The sealing material composition contains (a) a polymer containing a hydrolyzable silyl group and (b) a hindered amine compound having a group represented by general formula (I), wherein R represents a 1-20C alkyl group. (a)加水分解性シリル基を含有するポリマーと、(b)下記一般式(I):〔式中、Rは、炭素数1〜20のアルキル基を示す〕で示される基を有するヒンダードアミン化合物を含んでなる、シーリング材組成物。 - 特許庁
The degree of effect on the evaluation point R, affected by the measurement errors, is adjusted by substituting the measurement error of each operator to the variance of the normal distribution function. 読み取り作業を実施するオペレータごとの計測誤差を正規分布関数の分散に代入することにより、計測誤差が評価得点Rにもたらす影響の度合いを調整できるようにする。 - 特許庁
The liquid detecting sensor 2 includes a pair of sensor electrodes 11 and 12 to detect a liquid R approaching the sensor electrodes 11 and 12 based on change of capacitance across a pair of the sensor electrodes 11 and 12. 液体検知センサ2は、一対のセンサ電極11,12を備え、対をなすセンサ電極11,12間の静電容量の変化に基づいてセンサ電極11,12に近接する液体Rを検知する。 - 特許庁
The samples S to be inspected are respectively housed in the housing spaces 4 and a reagent R, which can react with an object to be detected contained in the samples S, is supplied to the supply spaces 5. 試料収納空間4には、検査に供されるサンプル(試料)Sが収納され、一方、試薬供給空間5には、サンプルS中の検出対象物と反応し得る試薬Rが供給される。 - 特許庁
To prevent, when using an aluminum alloy foil for a lithium-ion battery electrode material as a positive electrode plate, the peeling of an active material and further, by improving bending resistance, the fracture in a small radius R portion. リチウムイオン電池電極材用アルミニウム合金箔を正極板として用いる際に、活物質の剥離を防止し、さらに耐折れ曲げ性を向上させて小径R部での破断を防止する。 - 特許庁
An Web server 11 is a server apparatus to distribute alarm programs (e.g., alarm Java(R) applets) developed for mobile communication terminals, such as cellular phones, and provides content distribution sites on the Web. Webサーバ11は携帯電話等の移動通信端末用に開発されたアラームプログラム(例:アラーム用Java(R)アプレット)を配信するためのサーバ装置であり、Web上のコンテンツ配信サイトを提供する。 - 特許庁
This is a liquid crystal display device where liquid crystal layers 3 are held between substrate 1 with scanning electrodes 11 and substrates 2 with signals electrodes 12 to form liquid crystal display panels B, G, R which are to be laminated. 走査電極11を備えた基板1と信号電極12を備えた基板2とで液晶層3を挟持して液晶表示パネルB,G,Rとし、それらを積層した液晶表示装置。 - 特許庁
To provide pharmaceutical composition that is used for treating Rituximab(R)-resistant B cell non-Hodgkin's lymphoma (NHL), gigantis non-Hodgkin's lymphoma, Waldenstroem macroglobulinemia, or mantle cell lymphoma. リツクシマブ抵抗性のB細胞非ホジキンリンパ腫(NHL)、巨大病変非ホジキンリンパ腫、ワルデンストレームマクログロブリン血症又はマントル細胞リンパ腫の治療に使用される医薬組成物を提供すること。 - 特許庁
The polylactic acid resin composition contains (A) polylactic acid and (B) and an alkyl acrylate oligomer having structural units each represented by formula (I) (wherein R is a 1-3C alkyl group). (A)ポリ乳酸と、(B)一般式(I)<chemistry num="1"> </chemistry>(式中、Rは炭素数1〜3のアルキル基を示す。)で表される構成単位を有するアクリル酸アルキルエステル系オリゴマーを含むポリ乳酸樹脂組成物である。 - 特許庁
In the above formulas AR is an aromatic group, X is OH, an alkoxy or a halogen; R is an alkyl; Z is OH, an alkoxy or a halogen; n is 0, 1 or 2 integer. 上式中、Arは芳香族基であり、Xはヒドロキシル基、アルコキシ基またはハロゲンであり、Rはアルキルであり、Zはヒドロキシル基、アルコキシ基またはハロゲンであり、nは0、1または2の整数である。 - 特許庁
