When the passer-by M2 whose moving speed is lowered is present in the image pickup range R, the passer-by M2 pays attention to a content, so that the content output by a content output device 3 is changed from a regular one to a detailed one. 撮像範囲Rに、移動速度が低下した通行人M2が存在する場合、通行人M2はコンテンツに注目しているため、コンテンツ出力装置3が出力するコンテンツは、通常のものから詳細なものに切り替えられる。 - 特許庁
To solve various problems with eccentric width, heat resistance, airtightness, cost, maintenance-free, and durability by an L-shaped seal having flat surfaces and R surfaces having seals continuously and multi-dimensionally connected to each other on both surfaces in a seal device of a large diameter rotating body. 大径回転体のシール装置であって、平面とR面をもち、シールどうしが、両面にて複数次元の接面重続するL字形のシールにて、偏心巾、耐熱性、気密性、コスト、ノーメンテナンス化、耐久性等各種条件を総合的に解決する。 - 特許庁
In a light emitting and light receiving part 210 of a second communication module 200 provided with a second rotating body having the same rotating shaft as the first rotating body, light emitting elements 211 and light receiving elements 212 are alternately arranged on the circle of a radium r centering on a rotating shaft. 第1の回転体と回転軸を同じとする第2の回転体に設けた第2通信モジュール200の発光受光部210では回転軸を中心とする半径rの円周上に発光素子211と受光素子212を交互に配置する。 - 特許庁
A center of gravity narrowing part 7c divides a circumferential area of a distance r into n areas in order to narrow down to n contents when the number N of contents is larger than a prescribed number n, calculates the position of a center of gravity of each area and extracts content located at the center of gravity. 重心絞込み部7cは、コンテンツ数Nが所定数nよりも多いとき、n個に絞り込むために、距離rの円周領域をn分割し、各領域の重心位置を求めて、その重心に位置するコンテンツを抽出する。 - 特許庁
In addition, a liquid crystal panel hole (3) is set on the outside of the handle part (1), and the passometer (R) (6) is stored in the storing hole (2) so that the vibration detecting direction of a vibration detecting device (4) coincides with the shaft direction (5) of the cylindrical writing utensil. また、柄部分(1)の外側に液晶パネル孔(3)を設置し、振動検知装置(4)の振動検知方向が円筒形筆記具の軸方向(5)に一致する向きで、収容孔(2)の内部に万歩計(登録商標)(6)を格納する。 - 特許庁
When a disk is a CD-ROM, the LED 31 and the LED 33 are lighted and when a disk is a CD-R, the LED 31 and the LED 34 are lighted and, thus, kinds of disks can be confirmed by these combinations. ディスクがたとえばCD−ROMの場合は、LED31とLED33が点灯し、ディスクがCD−Rの場合は、LED31とLED34が点灯するので、この組み合わせによってディスクの種類を確認することができる。 - 特許庁
A mix and matrix circuit 1' down mixes six-channel PCM data to a two-channel (L, R) stereo, and also classifies the original six channels (Lf, C, Rf, Ls, Rs, Lfe) into a two-channel stereo and four channels related to another group, and converts the four channels into correlated signals '3'-'6'. ミクス&マトリクス回路1’は6chのPCMデータをステレオ2チャネル(L、R)にダウンミクスするとともに、元の6ch(Lf、C、Rf、Ls、Rs、Lfe)をステレオ2chと他のグループに関する4chに分類して4chを相関性のある信号「3」〜「6」に変換する。 - 特許庁
The planetary gear mechanism G comprises three sun gears S1, S2a, and S2b, a planetary gear P having three engagement parts Pa, Pb, and Pc to be engaged with the sun gears Sa, S2a, and S2b, and a ring gear R to be engaged with the planetary gear P at the third engagement part Pc. 歯車機構Gは3つのサンギヤS1,S2a,S2bと、該サンギヤS1,S2a,S2bが噛合する3つの噛合部Pa,Pb,Pcを有するプラネタリギヤPと、第3噛合部PcにおいてプラネタリギヤPと噛合するリングギヤRとを有する。 - 特許庁
