To allow developers to obtain services from an operating system, object model service, or other system or service by providing an original set of API functions capable of realizing a method for improving efficiency and/or performance of .NET (Dot Net) (R) Framework. .NET(商標)Frameworkの効率および/または性能を高める方法を可能にするAPI関数の独自のセットを提供し、開発者が、オペレーティングシステム、オブジェクトモデルサービス、あるいは他のシステムまたはサービスからサービスを得られるようにする。 - 特許庁
The meter control circuit 20 notifies the driver about the shift position by display or the like of an alarm image 31 with a display 30 on the basis of that he or she is detected while the gasoline engine is in the stop state and the shift position is in (D) or (R). メータ制御回路20は、ガソリンエンジンが停止状態にあり且つシフト位置が「D」又は「R」である状態において、運転者が検知されたことに基づいて、ディスプレイ30による警報画像31の表示等によりシフト位置についての報知を行う。 - 特許庁
Red light MR and the blue light MB contained in the magenta light M emitted from the organic EL elements 72R and 72B are emitted from the sub pixels 70R or 70B through the color filters 22R and 22B, through red light R and blue light B. 有機EL素子72R及び72Bから出射されたマゼンダ光Mに含まれる赤色光MR及び青色光MBは、カラーフィルタ22R及び22Bを介して赤色光R及び青色光Bを介してサブ画素部70R及び70Bから出射される。 - 特許庁
The on-vehicle hands-free apparatus 2 for conducting hands-free communication with a mobile phone 3 in a car using electric waves of short-range radio communication method complying with Bluetooth(R) comprises a notification unit 42 for notifying the condition of the on-vehicle hands-free apparatus 2. 車内で携帯電話機3との間でブルートゥースに準拠した近距離無線通信方式の電波によってハンズフリー通話を行うための車載用ハンズフリー装置2であって、この車載用ハンズフリー装置2の状態を通知する通知部42を備えるようにした。 - 特許庁
In the vacuum pump in which a gas discharge part is constituted by a rotor R and a stator S at the inside of a pump casing 14, the rotor constituting the gas discharge parts L1, L2 is axially and/or radially divided to at least two rotors 115, 116. ポンプケーシング14内部にロータRとステータSにより気体排気部が構成された真空ポンプにおいて、気体排気部L_1,L_2を構成するロータが、軸方向、及び/又は、径方向に少なくとも2つ以上のロータ115,116に分割されている。 - 特許庁
When alignment film columns 4a are formed on a color filter substrate 1 having color filters (R, G and B) on its surface by applying the alignment film material using a droplet jetting head 3, the width-directional front end portion L1 thereof is formed on the color filter (B) which displays blue. 表面にカラーフィルタ(R,G,B)を有するカラーフィルタ基板1上に液滴吐出用ヘッド3を用いて配向膜材料を塗布して配向膜列4aを形成するに際し、その幅方向前端部L1を、青色を表示するカラーフィルタ(B)上に形成する。 - 特許庁
For example, in recognizing a lane marker drawn on a road, when a yellow line coexists, a yellow picture (R+G) is synthesized from the image information of red components and green components so that the contrast of the lane marker can be made large, and recognition processing is operated to the synthetic image. 例えば、道路に引かれた車線マーカの認識において、黄線が混在する場合には、車線マーカのコントラストが大きくなるように赤成分と緑成分の画像情報から、黄色の画面(R+G)を合成し、その合成画面に対して認識処理を行う。 - 特許庁
In a color document read operation, image information of a color document selected by a user are read by a CIS 2, and read R, G, and B signals are converted into L, a, and b values by a chromaticity convertor 7 to store the obtained L, a and b values in an RAM 8. カラー原稿の読み取り作業において、ユーザーが選んだカラー原稿の画像情報をCIS2により読み取り、読み取ったR・G・B信号を色度変換器7によりL・a・b値に変換し、得られたL・a・b値をRAM8に格納する。 - 特許庁
When the rotation ring 7 is rotated with respect to the mounting ring 5 in the direction of arrow R, the ring-like spring 6 is easily elastically deformed inwards in a radial direction, so that a projection 6b is disengaged from a stopper recess 5b, and made rotatable. 取り付けリング5に対して回転リング7を矢印R方向に回転しようとした場合、リング状ばね6はその半径方向内側に容易に弾性変形し、凸部6bはストッパー窪み5bとの係合を解除され回転可能な状態となる。 - 特許庁
