Meanwhile, sound showing an audio signal in a high-frequency band is not output from the loudspeaker array 20 but output from the loudspeaker units 2-L, 2-R. 一方、高周波数帯域のオーディオ信号を示す音については、スピーカアレイ部20ではなく、スピーカユニット2−L、2−Rから出力させる。 - 特許庁
The motor section 3 is disposed ahead of a dash panel 35 constituting a front wall of a vehicle interior R so that the output shaft thereof extends upward and downward. モータ部3は、車室R前壁を構成するダッシュパネル35の前方で、その出力軸が上下方向に延びるように配設されている。 - 特許庁
The coil conductor layers 18a, 18b, 18d-18f form a rectangular annular track R as seen planarly from a z-axial direction. コイル導体層18a,18b,18d〜18fは、z軸方向から平面視したときに、長方形状の環状の軌道Rを形成している。 - 特許庁
The vehicular control device 100 subtracts a second standard yaw rate gain from the first yaw rate gain to calculate a determination index value R (S55). 車両用制御装置100は、当該第1ヨーレートゲインから第2基準ヨーレートゲインを減算し、判断指標値Rを算出する(S55)。 - 特許庁
A small hole 14 used for operating a key and faced to the outside is formed to the hinged door D, and a lock controller R is mounted inside the place of the small hole. 開き戸Dには、その外側へ臨む鍵操作用の小穴14を設け、その小穴位置の内側にロック制御装置Rを取り付ける。 - 特許庁
The addresses of the mails and the names of the files are sent to a personal computer 2a (2c) that is used by the manager P(R) of the project A(C). そして、メールの通信相手やファイル名などをプロジェクトA(C)の管理者P(R)が使用するパーソナルコンピュータ2a(2c)に送信する。 - 特許庁
Further, BCMCS data transmission from an EV-DO base station 20 is performed in another period not overlapped with the above R slot period. また、EV−DO基地局20によるBCMCSデータの送信は、このRスロットの期間と重複しない他の期間において行われる。 - 特許庁
The color separation prism 30 makes the G light incident on a CCD image sensor 23, and makes R light and the B light incident on a CCD image sensor 24. 色分解プリズム30は、CCDイメージセンサ23にG光を入射させ、CCDイメージセンサ24にR光及びB光を入射させる。 - 特許庁
In this processing device 1, a specimen S is processed with a processing liquid R existing on a plate-shaped support P to which the specimen S is attached. 処理装置1は、被処理物Sを付着させた板状の支持体P上に存在する処理液Rによって、被処理物Sを処理する。 - 特許庁
Further, in the longitudinal direction of the steel tubular members, the average r-value is ≥1.5, and/or the average process-hardening index n-value is ≥0.15. また、鋼管部材の長手方向において、r値の平均が1.5以上及び/又はn値の平均が0.15以上であることを特徴とする。 - 特許庁
A CPU 10 of a computer 1 conducts a register process to a Lookup service by performing a Java R distribution base of a HD 11. コンピュータ1のCPU10が、HD11のJava分散基盤を実行することにより、Lookupサービスへの登録処理を行なう。 - 特許庁
With this mechanism, a winding side leading edge 32a is retained rotatably in the axial direction A of the winding core 12 (See an arrow R). これにより巻取側先端縁32aが巻芯12の軸方向Aに対して回転自在(矢印R参照)となるように保持されている。 - 特許庁
To provide R(+)-N-propargyl-1-aminoindan and pharmaceutically acceptable salts thereof, as well as pharmaceutical compositions containing the same. R(+)−N−プロパルギル−1−アミノインダン及びその薬学的に許容しうる塩、並びにこれらを含有する薬学的組成物を提供する。 - 特許庁
The on-vehicle apparatus 30 carries out positioning of an own vehicle position when the on-vehicle apparatus 30 enters an area R where communication with an optical beacon 10 is possible. 車載機30が光ビーコン10との通信可能な領域Rに進入した場合、車載機30は、自車位置を測位する。 - 特許庁
At the time, since the rotary drum L is fixed at the winning pattern at all times, big winning is attained when the rotary drum R is stopped at the winning pattern. このとき、回転ドラムLは常に当たり図柄に固定されているため、回転ドラムRが当たり図柄で停止すれば大当たりとなる。 - 特許庁
Pressing force of the labeling roller R when it rotates and moves on the label L is kept constant in the presence of the respective adjust members 12A and 12B. 貼合ローラーRがラベルL上を回転移動する際の押圧力は、各面圧調整部材12A,12Bの存在下で一定に保たれる。 - 特許庁
Thereby the external variation of the spectrum at the peak top is unlikely to give influence, and it is possible to determine the similarity r and judging reference value t accurately. これにより、ピークトップのスペクトルの外的変動の影響を受けにくくなり、類似度rと判定基準値tとが精度よく求まる。 - 特許庁
