 41 is attached in a space R higher than the maximum water level Lmax in an interior of the cold water tank 12. 冷水タンク12の内部の最高水位Lmaxよりも上方の空間Rに殺菌灯41を装着する。 - 特許庁
A white self-luminous plane is photographed to obtain two-dimensional image data 202B, 202G and 202R of respective colors R, G and B. 白色の自発光平面を撮影し、R、G、B各色の2次元画像データ202B、202G、202Rを得る。 - 特許庁
The image formation optical system (PL) is provided with two or more optical members, and forms an object (R) image using an image formation beam of light. 複数の光学部材を備え、結像光線を用いて物体(R)の像を形成する結像光学系(PL)。 - 特許庁
The disconnector 12 has a transformer 3, and the primary side of the transformer is connected to AC power systems R, S, T. この断路器(12)は、トランス(3)を備え、前記トランスの一次側は、AC電源システム(R、S、T)に接続されている。 - 特許庁
To provide a drain structure of a toilet coping with R-specifications and L-specifications using the same parts. R仕様,L仕様の何れにおいても同一部品で対応可能となるトイレの排水構造の提供を目的とする。 - 特許庁
A tag body A for fishing rod is attached to a fishing rod R having a guide G for inserting fishline on the outer surface. 釣竿用札体A、B、Cは、外表面に釣糸挿通用のガイドGを有する釣竿Rに取り付けられる。 - 特許庁
To provide a piercing straw capable of realizing 'piercing of the straw' even in a Cartoncan(R) using a paper tub. 本発明は、紙タブを使用するカートカンにおいても「ストローの突き刺し」を可能とする突き刺し用ストローを提供する。 - 特許庁
In the calculation method, after a correlation matrix R with a standardized value is obtained, a cofactor of respective ij components is defined as A_ij. この計算法は、基準化値との相関行列Rを求めた後、各ij成分の余因子をA__ijとおく。 - 特許庁
The attaching means 4 is used for being attached to a rope R constituting a fishing net, and allows a proper tightening tool to be used. 取付け手段4は漁網を構成するロープRに取り付けるためのもので、適宜の締着用具を使用できる。 - 特許庁
Further, a value (S×F×R) is calculated for each object, and it is set as importance of the object (step S94). さらに、オブジェクトごとに値(S×F×R)を算出し、当該オブジェクトの重要度として設定する(ステップS94)。 - 特許庁
The DSC 52 controls connection of devices connected to the IEEE 1394 serial bus of the ATM/1394 bridges 4-1 to 4-r. ATM/1394ブリッジ4−1乃至4−rのIEEE1394シリアルバスに接続されている機器のコネクションの制御は、DCS52により行われる。 - 特許庁
Preferably, the linear saturated aliphatic alcohol has 5 or 6 carbon atoms. (R)p−N−[L−(COOM)q]r 式(1)前記直鎖状飽和脂肪族アルコールは、炭素数が5又は6であることが好ましい。 - 特許庁
Then, the upper face of the wafer is resin-sealed, and a resin layer R is polished, and the head parts of the metal posts 8 are exposed. 次に、ウエハ上面を樹脂封止した後、この樹脂層Rを研磨して、前記メタルポスト8の頭部を露出させる。 - 特許庁
Air of approximately the same air quantity is blown to the vicinities of respective incident positions of the color light components R, G, B of the optical parts to cool the optical parts. 光学部品の色光R,G,Bの各入射位置近傍に略同風量で吹き付けて冷却する。 - 特許庁
The pipe element 4 is held in a state of intersecting a reference axis R at two points of a central line M for the purpose of connecting. 結合を目的として、管要素4は、中心線Mの2点で基準軸Rと交差するように保持される。 - 特許庁
When the output shaft 1c is rotated, the transmitting pin 1d is rotated by a radius r, and the pinion 12 is rotated in the same direction. 出力軸1cを回転させると伝導ピン1dが半径rで回転し、ピニオン12を同方向に回転させる。 - 特許庁
This compound MU-118 represented by the general formula (I) (wherein, R denotes H or hydroxyl) or a salt thereof is provided. 下記一般式(I) (式中、Rは水素原子又は水酸基を表す)で示される化合物MU−118又はその塩。 - 特許庁
A through hole 32 for drawing out the rope R by inserting a drawing rod 40 is formed in the compression plate 4. また、圧縮盤4には、引き抜き棒40を挿入してロープRを引き抜くための挿通孔32が形成されている。 - 特許庁