When a contact part 512 in each movable piece 51 is moved toward the rock-bed surface RS in the direction making an acute angle with the pulling direction (-X), a pressure is applied to the inside wall face 11 of the drilled hole 1, and consequently, a crack CR is formed in the rock-bed R. 各可動片51の当接部位512を引抜方向(−X)と鋭角をなす方向で、かつ岩盤表面RSに向けて移動させることによって削孔1の内壁面11に圧力を与え、亀裂CRを岩盤Rに形成している。 - 特許庁
In the case that an odd order number of pixel (e.g., an R signal) is received and the count cntH reaches a value 2RV or over, a cntH-2RV is outputted as an interpolation rate h_RT and the interpolation is carried out by a ratio of h_RT: 2LV-h_RT. 奇数番目の画素(たとえばR信号)を入力した場合であって、cntHが2RV以上となっている場合には、補間比率h_RTとしてcntH−2RVを出力し、h_RT:2LV−h_RTの比で補間を行う。 - 特許庁
To provide a reproducing method and a reproducing device which enable information reproducing of a DVD±RW with two-layer structure, which has a reflection factor only about 1/3 times a write once type DVD±R with two-layer structure, by investigating a method of reproducing DVD information. DVDの情報再生方法を検討し、追記可能な二層構造のDVD±Rの約1/3の反射率しか有しない二層構造のDVD±RWの情報再生を可能とした再生方法及び再生装置を提供する。 - 特許庁
To a peripheral face of the metallic member 2 to which the resin part 1 adheres, a concavo-convex face which consists of concavities and projections is formed, and an R face pa which relaxes stress concentration is formed at least on one side of the concavity and the projection of this concavo-convex face. 前記樹脂部1が固着される金属部材2の外周面に、凹部と凸部とからなる凹凸面が形成され、この凹凸面の凹部と凸部のうち少なくとも一方に応力集中を緩和するR面が形成されている。 - 特許庁
The image data R which are not subjected to the separation processing and the high-order bit data of the separated data GB are used for address data, for reading cross-referenced table values from a color correction table and by using the table values, and the separated low- order bit data, a two-dimensional interpolation arithmetic operation is carried out. 分離処理を施さない画像データRと分離されたGBの上位ビットデータとをアドレスデータとして色補正テーブルから対応するテーブル値を読み出し、テーブル値と分離された下位ビットデータとを用いて2次元補間演算を行う。 - 特許庁
The offset circuits 4a, 4b give a set signal Sc and a reset signal Se, whose level is higher at the change point of the level of the input signal Sa to a set terminal (S) and a reset terminal (R) of a flip-flop circuit 5 respectively. 入力信号Saの信号レベルの変化点で信号レベルが高くなるセット信号Scおよびリセット信号Seを、それぞれ各オフセット回路4a、4bからフリップフロップ回路5のセット端子(S)およびリセット端子(R)に入力する。 - 特許庁
The approximately cylindrical body as the holding piece 1 has a sectionally arcuate protrusion 12 integrated on the whole outer periphery face of a cylindrical column 11 and a knuckle 13 of a radius of curvature r at a boundary between the circular cylinder 11 and the arcuate protrusion 12. 保持ピース1をなす略円柱体は、円柱11の全外周面に断面が弓形の突起12を一体化し、円柱11と突起12をなす弓形との境界に、曲率半径rの丸み13を設けた形状である。 - 特許庁
This key board 1 is connected to the personal handy phone 3 by a connection line 4, and the handy phone 3 is fixed by pressure contact onto a reverse face 10a using a Velcro tape (R) 21 provided in the reverse face 10a of a main body 10. 本発明の携帯キーボード1は、携帯電話3と接続線4にて接続されており、本体10の裏面10aに設けられたマジックテープ(登録商標)21によって携帯電話3を裏面10aに圧接して固定するものである。 - 特許庁