The device forms a sector-formed channel 102 having an approximately constant depth from a center part toward a peripheral part of a flow channel substrate 101 used for a micro reactor 400 and having a flow channel width which is gradually decreasing according to the distance R from the center part of the flow channel substrate. マイクロリアクタ400に用いる流路溝基板101の中心部から外周部にわたり、深さがほぼ一定で、この流路溝基板の中心部からの距離Rに応じて流路幅が徐々に減少する扇形状溝102を形成する。 - 特許庁
The R-order filter can be used as a spectral noise weight filter (132) or the combination of the short term predictive encoder filter called as a synthesis filter in which noise are spectrally weighted and the spectral noise weighting filter in accordance with which embodiments are to be used. R次のフィルタはどの実施例が使用されるかに応じて、スペクトルノイズ重み付けフィルタ(132)または、スペクトル的にノイズ重み付けされたシンセシスフィルタ(426)と称される、短期間予測器フィルタおよびスペクトルノイズ重み付けフィルタの組み合わせとして使用できる。 - 特許庁
Pitch of teeth of the respective rack gear 9 is varied such that a steering angle θ1 of the wheel 4 (L) at a small turning radius side of the left/right wheels 4, 4 in steering turn is made larger than the steering angle θ2 of the wheel 4 (R) at a large turning radius side. 操向旋回時の左右車輪4,4のうち、旋回半径の小さい側の車輪4(L)の操向角度θ1が旋回半径の大きい側の車輪4(R)の操向角度θ2よりも大きくなるよう各ラックギア9の歯のピッチを変化させる。 - 特許庁
Then the IC_-R/W device 15 and the IC service providing server unit 13 make communication via the IC 21, the mobile communication function section 20, the wireless communication channel 17 and the network 18 to make processing with respect to a service provided by using the IC21. 次に、IC_R/W装置15とICサービス提供サーバ装置13とが、IC21、携帯通信機能部20、無線通信回線17およびネットワーク18を介して通信を行い、IC21を用いて提供されるサービスに関する処理を行う。 - 特許庁
This low-temperature showcase 1 comprises a display chamber 3 comprising a transparent wall 4, the machine chamber 2 constituted at a lower part of the display chamber, and a cooling unit R composed of a compressor, a condenser 19, a fan 21 for the condenser and the like, disposed in the machine chamber. 低温ショーケース1は、透明壁4を備えた陳列室3と、この陳列室の下方に構成された機械室2と、この機械室内に配設された圧縮機、凝縮器19、凝縮器用ファン21等から成る冷却ユニットRとを備える。 - 特許庁
In the method of plastic working in which drawing is applied to a workpiece W with drawing rollers R by arranging a mandrel M on the spindle 3 and fitting the workpiece W on the mandrel M, the load value of the spindle 3 is measured and the working speed is controlled on the basis of the measured load value. 主軸3にマンドレルMを配設し、該マンドレルMにワークWを外嵌し、絞りローラRによってワークWに絞り加工を施す塑性加工方法において、主軸3の負荷値を計測し、計測した負荷値に基づいて加工速度を制御する。 - 特許庁
In the body front structure of the automobile wherein the alternator 30 is disposed behind a cooling fan 2 of a heat exchanger 3, an air duct 20 for applying the outside air R taken from at least the front side of the heat exchanger 3 to the alternator 30 for cooling is provided. 熱交換器3の冷却用ファン2の後方にオルタネータ30が配置される自動車の車体前部構造において、少なくとも前記熱交換器3の前方側から取り入れた外気Rをオルタネータ30に当てて冷却するためのエアダクト20を設けた。 - 特許庁
A swing latch R includes rotation control means 30, and when a lock lever 10 rotates by its own weight in a locking direction from an unlocking position of being raised, the rotation control means 30 stops at a temporary stop position tilted at a predetermined angle α in the locking direction from the unlocking position. 打掛錠Rは、ロックレバー10が起立した解錠位置から施錠方向に自重により回転すると、その解錠位置から施錠方向に所定角度α傾斜した一時停止位置において停止する回転制御手段30を備える。 - 特許庁