The communication hole 32 is bored by the descend of a punch from the metal layer M side to the resin layer R side. この連通孔32は、金属層M側から樹脂層R側に向かってパンチが下降することによって穿孔される。 - 特許庁
Light source elements which emit lights of R (red), G (green), and B (blue) are arranged on the back of a liquid crystal panel. 本発明は、R(赤色)、G(緑色)、B(青色)の光を発光する光源素子を液晶パネルの背面に配置する。 - 特許庁
Then, the toner recycling mechanism R is driven for the specified time, after detecting close operation of the device main body by the clan shell mechanism. そして、クラムシェル機構による装置本体の閉動作を検知して後、トナーリサイクル機構Rを所定時間駆動する。 - 特許庁
Thereby the aberration generated on the reflection film face 4 can be suppressed by the action of film stress of the reflection film R. これにより、反射膜Rの膜応力の作用により反射膜面4で生じた収差を抑制することができる。 - 特許庁
The characteristics of a blood vessel include resistance R indicating the thinness of the blood vessel and compliance C indicating the softness of the blood vessel. 血管の特性には、血管の細さを表わす抵抗Rと血管の柔らかさを表わすコンプライアンスCとがある。 - 特許庁
The color filter has an R color of color filter 22r, a G color of color filter 22g, and a B color of color filter 22b. カラーフィルタは、R色のカラーフィルタ22rと、G色のカラーフィルタ22gと、B色のカラーフィルタ22bとを有する。 - 特許庁
A resistance value of the regenerative resistor R is detected on the basis of the current value obtained by the current detection circuit 12. 電流検出回路12により得られる電流値に基づいて回生抵抗Rの抵抗値を検出する。 - 特許庁
ID card reading information fairly read out by an ID card R/W 6d is transmitted to an entrance/exit management server 2. IDカードR/W6dで正当に読み取ったIDカード読取情報を入退室管理サーバ2へ伝送する。 - 特許庁
Imaged data are read in an image reader 8 as a projection real image 9 separated into R, G, B components. 撮像データがR、G、B成分に分離された投射実画像9として画像取り込み装置8に取り込まれる。 - 特許庁
Then, if intermittent standby period is set, sample data is recorded on the following recording position, and R-OPC is executed. その後、間欠待機期間が設定されると、次の記録位置にサンプルデータが記録されR−OPCが実行される。 - 特許庁
Accordingly, inputting the coordinates, in response to complicated changes of the display area R in the display section 2A, becomes possible. したがって、表示部2Aにおける表示領域Rの頻繁な変更に追随した座標入力が可能となる。 - 特許庁
A CPU of the printer receives data on a cutting position adjustment pattern P from a host computer and prints to the roll paper R. プリンタのCPUは、ホストコンピュータからカット位置調整パターンPのデータを受信し、ロール紙Rに印刷を行う。 - 特許庁
When a groove roller 18A abrades off to its limit diameter for use (r), a wire 14 is brought into contact with a contact detection bar 54A. グルーブローラ18Aが磨耗して使用限界径rに達すると、ワイヤ14と接触検出バー54Aが接触する。 - 特許庁
As carbonaceous group material particles as a conducting assistant, a synthetic graphite and a Ketchen black (R) or the like can be used. また、導電助剤としての炭素系材料粒子としては、人造黒鉛、ケッチェンブラックなどを用いることができる。 - 特許庁
It is determined whether an optical disk 101 is a recordable CD-R or a rewritable CD-RW (ST1). 光ディスク101が追記可能なCD−Rであるか書き換え可能なCD−RWであるかを判定する(ST1)。 - 特許庁
To provide an automatic negotiating speed function similar to an automatic negotiating function by an IEEE Ethernet (R). IEEEイーサネット(登録商標)規格による自動折衝機能と同様の自動折衝速度機能を提供する。 - 特許庁
The non-magnetic materials D are sorted into the metal- concentrated M, O, Q and the resin-concentrates N, P, R by a jigging sorter. 非磁性物Dは、ジグ選別機により金属濃縮物M、O、Qと樹脂濃縮物N、P、Rに選別する。 - 特許庁