The first light inlet and outlet port 1 and the plural second light inlet and outlet ports 2 on a circumference (r) existing on a plane isolated perpendicular to the optical axis x of the first light inlet and outlet port 1 and apart a suitable distance from the first light inlet and outlet port 1 are arranged. 第一の光出入口1と、第一の光出入口1の光軸xに垂直であって第一の光出入口1から適宜距離離隔した平面上にある円周r上に複数の第二の光出入口2を配置する。 - 特許庁
The inverse bend radius R of the curve belt 10 is set to be larger than 1/2 of the distance D from the position of holding the curve belt 10 to the supporting plate 34 on the outlet side by the nip bearing 24 and the driving roller 23 provided on the outlet side of the belt. カーブベルト10の逆曲げ半径Rを、ベルトの出口側に設けられたニップベアリング24と駆動ローラ23とによってカーブベルト10が把持される位置から出口側の支持板34までの距離Dの1/2よりも大きく設定する。 - 特許庁
Forward and rear passages 31 and 32 for passage of the lead frame are provided, being spaced from each other on forward F and rear R sides of the path 17, so that spaced distances a and b from the path 17 to the both passages 31 and 32 are set at the same distance. 搬送路17の前方F及び後方Rに、リードフレーム16を通過させる前方及び後方通過経路31,32を離間して設け、搬送路17から両通過経路31までの離間距離a,bを同距離に設定する。 - 特許庁
This modified enzyme is obtained by using 20-100 pts.wt. of a nonionic surfactant expressed by formula I [R is a 14-18C alkyl; (n) is 3-12] to 100 pts.wt. of a carbohydrase selected from (hemi)cellulase group and chemically bonding the surfactant to the enzyme. 酵素と界面活性剤からなる改質酵素において、セルラーゼ或いはヘミセルラーゼから選ばれた炭水化物分解酵素に、次の化学式1で示される非イオン性界面活性剤が化学結合された改質酵素及びその改質方法。 - 特許庁
To provide a write-once type optical recording medium, in which the difference between a reflectivity before recording and that after recording is large and C/N ratio is favorable and which can cope with DVD-R, blue laser or the like and has no possibility of the erasion of recording marks at all and is excellent in weatherability. 記録前後における反射率の差が大きく、C/N比が良好であり、DVD−Rや青色レーザ等にも対応でき、記録マークの消去の可能性が全くなく、耐候性にも優れたライトワンス型光記録媒体を提供する。 - 特許庁
After conveying the document P fed from a document loading base 11 to a document reading position R to read a document image, the heat radiation plate 26a is brought into contact with a projecting face side of the curve of the document P when passing the inversion path 25a. 原稿載置台11から給紙された原稿Pを原稿読み取り位置Rに搬送して原稿画像の読み取りを行った後、反転経路25aを通過する際に放熱板26aを原稿Pの湾曲の凸面側に接触させる。 - 特許庁
Empty cells SR (SG, SB) are formed by sealing the circumferential edge parts of a couple of substrates 1 and 2 except liquid crystal material injection hole parts (r) (g, b) and placed one over another in a pressure-reduced atmosphere to form a laminated type empty cell S. 一対の基板1、2の周縁部を液晶材料注入口部r(g、b)を残してシールした空セルSR(SG、SB)を形成し、これら空セルを減圧雰囲気下で重ね合わせ、貼り合わせて積層型空セルSを形成する。 - 特許庁
The concentration (C) of the trace gas is proportional to the gas flowrate ratio (R=V1 (flowrate in first passage)/V2 (flowrate in second passage)) in branching at the first and second passages 1p and 2p, and is inversely proportional to the gas flowrate (V4) in the fourth passage 4p after dilution. トレースガス濃度(C)は、第1及び第2通路1p,2pにおける分岐時のガス流量比(R=V1(第1通路内流量)/V2(第2通路内流量))に比例し、希釈後の第4通路4p内のガス流量(V4)に反比例する。 - 特許庁
The resin film (R) used can be the one obtained by co-extrusion molding from a molten laminated body consisting of molten resin films or the one obtained by molding from a laminated body with a film that has been cooled/molded in another process. 樹脂膜(R)には、溶融している樹脂膜からなる溶融積層体から共押出成形して得られたもの、または、別工程で冷却成形されたフィルムとの積層体から成形加工して得られたものを用いることができる。 - 特許庁