In formula (2), Ar represents an aromatic hydrocarbon group having 6 to 18 carbon atoms; R^1 represents a hydrogen atom, an alkyl group optionally having a substituent or an aryl group optionally having a substituent; and n represents an integer of 1 to 3. (Arは炭素数6〜18の芳香族性を有する炭化水素基。R^1は水素原子、置換基を有してもよいアルキル基、又は置換基を有してもよいアリール基。nは1〜3の整数。)] - 特許庁
As can be seen from the following, although overseas earnings at Japanese companies is expanding, the flow back to Japan is not progressing smoothly, which could be a factor in suppressing R&D investment. 以下で見るように、我が国企業の海外における収益は拡大しているものの、その国内への還流がうまくいっておらず、研究開発投資等が抑制されている可能性がある。 - 経済産業省
However, the amount of royalty revenue per patent application has remained at a higher level in Germany, and it can be said that Germany has been conducting highly workable R&D compared. もっとも、出願特許 1 件当たりのロイヤリティ収入額はドイツの方が高い水準で推移しており、ドイツは我が国に比べて実効性の高いな研究開発を実施出来ていると言える。 - 経済産業省
Styrofoam in a broad sense is divided into three types, accordi ng to the manufact u r i ng method: expanded polyst y rene (EPS) or st y rofoam in a nar row sense; polystyrene paper (PSP); and extruded polystyrene (XPS).These three types of styrofoam are used and treated in final disposal differently.
発泡スチロール(広義)は製法によって発泡スチロール(狭義、EPS)、ポリスチレンペーパー(PSP)、押出しボード(XPS)の3 種類に分けられ、用途や廃棄された時の取扱いがそれぞれ異なります。 - 経済産業省
*3 regarding R&D activities conducted by SMEs, a tax exemption equivalent to 12% of the experiment and research costs (the upper limit set at 20% of the amount of corporate taxes to be paid for the relevant fiscal year) will continue to be applicable. ※3 中小企業者等が行う研究開発活動に対して、試験研究費の12%の税額控除(当期の法人税額の20%を限度)ができる措置を引き続き講じた。 - 経済産業省
Although the companies that recognized the need for localization are lagging in localization with regard to sales and design/ R&D, 80% have implemented localization with regard to other operations. 「現地化は必要である」と回答した企業の進捗状況をみると、「営業」「設計・研究開発」の現地化に遅れがあるものの、それ以外の部門では8割前後で現地化が進められている。 - 経済産業省
With the introduction of this system, the profits brought back to Japan are expected to be used in arrange of areas, for example, capital investment, R&D and employment expansion, etc., leading to the revitalization of Japan's economy. この制度の導入により、国内に還流した利益が、設備投資、研究開発、雇用等幅広く多様な分野で用いられ、我が国経済の活力向上につながることが期待される(第3-2-2-11 図)。 - 経済産業省
The "intellectual property-backed management" goes beyond simple management of intellectual property and encourages top corporate executives to give greater importance to the aspect of intellectual property in planning and executing business strategies as well as R&D strategies. これは、単なる知的財産管理を超えて、企業の経営トップが、事業戦略や研究開発戦略の策定と遂行とにおいて、知的財産の観点を重視することを促進するものである。 - 経済産業省
Furthermore, we should also improve terms of trade by promoting R&D investment, business investment,business restructuring, etc. and ensuring export prices, and reflect the increased productivity to wages. さらに、例えば研究開発投資、設備投資、事業再編等を促進し輸出価格へ転嫁できるようにすることで交易条件を改善し、生産性の上昇を賃金に反映することも必要である。 - 厚生労働省
[7] R Revision of Ordinance on the Standards for the Implementation of Clinical Trials (GCP Ordinance) ('Five-Year Strategy for the Creation of Innovative Drugs and Medical Devices', 'New Five-Year Clinical Trial Promotion Plan' ) ⑦ 医薬品の臨床試験の実施の基準に関する省令(GCP省令)の見直し(「革新的医薬品・医療機器創出のための5か年戦略」・「新たな治験活性化5カ年計画」) - 厚生労働省
