The imparting style for the musical effects is varied and controlled by level detecting circuits 51 and 52, a maximum value extracting circuit 53, and a control signal generator 57 according to the larger sound volume level between the left and right channel signals L and R. この音楽的効果の付与態様は、レベル検出回路51,52、最大値抽出回路53および制御信号発生器57により、左右チャンネル信号L,Rのうちで大きい方の音量レベルに応じて変更制御される。 - 特許庁
If an incoming call arrives at the subscriber terminal 61 via a line switched network XN and absence of the subscriber A is detected, the UE 10 performs transfer to the PHS(R) terminal 41 via an IP network. そして、回線交換網XNを経由する加入者端末61への着信呼が到来した場合に加入者Aの不在を検出すると、宅内装置10はIP網を介してPHS端末41への転送を行う。 - 特許庁
When a former releasing switching detection means 103 detects that the hydraulic control device 20 has been formed on the D range or the R range by the former releasing switching means 102, a releasing means 104 releases the parking state. そして、解除前切換検出手段103が、該解除前切換手段102により該油圧制御装置20がDレンジ又はRレンジに形成されたことを検出すると、解除手段104がパーキング状態を解除する。 - 特許庁
The bond magnet comprises a super-quenching magnet powder comprising a magnetic alloy containing rare earth elements and a thermoplastic resin, wherein an average particle diameter of the super-quenching magnet powder is 20-100 μm and R of an edge portion is ≥1.5 μm. 希土類元素を含む磁性合金からなる超急冷磁性粉と熱可塑性樹脂からなり、前記超急冷磁性粉は、平均粒径が20〜100μmであり、かつ、エッジ部のRが1.5μm以上であるボンド磁石。 - 特許庁
An FB signal determination circuit 7 determines the level of the FB signal, switches a channel switchover circuit 9 through a channel control circuit 8 in the case of an H level, and inputs the R, G, and B signals to an ADC 10 in a time division manner. FB信号判定回路7は、FB信号のレベルを判定し、Hレベルの場合にはチャンネル制御回路8を介してチャンネル切替回路9を切り替え、時分割でR,G,B信号を1つのADC10に入力させる。 - 特許庁
To connect two or more wireless reception devices by using an exclusive connecting member without using any magic tape (R) or hand-made connection fitting, and to keep the exclusive connecting member without losing it in the case of not connecting the wireless reception devices. ワイヤレス受信装置を、マジックテープ(登録商標)や手製の連結金具を用いることなく、専用の連結部材を用いて2台以上連結し、且つ、非連結時にこの専用の連結部材を紛失することなく保管する。 - 特許庁
The surface of an R-Fe-B based permanent magnet element 2 is covered with a sheet-like package member 3 having a hot gluing resin layer 4 such as thermally denatured polypropylene, and a heat resistant resin layer 5 such as biaxially oriented polyethylene naphthalate stacked thereon. 酸変性ポリプロピレン等の熱接着樹脂層4と、二軸延伸ポリエチレンナフタレート等の耐熱性樹脂層5とを積層したシート状の包材3により、R−Fe−B系の永久磁石素体2の表面を被覆した。 - 特許庁
The allyl acetate copolymer comprises a structure represented by formula (1), and a structure represented by formula (2) (wherein, R represents a 2-20C aliphatic hydrocarbon group, and may be branched, or may contain a cyclic structure) as a monomer unit. 式(1)で示される構造と式(2)(式中、Rは炭素数2〜20の脂肪族炭化水素基を示し、分岐していても、環状構造を含んでいてもよい。)で示される構造をモノマーユニットとして含む酢酸アリル共重合体。 - 特許庁
A signal processing circuit 14 converts an image signal generated in the image pickup device 10 into R, G, and B pixel signals, and a luminance and color difference conversion circuit 16 converts the pixel signals into a luminance signal (Y), a U signal and a V signal. 撮像素子10において発生した画像信号を、信号処理回路14において、R、GおよびBの画素信号に変換し、輝度色差変換回路16において、輝度信号(Y)、U信号およびV信号に変換する。 - 特許庁
When an own vehicle R collides a collided object, the transmit part 9 is pushed into the enclose part 7 by collision, and the collision load (the collision load in accordance with the reaction force from the oil 8) is detected by the sensing part 11. 自車両Rが被衝突物に衝突した場合、衝突により伝達部9が封入部7に押し込まれると共に、受感部11により衝突荷重(オイル8からの反力に応じた衝突荷重)が検出される。 - 特許庁