The control means 3 moves a display position of the character sequence from the start point P1 to the end point P2 along the moving route R, and changes an attribute of the character constituting the character sequence, based on a moving speed of the display position of the character sequence. そして制御手段3は、移動経路Rに沿って始点P1から終点P2まで、文字列の表示位置を移動させるとともに、文字列の表示位置の移動速度に基づいて、文字列を構成する文字の属性を変更する。 - 特許庁
An R-signal processor 33-1 acquires results of color conversion processes made by a high-, medium- and low-luminance signal processors 34-1, 34-2, 34-3, based on information about later processes from a controller. R信号処理部33−1は、制御部からの後段の処理に関する情報に基づいて、高輝度信号処理部34−1、中輝度信号処理部34−2および低輝度信号処理部34−3の色変換処理であることを取得する。 - 特許庁
In the meantime, the inputted Lch and Rch signals are delayed by delaying circuits 21, 31 so as to be outputted delayed from the MBS signal of the same time, and outputted to an L-R amplifier 13. 一方、入力されたLchおよびRch信号が同時刻のMBS信号より遅れて出力されるように、入力されたLchおよびRch信号を遅延回路21および31により遅延させ、L−Rアンプ13に出力する。 - 特許庁
Image data which are separated into R, G, B color components at a photographing section 3 and then received are given to a WB circuit 207, where the components are respectively level-converted at prescribed gains kR, kG, kB set by a main body control section 201, resulting in WB adjustment. 撮像部3でR,G,Bの色成分に分離して取り込まれた画像データg_R,g_G,g_BはWB回路207により本体制御部201で設定された所定のゲインk_R,k_G,k_Bでレベル変換されてWB調整される。 - 特許庁
There is disclosed a chlorin derivative shown by a formula (I), wherein X is O, and Y is -(CH_2)_n, and R is -OH, -O(CH_2)_mCH_3 or the like, and n and m are integers ranging from 0 to 10 or its pharmacologically allowed salt. 次式(I):[式中、Xは、Oを表し、Yは、−(CH_2)_nを表し、Rは、−OH、−O(CH_2)_mCH_3などを表し、n及びmは、0〜10の整数を表わす]で示されるクロリン誘導体又はその薬理学的に許容される塩。 - 特許庁
In this case, since re-encoding using a random number R generated by a random number generation part 160 is performed, the numerical value of each digit configuring the secret key D to be used for an actual arithmetic operation by an arithmetic execution part 130 is selected at random each time. このとき、乱数発生部160で発生させた乱数Rを利用した再符号化が行われるため、演算実行部130が実際に演算に用いる秘密鍵Dを構成する各桁の数値は、毎回、ランダムに選ばれる。 - 特許庁
SiO_2 molar ratio being 0.6-1.7 (wherein R^1 is a substituted or unsubstituted, 1-10C univalent hydrocarbyl group). (A)アルケニル基含有ポリオルガノシロキサン、(B)メルカプト基含有ポリオルガノシロキサン、(C)R^1_3SiO_0.5単位及びSiO_2単位を含有し、R^1_3SiO_0.5/SiO_2のモル比が0.6〜1.7であるポリオルガノシロキサン(式中、R^1は置換又は非置換の炭素数1〜10の1価の炭化水素基)。 - 特許庁
Further, a top end portion of the first bent part 33 is bent to the opposite side along the axial direction A to form a second bent part 34, and a top end portion of the second bent part is bent outwardly in the radial direction R to form a third bent part 35. 更に、第1屈曲部33の先端部をアキシャル方向Aに沿って反対側に屈曲して第2屈曲部34を形成するとともに、その先端部をラジアル方向Rの外側に屈曲させて、第3屈曲部35を形成する。 - 特許庁
Afterwards, after transferring the half cure sliding contact layers 2 and 3 to this swash plate 16 by pressurization by sticking the half cure sliding contact layers 2 and 3 to the heated swash plate 16, the sliding contact layers 2 and 3 dried and fixed by tearing off the Nitflon(R) film 1 are formed in a coating film forming area. その後、ハーフキュアな摺接層2、3を加熱した斜板16に貼り付けて加圧により斜板16に転写した後、ニトフロンフィルム1を剥がして乾燥定着した摺接層2、3を皮膜形成領域に形成させる。 - 特許庁