One camera is used to take a right image R when a dimming mirror is in a reflection mode and to take a left image L when the mirror is in a transmission mode. 1台のカメラにより、調光ミラーが反射モードの時に右画像Rを撮影し、透過モードの時に左画像Lを撮影する。 - 特許庁
A message or a Java (R) Script code fragment is time-stamped and evaluated based on the application clock of the client. メッセージまたはJava(登録商標)Scriptコードフラグメントはクライアントのアプリケーションクロックに基づいてタイムスタンプが押され、評価される。 - 特許庁
Consequently, only the inside window portion 40 near the grill and liable to be soiled is separated from the outside window (unprinted area R) for cleaning. これにより、グリル庫内に近く汚れやすい内側の窓部40のみを、外側の窓(非印刷領域R)とは分離して掃除することができる。 - 特許庁
The grease supply passage R is opened to the outer surface of the movable member 20 so that the grease can be poured from the opening. グリス供給路Rは可動部材20の外表面に開口しており、この開口からグリスを注入することができるようになっている。 - 特許庁
A producing method of the heat conductive silicone rubber composition comprising (A) 100 pts.wt. of an organopolysiloxane raw rubber represented by the average unit formula: RaSiO(4-a)/2 (wherein R is a monovalent hydrocarbon group which may be substituted with halogen, and a is a number of 1.8-2.3), A)平均単位式R_aSiO_(4-a)/2(Rはハロゲン置換してもよい1価炭化水素基、aは1.8〜2.3の数である。 - 特許庁
[Note 2: An authorised user must also give the documents prescribed by r 13.1 to the Customs CEO --see subs 132(1) of the Act.] [注 2:許諾使用者はまた、税関 CEOに対し、規則 13.1によって規定されている書類を提出しなければならない。-法律第 132条(1)参照] - 特許庁
(4) Rules 29(3) to (8) and 30 of the Trade Marks Rules (R 1) shall, with the necessary modifications, apply to the filing and contents of a notice of opposition. (4)商標規則(R1)の規則29(3)から(8)まで及び規則30は,必要な変更を加えて,異議申立書の提出及び内容に適用される。 - 特許庁
The liquid polymer resin is dissolved by using a solvent containing at least Cellosolve (R) or ethylene glycol, and a metal hydroxide. メチルセロソルブ又はエチレングリコールの少なくとも一方と、、金属水酸化物と、を含有してなる溶媒により、液晶ポリマー樹脂を溶解させる。 - 特許庁
If pentacene molecules are linked together through a linkage group R, an electron route 3 is generated between the pentacene molecules, or a linkage bond. 結合基Rを介してペンタセン分子同士を結合すると、結合ボンド、すなわちペンタセン分子間に電子の通り道3を作ることができる。 - 特許庁
The general formula (I): R_2O_3 (where R is terbium (Tb), dysprosium (Dy), holmium (Ho), erbium (Er), thorium (Tm), ytterbium (Yb) or lutetium (Lu)). 〔化7〕 R_2O_3 (I) (式中、Rはテルビウム(Tb),ジスプロシウム(Dy),ホルミウム(Ho),エルビウム(Er),ツリウム(Tm),イッテルビウム(Yb),またはルテチウム(Lu)である)。 - 特許庁
The carbon fiber-reinforced carbon composite material has at least 500 MPa of the strength according to the three-point bending test specified by JIS R 7222. この炭素繊維強化炭素複合材料は、JISR7222に規定される三点曲げ試験による強度が500MPa以上である。 - 特許庁
In the inkjet recording apparatus, a high resistive element R is connected between a conducting wire VSS2 and a conducting wire VSS3 through the driving circuit 92. インクジェット記録装置において、駆動回路92を介して導線VSS2と導線VSS3との間に、高抵抗体Rを接続する。 - 特許庁
A second arc controller 122 is provided with a retainer 123, a mono-stable circuit 124, an R-S flip-flop circuit 125, and an on-delay timer 126. 第2のアーク制御器122は、保持器123、モノステーブル回路124,R−Sフリップフロップ回路125およびオンディレイタイマー126を備える。 - 特許庁
In a display frame SC, a photographed image R of a current subject, the files P11 and P12, and the icons of the folder F1 are displayed together. 表示枠SCには、現在の被写体の撮影画像RとファイルP11,P12とフォルダF1のアイコンとが同時に表示されている。 - 特許庁
The extrusion processability of the thermoplastic elastomer and the mechanical physical properties of the extrusion molded product are estimated on the basis of the operation values of Ea and G*r. EaおよびG*rの演算値に基づき、熱可塑性エラストマーの押出加工性および押出成形品の機械的物性を予測する。 - 特許庁
This 180-degree phase shifter consists of a Merchant balun 4, impedance lines 5, 6, a half-wave distribution constant line 7 and two absorption resistors R. 180度移相器は、マーチャントバラン4、インピーダンス線路5、6、半波長分布定数線路7、及び、2つの吸収抵抗Rで構成される。 - 特許庁