In the control method, the target value (S) of the reflectance ratio (R) is inputted in a control unit (8) corresponding to the reflection part, to control vehicle the rearview mirror (4), in particular, of which the rearview mirror (4) includes a reflection part having the changeable reflectance ratio. 本発明は、反射率可変の反射部を備えた特に自動車用バックミラー(4)を制御するために、該反射部に対応した制御ユニット(8)に反射率(R)の目標値(S)が入力される制御方法に関する。 - 特許庁
Then, between the blown-out part 2d of the fuse element 2 and the pair of the male or female terminal parts 2a, shield plates 5 are installed which prevent blown-out splash and the blown-out slag R from adhering to the terminal parts 2a when the fuse element 2 is fused. そして、ヒューズエレメント2の溶断部2dと、一対のオス形又はメス形端子部2aとの間に、ヒューズエレメント2の溶断時における溶断飛沫や溶断滓Rの端子部2aへの付着を防止する遮蔽板5を設ける。 - 特許庁
Besides, the store terminal 10 issues an ID number specific to the above image data, makes a client input an arbitrary password number, and records the thumbnail image, the ID number, the password number, a browsing destination URL and the like on a CD-R. また、店舗端末10は、当該画像データに固有のID番号を発行して、顧客に任意の暗証番号を入力させ、CD−Rにサムネール画像、ID番号、暗証番号、閲覧先URL等を記録する。 - 特許庁
The material for an electrode can be manufactured by a technique for heating, to 450-800°C, an amorphous precursor substance formed by adjusting its composition so as to set a ratio of a total number of moles of the R elements to that of the T elements to nearly 1:1. この電極用材料は、R元素の総モル数とT元素の総モル数の比がほぼ1:1となるように組成調整された非晶質の前駆体物質を450〜800℃に加熱する手法により製造できる。 - 特許庁
A normal vector N is found at the position of the sample point Q, an angle ξ of intersection of a projection vector N^* obtained by projecting the normal vector N on the projection surface Syz and the reference axis R is found, and an azimuth angle θ satisfying θ=ξ/2 is defined. 標本点Qの位置において法線ベクトルNを求め、これを投影面Syzに投影して得られる投影ベクトルN^*と基準軸Rとの交差角ξを求め、θ=ξ/2なる方位角θを定義する。 - 特許庁
The first Bluetooth (R) fixed station 30a has a function of transmitting a power-on signal to switch the portable telephone set into an ordinary reception waiting state by means of a very weak radio wave covering only the vicinity of the outdoor side of the exit/entrance pathway. 第1のブルートゥース固定局30aは、出入口通路の屋外側付近のみをカバーする微弱な電波により携帯電話機を通常の受信待ち受け状態に切り替えるパワーオン信号を送信する機能を有している。 - 特許庁
After passing through a transmission 12, the power of an engine 10 is transmitted to the front wheels 20 and the rear wheels 30 separately via a power transmission route F to the front wheels 20 and a power transmission route R to the rear wheels 30 by a transfer mechanism 14. エンジン10の動力は変速機12を経た後でトランスファ機構14により前輪への動力伝達経路Fと後輪への動力伝達経路Rに分かれて前輪20及び後輪30に伝達される。 - 特許庁
This buckle device 10 is so formed that a predetermined part of a webbing protector 20 in a penetration-directional base end side of the webbing protector 20 and the lower side of a formation part of a retainer part 56 in boot 40 are connected by a Ty-Rap(R) 60. 本バックル装置10では、ウエビングプロテクタ20の貫通方向基端側におけるウエビングプロテクタ20の所定部位と、ブーツ40における保持部56の形成部位の下側とはタイラップ60により連結されている。 - 特許庁
This digestive enzyme-inhibiting health food is obtained by including the dried material of a fruit body of a mushroom, particularly Grifola frondosa and α-amylase inhibitor derived from a wheat and/or lipase inhibitor derived from rice bran as main components and suitably mixing these main component with cellulose, ethanol, Labriwax (R), purified water, and the like. きのこ殊にマイタケ子実体乾燥物および小麦由来のαアミラーゼインヒビターおよび/または米胚芽由来のリパーゼインヒビターを主成分とし、セルロース、エタノール、ラプリーワックス、精製水などを適宜混合して得る。 - 特許庁
As the part where the locking force is exerted is the area R including the upper surface of an arm section 31 located at the rear of the projection 32 in addition to the root of the projection 32, the locking force is secured even if the depth of the projection 32 becomes smaller. 係止力を発揮する部分は、突部32の根元に加え、突部32の後方に位置するアーム部31の上面を含んだ領域Rとなるため、突部32の奥行寸法が小さくなっても、係止力は確保される。 - 特許庁