This tension adjusting mechanism generates fixed inertia and fixed torque between the conveyed medium and a conveying roller by generating mechanisms 20, 30 to adjust the tension in conveying the conveyed medium R wound like a roll using the conveying roller 141. ロール状に巻回された被搬送媒体Rを搬送ローラ141により搬送する際に、前記被搬送媒体と前記搬送ローラとの間に、定慣性と定トルクを発生機構20、30により発生させて前記被搬送媒体のテンションを調整する。 - 特許庁
During the linear velocity constant control, the location of the optical pickup 220 is recognized based on the count value of an internal counter, recognizes a distance r from the center and a rotational speed N at that location, and an intrinsic linear velocity L of the optical disk 10 is computed by L=2πrN. この線速度一定制御時に、内部カウンタのカウント値に基づいて光ピックアップ220の位置を認識し、その位置での中心からの距離rおよび回転速度Nを認識し、光ディスク10の固有の線速度LをL=2πrNにて演算する。 - 特許庁
The percentage of radius of curvature R of the inner ring raceway groove 3a to a diameter D of the ball 4 is 51.5-55%, and the percentage of a groove depth H of the inner ring raceway groove 3a to the diameter D of the rolling element 4 is 18.5-21%. そして、玉4の直径Dに対する内輪軌道溝3aの曲率半径Rの割合が51.5%〜55%とされ、且つ転動体4の直径Dに対する内輪軌道溝3aの溝深さHの割合が18.5%〜21%とされる。 - 特許庁
In the first process, a paste for an air electrode is produced by mixing a Pt-holding carbon catalyst, a Nafion (R) solution and carbon black, and after coating the paste for the air electrode on a conductive substrate, the paste is dried to form an air electrode reactive layer 3a. 第1工程において、Pt担持カーボン触媒とナフィオン(登録商標)溶液とカーボンブラックとを混合して空気極用ペーストを作製し、この空気極用ペーストを導電性のある基材に塗布した後、乾燥させて空気極反応層3aを形成する。 - 特許庁
An air cleaner 32 for combustion air for an engine 8 is provided to be inclined in a direction away from a front surface of a cooling core of the cooling device R such as a radiator 18, an oil cool 22 for hydraulic fluid and an intercooler IC mounted on the construction machine. 建設機械に搭載されるラジエータ18,作動油用のオイルクール22,インタクーラIC等の冷却装置Rの冷却コアの前面に対して離れる方向に傾斜するようにエンジン8の燃焼用空気のエアクリーナ32を設けるように構成する。 - 特許庁
After the adhesive 9 is cured, information of higher density than the conventional one is recorded on the film 1A for the DVD-R by an exclusive recording unit (a unit exclusive to an optical disk manufacturing factory) using a laser beam having a short wavelength to obtain the optical disk having large recording capacity. 接着剤9の硬化後、短波長のレーザー光を用いる専用の記録装置(光ディスク製造工場の専用設備)により、DVD−R用の膜1Aに従来のものより高密度の情報を記録し、記録容量の大きい光ディスクを得る。 - 特許庁
A wired module 20 of the terminal device 1 generates a wired frame WIRF1 including a MAC (media access control) address MAC2 and data of the wired module 20 of a terminal device 2 of a transmission destination and transmits the wired frame WIRF1 to a radio module 40 through Ethernet 30 (R). 端末装置1の有線モジュール20は、送信先の端末装置2の有線モジュール20のMACアドレスMAC2とデータとを含む有線フレームWIRF1を生成し、イーサネット30(登録商標)を介して無線モジュール40へ送信する。 - 特許庁
There are provided a crystalline hydrochloride salt of 1-isopropyl-2-oxo-1,2-dihydroquinoline-3-carboxylic acid {(1S,3R,5R)-8-[(R)-2-hydroxy-3-(methanesulfonyl-methyl-amino)propyl]-8-azabicyclo[3.2.1]oct-3-yl}amide or a solvate thereof. 本発明は、1−イソプロピル−2−オキソ−1,2−ジヒドロキノリン−3−カルボン酸{(1S,3R,5R)−8−〔(R)−2−ヒドロキシ−3−(メタンスルホニル−メチル−アミノ)プロピル〕−8−アザビシクロ〔3.2.1〕オクト−3−イル}アミドの結晶塩酸塩またはその溶媒和物を提供する。 - 特許庁