Especially, low visibility-side colored layers of the plurality of colored layers R, G, and B are superposed on the respective signal lines X so as to be mainly upheaved. 特に、複数の着色層R,G,Bは低視感度側の着色層を主に隆起させるように各信号線X上で重ねられる。 - 特許庁
Subsequently, the foundation concrete 211 is fastened for fixation to the bedrock R by using a plurality of rock anchors RA which are arranged in a net-like shape. それに続いて、この基礎コンクリート211を網状に配置した複数のロックアンカーRAによって岩盤Rに対して締結固定する。 - 特許庁
A cold air drier 1 is equipped with a storage 2 for substance 10 to be dried, and an air conditioning chamber 4 with a built-in refrigerant circuit R. 冷風乾燥装置1は、被乾燥物10用の収容庫2と、冷媒回路Rを内蔵した空調室4とを備えて成っている。 - 特許庁
A color filter 33 including red, green and blue color elements 32r, 32g and 32b is arranged between the second substrate and the pixels L and R. 第2の基板と画素L,Rとの間には、赤系、緑系、青系の色要素32r,32g,32bを含むカラーフィルタ33が配置されている。 - 特許庁
An arithmetic section 107 converts the two components Cb, Cr separated from the luminance signal Y and the color difference signal C into R, G, B signals. 演算部107は、輝度信号Yおよび色差信号Cから分離された2つの成分Cb、CrをR、G、B信号に変換する。 - 特許庁
A third matrix means (8) generates color difference signals Cr and Cb from the R, G, and B signals generated by the second matrix arithmetic means (7). 第3のマトリクス手段(8)は、第2のマトリクス演算手段(7)から生成されたR、G、B信号から色差信号Cr、Cbを生成する。 - 特許庁
For example, for all the pixels of R, Gr, B, Gb, signals in the same color as five cross pixels approximate to a T pixel are rearranged in order of size. たとえば、R、Gr、B、Gbの全画素について、T画素に近接する、十字5画素の同色の信号を大小順に並べ替える。 - 特許庁
A plurality of circular shallow grooves 26 having the radius R determined so as to be closed in a sub block 28 are formed in a tread of a block 20. ブロック20の踏面には、サブブロック28内で閉じるようにその半径Rが決められた円形状の浅溝26が複数形成される。 - 特許庁
A designated section R is set along the axial direction of the linear member, and a plurality of sub-sections constituting the designated section are set. 線状部材の軸方向にそって所定区間Rが設定され、その所定区間Rを構成する複数の小区間が設定される。 - 特許庁
In a 3G cellular network, a Reverse Link Channel Quality Indicator Channel (R-CQICH) may be transmitted to support forward link high-speed data transmissions. 3Gセルラー・ネットワークでは、下りリンク高速データ伝送をサポートするために、上りリンクチャネル品質表示チャネル(R−CQICH)が送信される。 - 特許庁
A work carrying robot R carried/controlled by a robot controller 4 performs work carrying operation in a wide work area in a clean room 1. ロボットコントローラ4によって搬送制御されるワーク搬送ロボットRは、クリーンルーム1内の広域の作業エリアでワークの搬送動作を行う。 - 特許庁
A note specification unit 74 sequentially specifies notes corresponding to the normalization range R to which the pitch P detected by the pitch detection unit 46 belongs. 音高特定部74は、ピッチ検出部46の検出したピッチPが属する正規化範囲Rに対応した音高を順次に特定する。 - 特許庁
An r value of the core material of the aluminum brazing sheet is 0.65 or smaller, and an average aspect ratio of crystalline particles of the core material is 5 or smaller. アルミニウムブレージングシートの芯材のr値が0.65以下となっており、同じく芯材の結晶粒の平均アスペクト比が5以下となっている。 - 特許庁
To correctly recognize a disk even when recording of TDMA access indicator is failed at a recording side, for example, in a Blu-ray disk (R). 例えばブルーレイディスクにおいて、記録側でTDMAアクセスインジケータの記録に失敗した場合にも正しくディスク認識が行われるようにする。 - 特許庁
In this embodiment, a serial-to-ethernet (R) converting electronic component is downsized and completely stored in a RJ-45 jack. 本発明の実施形態では、シリアル・トゥ・イーサネット(登録商標)変換用電子部品は小型化され、RJ-45ジャック内に完全に収納される。 - 特許庁
The indoor unit 2a has a suction opening 24a sucking in air of a room R, and a blow-out opening 25a blowing out temperature-adjusted air. 室内機2aは、室内Rの空気を吸込む吸込み口24aと、温度調整された空気を吹き出す吹出し口25aとを有する。 - 特許庁
A calculation part 129 calculates a filter coefficient K based on the absolute value of the tangential skew detected value α, a coefficient R and a correction value E. 演算部129は、タンジェンシャルスキュー検出値αの絶対値と、係数Rおよび補正値Eを基に、フィルタ係数Kを演算する。 - 特許庁