The painting process is performed on the surface to be painted while controlling the movements of the arm 6 and the head 7 on the basis of the distance information F, L, R, H1, H2 acquired by the range finder, the information on the region to be painted and the postural information of the arm 6. 測距装置から取得した距離情報F,L,R,H1,H2、塗装領域の情報及びアーム6の姿勢情報に基づきアーム6及びヘッド7の動作を制御して被塗装面に対する塗装工程を行わせる。 - 特許庁
A red EL layer 15(R) is patterned by using the plate 200R for red, then a green EL layer 15(G) is patterned by using the plate 200G for green, and then a blue EL layer 15(B) is patterned by using the plate 200B for blue. そして、赤用版200Rを用いて赤のEL層15(R)をパターニングし、次いで緑用版200Gを用いて緑のEL層15(G)をパターニングし、次いで青用版200Bを用いて青のEL層15(B)をパターニングする。 - 特許庁
The wire holding part (6) has a through-hole (8) into which the throttle wire (58) is inserted, and the through-hole (8) has a size enabling the throttle wire (58) to move in a lateral direction (L-R) with respect to the longitudinal center axial line (O-O) of the jet tube (54). ワイヤ保持部分(6)は、スロットルワイヤ(58)が挿通される貫通孔(8)を有し、貫通孔(8)は、スロットルワイヤ(58)が噴管(54)の長手方向中心軸線(O−O)に対して横方向(L−R)に移動可能な大きさを有する。 - 特許庁
The invention relates to a 4-anilino quinazoline derivative of formula (I), wherein G^1, G^2 are each a halogen substituent, X^1 is a direct coupling or O, R^1, X^2 are each an alkyl group, a hydroxyalkyl group, etc, Q^1 is a cycloalkyl or heterocyclyl group. 下記式の4−アニリノキナゾリン誘導体[式中、G^1G^2はハロゲノであり、X^1は直結合又はOであり、R^1、X^2はアルキル基、ヒドロキシアルキル基などであり、Q^1はシクロアルキル又はヘテロシクリルなどを示す。 - 特許庁
In the user information management system, an R/W (reading means/writing means) 202 installed in a predetermined area reads first information from an RFID (information element) attached to a product such as an automobile. 本発明のユーザ情報管理システムによれば、自動車等の製品に付されているRFID(情報素子)から、所定エリアに設置されているR/W(読み取り手段/書き込み手段)202によって「第1情報」が読み取られる。 - 特許庁
Also, the CPU 11 detects the physical random number from inputted document data, retrieves the detected physical random number in the CD-R and reads the document management information corresponding to the same physical random number as the one of the document data. また、CPU11は、入力された文書データから物理乱数を検出し、検出した物理乱数をCD−Rにて検索し、同じ物理乱数に対応する文書管理情報を、該文書データのものとして読み出す。 - 特許庁
The seal lip 22 is provided on an opposed surface to the door window glass 30 of a seal body 21 and is formed to an R working part 22b of predetermined curvature from the most distal end 22a to the opposed surface to the door window glass 30. シール本体21のドアウインドウガラス30対向面にシールリップ22が条設され、このシールリップ22は、最先端部22aからドアウインドウガラス30対向面にかけて所定曲率のR加工部22bが形成されている。 - 特許庁
The temperature T of the optional middle stage below the column top part is measured and the reflux rate R in the column top part is controlled so that the measured middle stage temperature T is kept in a fixed range. 蒸留塔10の塔頂部より下の任意の中段温度Tを温度計14により測定し、測定された中段温度Tが一定範囲内に維持されるように、塔頂部における還流量Rを制御する。 - 特許庁
This actinic-radiation-curable ink comprises at least an actinic-radiation-curable polymerizable substance represented by general formula (1), a polymerization initiator capable of generating a radical by actinic radiation, water and a color material (wherein, R in the formula (1) shows the structure represented by the general formula (2)). 一般式(1)で示される活性エネルギー線重合性物質、活性エネルギー線によってラジカルを生成する重合開始剤、水及び色材を少なくとも含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型インク。 - 特許庁
To provide a resynchronizing system for INS(R) line part of ATM exchange, with which the erasure of a delay time difference between channels can be completed speedily, even when the delay time difference between the channels fluctuates in the middle of speaking. 通話の途中でチャネル間の遅延時間差に変動があったときにも、早期にチャネル間の遅延時間差消去が完了することを可能とするATM交換機のINS回線部における再同期方式を提供する。 - 特許庁