This method for changing the fluorescent color (g)-showing structure of a fluorescent protein Yg into a fluorescent color (r)-showing structure on the basis of the conversion of a light-emitting protein Xβ to light-emitting energy of a prescribed wavelength β without emitting light from the outside. 発光性タンパク質Xβからの所定波長βの発光エネルギーの転移に基づいて、外部からの光照射を行うことなく、蛍光性タンパク質Ygを、蛍光色gから蛍光色rを示す構造へと変化させる方法を提供する。 - 特許庁
The model 50 is provided with a gimbal mechanism 1, supported by the shaft 2, made rotatable in each direction of roll R, pitch P or yaw Y, and also its position is restrained by the shaft 2, resulting in relaxation of the rotation simulated range. 模型50にはジンバル機構1が組み込まれ、支持棒2に支持され、ジンバル機構1により風試模型50はロールR、ピッチP、ヨーY方向の回転が可能となり、かつ風試模型50は支持棒2で位置が拘束されるので回転模擬範囲の制限が緩和される。 - 特許庁
When a white balance button is operated, pixel signals are read by a field read system for the moving images, and the white balance coefficients (Kr, Kg, Kb) for the moving images are calculated on the basis of the signals of R, G and B of the moving images obtained by a matrix K for the moving images. ホワイトバランスボタンが操作されると、動画像用のフィールド読み出し方式によって画素信号を読み出し、動画像用マトリックスKによって得られた動画像のR、G、Bの信号に基づき、動画像用のホワイトバランス係数(Kr、Kg、Kb)を算出する。 - 特許庁
When P2>P/31/2, the interval D of the axis R becomes larger than the print dot pitch P and the chip interval d can be increased as compared with a conventional LED array chip where the light emitting parts are arranged in a row, at a pitch P, on a chip having a rectangular upper surface. P2>P/√3のとき、軸Rの間隔Dは印刷ドットピッチPよりも大きくなり、上面形状が長方形のチップ上に発光部をピッチPで一列に配置した従来のLEDアレイチップよりも、チップ間隙dを大きくすることができる。 - 特許庁
In a slave station R, a communication line controlling part 23 prepares a broadcast line setting request message on the basis of a transmission start request and transmits the message to a master station C through a common control channel frame processing part 22 and a transmitting and receiving part 21 via a satellite S. 子局Rでは、通信回線制御部23が、送信開始要求に基づいて同報回線設定要求メッセージを作成し、共通制御チャネルフレーム処理部22および送受信部21を介して衛星S経由で親局Cに送信する。 - 特許庁
To provide a low cost polarizing element for optical device by study ing again the method for making a rare earth vanadate (RVO_4, wherein R are rare earth elements) single crystal, certainly obtaining a large colorless uniform quality single crystal, and cutting and grinding the same en bloc. 希土類バナデート(RVO_4 、ここにRは希土類元素である)単結晶の製造方法を再検討し、確実に大型で着色のない品質の均一な単結晶を得て、一括切断、研磨加工することにより低コストの光デバイスの偏光素子を提供する。 - 特許庁
To carry out data processing to automatically enlarge image data so that the image data is arranged in the whole of a label face of a disk by enlarging a part of the image data when printing (label printing) to the label face of the optical disk such as a CD-R is to be carried out. CD−Rなどの光ディスクのレーベル面へのプリント(ラベルプリント)を行うに際し、画像データの一部分を拡大して画像データがディスクのレーベル面の全体に配置されるように画像データを自動的に拡大するようにデータ処理を行う。 - 特許庁
When a white balance button is operated, a pixel signal is read by a field reading system for moving pictures and the white balance coefficients (Kr, Kg, and Kb) for moving pictures are calculated on the basis of color signals of R, G, and B of a moving picture obtained by the matrix K for moving pictures. ホワイトバランスボタンが操作されると、動画像用のフィールド読み出し方式によって画素信号を読み出し、動画像用マトリックスKによって得られた動画像のR,G,Bの信号に基づき、動画像用のホワイトバランス係数(Kr,Kg,Kb)を算出する。 - 特許庁