The terminating end of the rolled web laminate U which is set to the feeding position P and precedingly used, and the starting end of the rolled web laminate U succeedingly used are connected to each other via an adhesive tape T to allow the rolled web R to be delivered in an endless manner. 供給位置Pにセットされて先行使用される原反積層体Uの終端部と、後行使用される原反積層体Uの始端部は、接着テープTを介して接続され、原反Rをエンドレスに繰り出しできるようになっている。 - 特許庁
This via filling method comprises applying such a PPR current that an F/R ratio which is the ratio of the current density in positive electrolysis to that in reverse electrolysis falls within 1/1 to 1/10 at a cycle in which the positive electrolysis time is 1-50 msec, and the reverse electrolysis time is 0.2-5 msec. 正電解時間1−50msec、逆電解時間0.2−5msecの周期で、正電解と逆電解との電流密度比であるF/R比が1/1−1/10となるようPPR電流を加える、ビアフィリング方法。 - 特許庁
With the use of a finite element method, the heat transfer characteristics between conduit lines is approximated with an RC equivalent circuit of a thermal resistor R and a thermal capacity C while a capable heating amount which changes with lamps of time is used as a calorific value of the finite element method. 有限要素法を用い、管路相互の熱伝達特性を熱抵抗Rと熱容量CのRC等価回路により近似するとともに、時間的に変化するケーブル発熱量を有限要素法の発生熱量として用いる。 - 特許庁
A ratio r is found based on an intensity of transmission light when a transmission axis direction of an analyzer 13 is inclined at an optional angle ω_0 with respect to an incident face and when a transmission axis direction of a polarizer 11 is inclined at 0° and 90° with respect to the incident face. 検光子13の透過軸方向が入射面に対して任の角度ω_0傾き、偏光子11の透過軸方向が入射面に対して0°及び90°傾いている時の透過光強度に基づいて比rを求める。 - 特許庁
This method for producing the perfluoroalcohol expressed by general formula (I) (R^f is a perfluoroalkyl; and Y^A and Y^B are each independently hydrogen or deuterium) comprises reducing a perfluorocarboxylic acid expressed by general formula (II) in water and/or heavy water in the presence of a transition metal catalyst by using a hydrogen donor. 下記一般式(II)で表されるペルフルオロカルボン酸を水及び/又は重水中、遷移金属触媒存在下で、水素供与体を用いて還元することを特徴とする下記一般式(I)で表されるペルフルオロアルコールの製造方法。 - 特許庁
The optical member 6 is stopped in three predetermined rotational positions that determine the thickness over which a reading optical axis R penetrates the optical member 6 to change the focal length of the image forming optical part 4 and thus a reading distance. 光学部材6は、3つの定められた回転位置に停止され、それら停止回転位置によって読取光軸Rが光学部材6を貫く厚みが変化することにより、結像光学部4の合焦点距離ひいては読取距離が変化する。 - 特許庁
This raw material alloy is desirable to have the compositions composed of 25-35 wt.% R, 0.5-4 wt.% B, 0.02-0.6 wt.% one or two kinds of Al and Cu, 0.5-4 wt.% Co and the balance Fe with inevitable impurities. この原料合金は、R:25〜35wt%、B:0.5〜4wt%、Al及びCuの1種又は2種を0.02〜0.6wt%、Co:0.5〜4wt%以下、残部Fe及び不可避的不純物からなる組成を有することが好ましい。 - 特許庁
The connection means R is constituted of a hook structure in which the ratchet pawl 9 of a pushable operation member 8 provided on the opening side of the other casing 1b can be engaged with a rack part 6 provided in a protruding condition to the opening inner side of one casing 1a. 連結手段Rは、一方のケーシング1aの開口部内側に突設した掛架部6に、他方のケーシング1bの開口部側に備えた押し込み可能な操作部材8のラチェット爪9が係合可能とするフック式構造により構成する。 - 特許庁