The sealing part comprises a polymer that has one or more constituent units represented by the formula (1) (wherein R is a hydrogen atom, an alkyl group or a phenyl group; Y is a 1-6C alkyl group or a 1-6C alkyloxy group; and Z is an aromatic compound satisfying fixed conditions) and has a refractive index of ≥1.55. 式(1)において、Rは、水素原子、アルキル基、又はフェニル基であり、Yは、炭素数1乃至6のアルキル基又は炭素数1乃至6のアルキルオキシ基であり、Zは、所定の条件を満たす芳香族化合物である。 - 特許庁
In each of PLC 1A-1N, a processor 3 is provided with a user memory 31 and an application program 32, and an Ethernet(R) interface 2 is provided with a physical layer 21, a data link layer 22, an IP 23, a UDP 24 and a data transmitting-receiving function part 25. 各PLC1A〜1Nは、プロセッサ3にユーザ用メモリ31とアプリケーションプログラム32を設け、イーサネットインタフェース2に物理層21とデータリンク層22とIP23とUDP24およびデータ送受信機能部25を設ける。 - 特許庁
In this structure, the pixels for one's right eye 32 is viewed by the right eye R of a driver D, and the pixels for one's left eye 33 is viewed by his left eye L respectively, thereby providing a virtual image 31i of a dial section 31 so as to be flush with a pointer 8. この構成により、運転者Dの右目Rに右目用画素32を、左目Lに左目用画素33をそれぞれ視認させ、目盛部31の虚像31iを指針8と同一平面上に結像させることができる。 - 特許庁
A sliding lock R is provided with engagement parts with an outer frame 1 at an upper space part J near the upper lateral frame part 25 of the outer frame 1, and a lower space part K near the upper part of a modesty panel 17 in the back face side of the inner frame 3 respectively. スライド錠Rは内枠3裏面側であって外枠1の上横枠部25近傍の上空間部J及び幕板17上方近傍の下空間部Kに外枠1との係合部が各々設けられる。 - 特許庁
A first matrix arithmetic means (6) generates a signal (L) showing lightness from a signal read out of an image sensor (2) and a second matrix arithmetic means (7) generates R, G, and B signals from a signal read out of an image sensor (2). 第1のマトリクス演算手段(6)は、イメージセンサ(2)から読み出された信号から明るさを示す信号(L)を生成し、第2のマトリクス演算手段(7)はイメージセンサ(2)から読み出された信号からR、G、B信号を生成する。 - 特許庁
A filter element 11a, having a color material deviating from a regular array, is mixed in a region, where each of the filter elements 11 repeatedly and regularly are arranged of the color materials for three primary colors (R, G, B) in a crosswise direction. フィルタエレメント11それぞれが横方向に3原色(R,G,B)の色材を繰り返し規則的配列で構成している領域中、規則的配列から逸脱した色材を有したフィルタエレメント11aが混在する。 - 特許庁
A resist filter 5 for filtering resist liquid R is provided in a filtering apparatus, a polymer having a self-restoration function is used as a material of the resist filter 5, and a restoration agent is mixed for restoring the polymer having the self-restoration function. レジスト液Rを濾過するレジストフィルタ5が濾過装置4に設けられ、レジストフィルタ5の材料として自己修復機能を持つ高分子を用いるとともに、自己修復機能を持つ高分子を修復させる修復剤を混入する。 - 特許庁
To provide a foamed resin molded product and a molding method of foamed resin molded product eliminating R-sagging at a corner part of a vertical wall part in the foamed resin molded product and the molding method of foamed resin molded product which uses a molding method of adjusting a mold clearance upon material supply and upon foaming reaction. 材料供給時と発泡反応時に型クリアランスを調整する成形工法を使用する発泡樹脂成形品及びその成形方法であって、縦壁部におけるコーナー部でのR垂れを解消する。 - 特許庁
As a main function, the first behavior search function 13 determines quality of a level R of sleep from a response file 42, and searches the response file 42 for a response corresponding to a primary behavior factor F of a first search file 43. 主な機能として、第1の行動探索機能13は、回答ファイル42から睡眠度Rの良否を判断し、第1探索ファイル43の一次の行動因子Fに対応する回答を回答ファイル42から探索するものである。 - 特許庁
By this, by attaching the front cover 3 to the case body 2, the structure receiving the rainwater R intruding from the arrangement part of the upper part area of the waterproof packing is simply, positively and inexpensively provided without adding another component. これにより、ケース本体2に前カバー3を組み付けることで、別部品を追加することなく防水パッキン17の上部領域の配設部から侵入した雨水Rの受け止め構造を簡易且つ確実に、しかも低コストに得る。 - 特許庁