To provide an R-Fe-N magnetic powder, particularly an anisotropic Sm-Fe-N magnetic powder, which requires no crushing treatment, contains little impurities, shows no crushing strain, and has a high coercive force. 粉砕処理を不用でありながら不純物が少なく、粉砕歪のない高保磁力のR−Fe−N系磁石粉末、特に異方性Sm−Fe−N系磁石粉末を提供する。 - 特許庁
This heat insulating cover 10 for the injection or extrusion device is wound around the outside of the heater 3 of the injection or extrusion device of the molding machine to be fixed thereto by the Velcro fastener(R) 14. この射出または押出装置断熱カバー10は、成形機の射出または押出装置のヒータ3の外側に巻き付け、マジックファスナー14を用いて固定するように構成されている。 - 特許庁
As the second step, the server updates the predicability value Wh on the basis of the difference between the estimated value Xh and a result value (r) in each answerer h at the time t0 and repeats the 1st and 2nd steps. 第2の段階として、時点t_0に、サーバは、回答者h毎に、予想値x_hと結果値rとの差に基づいて予測能力値w_hを更新し、第1及び第2の段階を繰り返す。 - 特許庁
The distance a, between the pointed ends of the wire stoppers 7 confronting to each other, is prescribed so as to be not more than half of the diameter r of a core-wire part 11 of the wire 10. 各電線保持片6間で互いに対向し合う電線抑え片7の先端部間の間隔寸法aが、電線10の心線部11の直径寸法rの半分以下に設定される。 - 特許庁
In addition, the guide members 42_1, 42_2 and 42_3 are inclining from upside toward downside of the rotational direction and an inclination angle of the same is brought to be smaller downward in the rotational direction R of the threshing cylinder. また、ガイド部材42_1,42_2,42_3は、回転方向上手側から下手側に向かって傾斜しており、その傾斜角が扱胴回転方向R下手側に行くほど小さくなるように形成されている。 - 特許庁
This video/audio processor divides a segment into sub-segments to be the candidate of an (r) segment in a step 81 and groups the mutually similar sub-segments among the obtained sub-segments in a step S2. 映像音声処理装置10は、ステップS1において、セグメントを、rセグメントの候補となるサブセグメントに分割し、ステップS2において、得られたサブセグメントのうち、互いに類似したサブセグメント同士をグループ化する。 - 特許庁
To print an image that improves a reading rate by a barcode reader or the like for a barcode and a QR code (R) or the like even in an image forming apparatus equipped with a skew correction function by image processing. 画像処理によるスキュー補正機能を備えた画像形成装置であっても、バーコードやQRコード(登録商標)等のバーコードリーダ等での読取率を向上させる画像を印字可能にする。 - 特許庁
Since the number of the LD stacks 4 is N(=6), the intensity of the superimposed excitation light of the excitation lights from all the LD stacks 4 is N(=6) times larger than I(R) at the center P_1. ここで、LDスタック4の数量はN(=6)であるから、各LDスタック4からの励起光Lが重なり合った励起光の強度は、中心位置P_1でI(R)をN(=6)倍したものとなる。 - 特許庁
To provide a field sequential system liquid crystal display wherein circuits for driving respective light emitting bodies of R, G and B and their designs are simplified and the desired white color can be displayed. RGBの各発光体を駆動する回路、およびその設計を簡略化し、かつ所望とする白色を表示することが可能なフィールドシーケンシャル型液晶ディスプレイを提供することを目的とする。 - 特許庁
The space display device 20 displays the virtual image of the operation system at another predetermined position (VS(F)) when receiving an operation instruction to switch the display position of the virtual image VS(R) of the operation system. 空間表示装置20は、操作系の虚像VS(R)の表示位置を切り替える旨の操作指示を受けたときに、当該操作系の虚像を別の所定の位置(VS(F))に表示する。 - 特許庁