The positive pole of a power source DCV is connected to a sub-collector C2 via a resistor R, a negative pole to an emitter E, the collector of a transistor Q2 to the positive pole of the power source DCV, the base and the emitter to the sub-collector C2 and the base B of the transistor Q1. 電源DCVの正極を抵抗器Rを介してサブコレクタC2に、負極をエミッタEに接続し、トランジスタQ2のコレクタを電源DCVの正極に、ベース及びエミッタをトランジスタQ1のサブコレクタC2及びベースBに接続する。 - 特許庁
The apparatus of conveying the plurality of the batches of the substrates includes the mounting stand T1 of a conveying truck D which laminates and contains a plurality of substrates B, a cassette mounting stand T2 arranged, and a transfer unit R which can transfer the laminated substrates between the stands T1 and T2. 複数枚の基板Bを重積収納して搬送する搬送台車Dの載置台T1と、カセット載置台T2とをそれぞれ配置し、かつ該両台T1、T2間で重積基板を移載可能とした移載装置Rを配置する。 - 特許庁
The shortest distance R between a contacting part 41a on the side of a fishing line-guiding part of the bail 41 near to the line roller 44 and the shaft axis X of a spool shaft 15 is formed so as to be gradually smaller as it goes from the bail part 41a to the line roller 44. ベール41のラインローラ44側部分の釣り糸案内側接触部41aとスプール軸15の軸芯Xとの最短距離Rは、ベール41からラインローラ44に向かって徐々に小さくなるように形成されている。 - 特許庁
The ultrasonic probe has an ultrasonic oscillator means 85 which transmits/receives ultrasonic waves, and a handle 84 which rotatably holds the ultrasonic oscillator means 85 with a rotating shaft R as the pivot, and at the same time, is gripped by the hand at the time of operation. 超音波プローブは、超音波を送受波する超音波振動子手段85と、この超音波振動子手段85を回転軸Rを中心として回転可能に保持すると共に、操作時に手で把持されるハンドル84とを有する。 - 特許庁
The air from the interior passes as indicated by arrows P, Q between the control member 1 and the inside of the ridge tile 15 and the gap W, and further, as indicated by an arrow R, passes a gap between the ridge tile 15 and a concave part 14b of the roof tile 14 to be discharged. 室内よりの空気は、矢示P、Q、制御部材1と棟瓦15の内側との間、隙間Wを通過し、更に、矢示Rのように、棟瓦15と屋根瓦14の凹形状部14bとの間の隙間を通過して排出される。 - 特許庁
To provide the possibility of removing or at least clearly reducing an adverse affect of cyclic P noises of one scale track TS1, TS2 due to reference marks R. 本発明のスケール(M)又は本発明のエンコーダの基本原理は、測定方向(X)に対して横にずらした目盛トラック(TS1,TS2)内の基準マーク(R)を、1目盛トラック(TS1,TS2)内の基準マーク(R)の間隔の一部だけずらすことである。 - 特許庁
The distance between the antenna and the IC tag is about 3 mm in the state of attaching the upper cover part and the lower cover part, and an R/W (reader/writer) unit connected to the antenna constantly communicates with the IC tag for monitoring the state of the substrate box. アンテナと識別用ICタグとの距離は、上蓋部と下蓋部を組み付けた状態で約3mmに配置されており、アンテナに接続したR/Wユニットは、識別用ICタグと常時通信を行って基板ボックスの状態を監視する。 - 特許庁
A holding base 31 capable of holding a cycolor (R) media flat is assembled so as to form a polyhedron 32 and by rotating it, is made to go round a position S1 for feeding/discharging paper, position S2 for exposing, and position S3, S4 for taking a dark time. サイカラーメディアを平面的に保持可能な保持台31を多面体32をなすように組み立て、多面体32を回転することにより給排紙する位置S1、露光する位置S2、ダークタイムをとる位置S3およびS4を巡回するようにする。 - 特許庁