An upper pressing member 120 and a lower pressing member 121 mounted on reinforce members 107L and R push a front plate glass 101 on a fore projection part 105 and push a back plate glass 102 on a back opposite part 110. 補強部材107L,Rに取り付けられた上側押さえ部材120,下側押さえ部材121が、前側板ガラス101を前方の突条部105に押し付け、後側板ガラス102を後方の対向部110に押し付ける。 - 特許庁
To provide a forward and backward movement control system for continuously variable transmission having the structure of a hydraulic circuit simplified by sharing an N-D control valve and an N-R control valve and a forward clutch accumulator and a reverse brake accumulator. N−Dコントロ−ルバルブとN−Rコントロ−ルバルブとを、フォワ−ドクラッチアキュムレ−タ−とリバ−スブレ−キアキュムレ−タ−とを各々共有させて油圧回路の構成を単純化した無段変速機用前後進制御システムを提供する。 - 特許庁
An acquisition request generation unit 42 generates an acquisition request R1 and an acquisition request R2 for acquiring a terminal-use Web page and a PC-use Web page from the multi-session request R received by the first receiving unit 41. 取得要求作成部42は、第1の受信部41により受信された多重セッション要求Rから端末用ウェブページおよびPC用ウェブページを取得するための取得要求R1および取得要求R2を作成する。 - 特許庁
The connection recognizing part 5a transfers to a teaching processing state from a carry control state by stopping the work carrying robot R when recognizing that the teaching pendant TP is connected and the dummy plugs are connected to the other connecting plugs. 接続認識部5aは、このティーチングペンダントTPが接続され、他の接続プラグにダミープラグが接続されていると認識した場合、ワーク搬送ロボットRを停止し、搬送制御状態から教示処理状態に移行する。 - 特許庁
The upper section of the line O is composed of a curved line O1 having the parameter T as a shared inflection point and having the parameter L as an end point and of a curved line O2 having the parameter R as an end point. 輪郭線Oの上部分は、輪郭パラメータTを共通の変曲点として有し輪郭パラメータLを終端点として有する曲線O1と、輪郭パラメータRを終端点として有する曲線O2によって構成される。 - 特許庁
When the data are received by a shift register 36, the received data are compared with patterns R: 32 to 32n as preset data patterns in a comparison part 34 and the data and a pattern number as a code to indicate the data pattern are transmitted to a buffer managing part 14 by a cache control part 30. 入力データを所定のデータパターンと比較し、入力データがデータパターンと一致した場合に、バッファメモリに該データパターンを示す符号を記録し、該符号に対応したデータを再生して出力するよう構成する。 - 特許庁
The pair of the velcro straps (R) 9, 10 is attached to the member 3 so as to face each other across a gap 11 formed along a bent line 8 on which the member 3 is bent, and therefore the hat string 13 is nipped and held by a part of the gap 11. 前記一対のマジックテープ(登録商標)9、10は、前記折り曲げが行われる折り曲げ線8に沿って形成される間隙11を挟んで取り付けられ、帽子紐13は、この間隙11の部分に狭持される。 - 特許庁
Each slot has a first side wall surface 12a on the front side in the rotating direction R and a second side wall surface 12b on the rear side in the rotating direction, which are opposite to each other, and an inner wall surface 12c positioned at the innermost part between both side wall surfaces. 上記各スロットは、互いに対向する回転方向R前側の第1側壁面12a及び回転方向後側の第2側壁面12bと、この両側壁面間の奥側に位置する内壁面12cとを有する。 - 特許庁
Assuming the sizes in the radial direction are W11, W21, W31 for the divided regions s, r, t of each light receiving part, W11/W10, W21/W20, and W31/W30 are designed to be nearly the same value. 各受光部の分割領域s、r、tのラジアル方向の寸法をW11、W21、W31としたときに、W11/W10とW21/W20とW31/W30とがほぼ同一となるように構成する。 - 特許庁
To provide a R-Fe-B-based permanent magnet which is superior in corrosion resistance, has less drop in the adhesive strength, after an acceleration test such as humidity test takes place and can form a chemical coat with high corrosion resistance performance. 耐食性に優れ、耐湿性試験等の加速試験を行った後にも接着強度の低下が少なく、耐食性能の高い化成皮膜を形成できるR−Fe−B系永久磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