A luminous pigment 207r that emits a read color (R), a luminous pigment 207g that emits a green color (G), and a luminous pigment 207b that emits a blue color (B) are arranged regularly in each cell. 各セルには赤(R)に発色する蓄光性顔料207r、緑(G)に発色する蓄光性顔料207g、青(B)に発色する蓄光性顔料207bが規則的に配置されている。 - 特許庁
The heat unit is composed of R, G, B ink jet heads 4 as one group, and a plurality of the head units are arranged in the direction perpendicular to the scanning direction in staggered fashion by every other unit along the scanning direction. R、G、Bのインクジェットヘッド4を一組としてヘッドユニットを構成し、該ヘッドユニットを走査方向に対して直交する方向に複数個、1個おきに走査方向にずらせながら千鳥配列する。 - 特許庁
Then, a finishing time informing device 36 informs the customer of the finishing time predicted by the finishing time predicting device 34 by an electronic mail or a web page or a pocket bell (R) being a beeper. そして仕上がり時刻通報装置36は、仕上がり時刻予測装置34によって予測された仕上がり時刻を電子メール又はウェブページ又はポケットベル(登録商標)によって顧客へ通報する。 - 特許庁
When lifting the gripped object 12, the support pins 6 are inserted from the open part of the grip groove 16', and the robot arm R is moved up to lift the conveyed body together with the gripped object 12 for transfer. 被把持物12を持ち上げる際は、把持溝16′の開口した部分から支持ピン6を挿入し、ロボットアームRを上昇させて被把持物12と共に、被搬送物を持ち上げて移送する。 - 特許庁
The ratio (r value=ΔD/(ΔD+ΔEl)) obtained from the elongation ΔEl in a tube axis direction when performing tension test by the load of 80% of tensile break stress and the shrinking percentage ΔD is ≥0.28. 引張破断応力の80%の荷重で引張試験したときの管軸方向の伸びΔElと外径の縮み率ΔDより求めた比(r値=ΔD/(ΔD+ΔEl))は0.28以上である。 - 特許庁
Pixels having filter regions for transmitting each of light of colors of R, G, and B for displaying a stereoscopic image are arranged on a filter surface on which an image of a stereoscopic video display device is displayed. 立体映像表示装置の画像が表示されるフィルタ面には、立体画像を表示するためのR,G,Bの各色の光を透過させるフィルタ領域を有する画素が配置されている。 - 特許庁
The holder 22 has a moving means 51, and by moving the moving means, the axis of rotation of the driving roller 14 is adjusted to correct any meandering or mistaken feed of the rolled web R. ホルダ22は、移動手段51を備えており、当該移動手段を移動することで、駆動ローラ14の回転軸心を調整して原反Rの蛇行やミスフィードを補正できるようになっている。 - 特許庁
Because (m), (r) are assumed values decided from the model on a drawing, they do not necessarily coincided with actual values. 以下、トルクτ(s)=KI(s)を求め、「δf(s,m,r)≡{τ(s)−T(s,m,r)}^2 <δτ^2 」、及び、「δF(C,m,r)≡∫_C δf(s,m,r)ds<ε」が成り立つか否かを判定し、成り立たない場合にはステップ910へ戻る。 - 特許庁
After the apex parts of the group 10 of the molding pins are brought into contact with a cavity face C2, the molding material R is solidified while the pressure is applied on the molding material in the cavity by the core 4. 成形ピン群10の先端部がキャビティ面C2に当接した後、コア4によりキャビティC内の成形材料に圧力を加えた状態を保持して成形材料Rを固化させる。 - 特許庁
Similarly, when a horizontal signal line 204 (3, 1) is selected, the pixel signal of G-pixel 400 (5, 4) of Bayer array 201 (3, 2) and the pixel signal of R-pixel 400 (5, 5) of Bayer arrays 201 (3, 3) are read out. 同様に、水平信号線204(3,1)が選択されているときには、ベイヤ201(3,2)のG画素400(5,4)の画素信号と、ベイヤ201(3,3)のR画素400(5,5)の画素信号が読み出される。 - 特許庁