To provide an image input technique that can generate a three-dimensional image of high quality by easily imaging the same subject from different viewpoints by means of a digital camera or the like and saving an image group of, for example, a QuickTime(R) VR format. デジタルカメラなどを用いて同一の被写体を様々な視点から簡単に撮影し、例えばQuickTime(登録商標)VR形式の画像群を保存して、高画質の3次元的画像を生成できる画像入力技術を提供する。 - 特許庁
Although the packaging material 22 slightly generates paper dust from both end faces Q due to vibration or the like during transportation, the packaging material sheet 21 includes an adhesive layer 23 made of a resin on one side, and the adhesive layer 23 abuts on both end faces Q of the reel R and can catch paper dust. 包材22は搬送時の振動等で両端面Qから紙粉が若干発生するが、包材シート21は片面に樹脂製の粘着層23を備えるので、粘着層23がリールRの両端面Qに当接するので紙粉を捕捉できる。 - 特許庁
The recording medium moving device in which the recording medium is fixed to a recording medium mount and the recording medium moves integrally with the recording medium mount to a shorter side face or a longer side face while passing through an R type guide rail around an axis of rotation is provided. 本発明は、記録媒体を記録媒体取り付け台に固定して、回転軸を中心にR型ガイドレールを通り記録媒体が記録媒体取り付け台と一体となって短辺側面又は長辺側面に移動する記録媒体移動装置を提供する。 - 特許庁
A fitting hole on battery chamber side for a positioning projection on battery insertion port side compared to a fixing screw of a lock lever and a battery chamber is made into a slot, and the root of the positioning projection is made into a gentle R and gradually becomes thinner to be in a nearly cone shape toward the projection tip. ロックレバーと電池室の固定ビスより電池挿入口側の位置決め突起に対する電池室側の嵌合穴を長穴にし、位置決め突起の根本をなだらかなRにし、突起先端部に向けて徐々に細く略円錐形になるようにする。 - 特許庁
The operation plate 13 and the storage box 14 are rotatably stored in a storage case 20 so as to share one shaft part 22, and the storage case 20 is mounted in an opening 11a for the multiple switch box on the back face R side of an instrument panel 11. 操作板13と収納ボックス14とを、1つの軸部22を共有するように回動可能に収納ケース20に収容するとともに、この収納ケース20をインストルメントパネル11の裏面R側でマルチスイッチボックス用開口11aに装着する。 - 特許庁
After alignment of the bundle and stapling using a staple unit 6, the roller 1 is rotated and the transporting path is opened, and a sheet bundle is lifted by the wall surface W2, and in lieu of the notch part, the peripheral surface R is contacted with the undersurface of the bundle. 用紙束の整合およびステープルユニット6によるステープル処理を行った後、整合ローラ1を回転駆動して搬送路を開放し、壁面W2によって用紙束を持ち上げ、切り欠き部に代わって外周面Rを用紙束の下面に接触させる。 - 特許庁
According to this method, the resistance changing rate (ΔR/R) can be raised compared with before while maintaining the low RA and the coercive force of the free magnetic layer 8 can be kept in the low condition as before while the interlayer connecting magnetic field Hin can be made smaller than before further. これにより、低いRAを維持したまま、従来に比べて抵抗変化率(ΔR/R)を高く出来、また、フリー磁性層8の保磁力を従来と同様に低い状態に保ち、さらには、層間結合磁界Hinを従来より小さくできる。 - 特許庁
The first nut runner 10 is capable of simultaneously fastening a plurality of first nuts arrayed on the pitch circle of the diameter R and having the nominal diameter M by first sockets 1a-1e, and simultaneously fastening the first nuts of the reduced number by the first sockets 1b-1e. 第1ナットランナ10は、直径Rのピッチ円周上に配列された呼び径がMである複数の第1ナットを第1ソケット1a〜1eで同時に締結可能であり、減数された第1ナットを第1ソケット1b〜1eで同時に締結可能である。 - 特許庁
By assembling the armor like a castanet by using two pieces of block like composite armor and a helical spring, applying Teflon(R) to an armor surface, and tilting it back when an enemy shell hits and repelling it like an overhead throw, the armor can be reinforced while suppressing weight increase. 2個のブロック状の複合装甲とつるまきバネを使ってカスタネットの様に組み立て、さらに装甲表面にテフロン加工して、敵弾が新装甲に当たると後に倒れて、トモエ投げの様に、はじき飛ばす事で、質量増加を迎えて、装甲を強化できる。 - 特許庁