The coaxial cable includes the center conductor 111, an insulator 112, the outer conductor 113 and the outer jacket 114, and at one end part R, the center conductor 111 and the outer conductor 113 are exposed. 同軸ケーブルは、中心導体111と、絶縁体112と、外部導体113と、外被114とを含み、一方端部Rにおいて中心導体111と外部導体113とが露出している。 - 特許庁
The ebullient cooling device 30 includes a refrigerant storage section 31 for storing a liquid refrigerant R to which heat of the heating element is transferred, inside thereof, and the ebullient cooling device 30 is supported tiltably to the moving body. 沸騰冷却装置30は、発熱体の熱が伝達される液体冷媒Rを内部に貯溜する冷媒貯溜部31を備え、沸騰冷却装置30は、移動体に対して傾動可能に支持される。 - 特許庁
To avoid an increase in the loss of pump power caused by formation of a closed pump chamber R, while also avoiding pulsation of hydraulic pressure and rattling noises, without reducing hydraulic pressure delivered to a portion to which it is fed. 密封されたポンプ室Rが形成されることによるポンプ損失動力の増加、油圧の脈動や異音の発生を被送給部への吐出油圧を減少させることなく抑制すること。 - 特許庁
After the groove formation blade 39 is advanced into the cavity 31, the groove formation blade 39 is retreated in the state that it is not projected into the cavity 31, the pressure is applied to the melting resin R and the pressure is retained. 溝形成刃39をキャビティ31内に進出させた後、溝形成刃39をキャビティ31内に突出しない状態に後退させ、溶融樹脂Rに圧力をかけて保圧する。 - 特許庁
When all the picture elements of right and left image display elements are made into a light transmission or light reflection state, the color distributions within an observation screen are made different between a right eye observation image R and a left eye observation image L. 左右の映像表示素子の全画素を光透過または光反射状態にしたときに、右眼観察像Rと左眼観察像Lとで観察画面内の色分布が異なるようにする。 - 特許庁
The magnetic connection of the upper pole tip 27a with an upper magnetic pole 27c is carried out with a sufficient contact area provided by connecting parts 27a (3) R and 27a (3) L separated in a width direction. 上部ポールチップ27aと上部磁極27cとの磁気的連結は、幅方向に分離された2つの接続部27a(3) R,27a(3)Lによって十分な接触面積をもって行う。 - 特許庁
This can avoid the congestion on the circuits in the parlor computer as caused by the direct transmission of the night data to the parlor computer from a plurality of R/W units, thereby minimizing the load on the parlor computer. これにより、複数台のR/Wユニットからホールコンピュータへ直接夜間データを送信することによるホールコンピュータの回線混雑を回避し、ホールコンピュータの負荷を軽減することができる。 - 特許庁
Ring members 10 thicker than the core body belt layer 7a are arranged at both end parts in the width direction of the core belt layer 7a, and the radius of curvature R of the outer end face of the ring member 10 is set to 1-3mm. 芯体ベルト層7aの幅方向両端部にそれぞれ芯体ベルト層7aより厚いリング部材10を配置し、該リング部材10の外端面の曲率半径Rを1〜3mmにする。 - 特許庁
The luminous layer 30 is composed of a first and a second phosphor layers 32 and 34 disposed in a sate that the end parts thereof are overlapped each other in an area R which is a space between the electrodes. 発光体層30は、電極間スペースである領域Rにおいて互いに端部が重なり合うように設けられた第1蛍光体層32及び第2蛍光体層34から構成されている。 - 特許庁
To provide a toll collection system for reducing the costs of an ETC onboard device by saving the R/W interface part, display output part and voice output part of the IC card of an ETC onboard device. ETC車載器のICカードのR/Wインタフェース部及び表示出力部、音声出力部を省き、ETC車載器のローコスト化を図ることが可能な通行料金収受システムを提供する。 - 特許庁