A surface state for improving infrared absorption efficiency treated by black painting or the like for instance is formed on an internal surface of a cabinet R (in detail, on an internal surface 30b of a casing 30 and an internal surface 20b of a cover 20). 筐体Rの内側表面(詳しくは、ケース30の内側表面30bおよびカバー20の内側表面20b)には、赤外線吸収率を高める表面状態、例えば黒色の塗装等の表面処理を施した表面状態が形成されている。 - 特許庁
A notched part 36 to prevent the interference with an exhaust pipe 35 is formed on a rear part R of a left end fixing point 34 of the cover body 21, and a reinforcement 38 is extended between the front end fixing point 31 and the rear end fixing point 32 at an edge part of the notched part 36. カバー本体21の左端固定点34より後方Rに、エキゾーストパイプ35との干渉を防止する切欠部36を形成し、切欠部36の縁部にレインフォース38を前端固定点31と後端固定点32との間に延設する。 - 特許庁
The active ray-curable ink composition comprises photo acid-generators and photopolymerizable compounds, where at least one of the photo acid-generators is a sulfonic acid-generating agent represented by general formula (A) (wherein R is CF_3- or CH_3-). 光酸発生剤と光重合性化合物を含有する活性光線硬化型インク組成物において、該光酸発生剤の少なくとも1種が、下記一般式(A)で表されるスルホン酸発生剤であることを特徴とする活性光線硬化型インク組成物。 - 特許庁
A structure having many parts on which compressive force works is made by making a roundness value R of an inner peripheral edge 4 on a lower end of an inner cylinder part 3 at least a central hole 2 of a sealing lid body 1 of which is treated with burring work smaller than plate thickness (t) of the sealing lid body 1. 封口蓋体1の少なくとも中心の穴2がバーリング加工された内筒部3の下端に於ける内周縁4の丸み値Rを、封口蓋体1の板厚tよりも小さくさせて圧縮力が作用する部分を多くした構造と成す。 - 特許庁
Supporting part 71(71a) of the F arm 67(67a) is located lower than the supporting part 72(72a) of the R arm (68a) and since the upper part 32 of the body of an apparatus is opened slightly higher on the front side than on the rear side, maintainability is enhanced. また、Fアーム67(67a)の支持部71(71a)は、Rアーム(68a)の支持部72(72a)より低い位置にあり、装置本体上部32を開成する際、装置本体上部32の前方が後方より少し高く開放され、メンテナンス性を向上する。 - 特許庁
The light beams R, G and B being the S polarized light, respectively, pass through emitting side light pipes 4R, 4G and 4B and are made incident on dichroic cut filters 5R, 5G and 5B, thereby cutting their parts getting into other color light band, because the band is shifted due to the temperature change. これらS偏光のR,G,B光は夫々、出射側ライトパイプ4R,4G,4Bを通ってダイクロカットフィルタ5R,5G,5Bに入射され、温度変化によって帯域がシフトすることにより別の色光の帯域に入り込んだ部分がカットされる。 - 特許庁
A handle support 41 intersecting the handle 22 is formed in a desired radius r and right and left attachment parts (first attachment part 54 and a second attachment part) intersecting the handle 22 are supported by a handle turning mechanism 61 as a fulcrum P for the turning of the handle support 41. ハンドル22に交差しているハンドル支持部41を所望の半径rで形成し、ハンドル支持部41を回動の支点Pとして、ハンドル22の交差している左右の取付部(第1取付部54及び第2取付部)をハンドル回動機構61で支持している。 - 特許庁
To provide an image display apparatus and an image compression method for displaying RGB 6bits each (total 18bits, 256K colors) by a frame buffer of RGB (red, green and blue) 565 (R=5bits, G=6bits and B=5bits total 16bits, 64K colors) without image quality degradation. RGB(赤、緑、青)565(R=5ビット、G=6ビット、B=5ビット、合計16ビット、64K色)のフレームバッファで画質劣化なしにRGB各6ビット(計18ビット、256K色)画像を表示する画像表示装置および画像圧縮方法を提供する。 - 特許庁