「R-R」を含む例文一覧(23719)
＜前へ 1 2 .... 404 405 406 407 408 409 410 411 412 .... 474 475 次へ＞- Continued efforts are important to promote Japan as an Asian business center and enhance Japan’s attractiveness to foreign companies, with a view to bringing foreign companies’ Asian headquarters and R&D centers to Japan.
今後とも、アジア拠点化施策をしっかりと推進することにより、我が国の事業活動拠点としての魅力を向上することを通じて、外資系企業のアジア地域統括拠点や研究開発拠点の我が国への誘致を促進していくことが大変重要である。 - 経済産業省 - A questionnaire survey of Japanese companies found that while most companies locate or plan to locate their R&D facilities in Japan, the number of companies that are considering locating these facilities in China and ASEAN has increased dramatically (Figure 2-2-39).
我が国企業を対象にしたアンケート調査によれば、現在及び今後設置予定の研究開発機能の立地場所について、我が国を立地先とする企業が最も多いが、中国、ASEANなどへの立地を考えている企業が大幅に増加している（第2-2-39 図）。 - 経済産業省 - Under these programs for innovation, the government promoted R&D activities and measures necessary for the commercialization of the achievements of the activities (regulatory reforms, standardization, etc.) in a comprehensive manner and encouraged the creation of innovation through the promotion of S&T.
プログラム」から以下７つの「イノベーションプログラム」へと統合し体系化。これら「イノベーションプログラム」の下、研究開発と、その成果の市場化に必要な関連施策（規制改革、標準化等）とを一体的に推進し、科学技術の振興によるイノベーションの創出を促進した。 - 経済産業省 - The company attributes its success in the most advanced R&D to the numerous world class Japanese engineers in areas such as grinding and polishing, and the fact that only domestic processed components are used in the company’s products.
同社によれば、こうした最先端の製品開発に成功できたのは、研磨技術などについて世界に誇る技術を有する技能工が日本国内に多数存在していることが大きいとしており、同製品には全て国産の加工部品が使われている。 - 経済産業省 - The curvature of a bent portion 34a of a connecting pipe 34 forming a channel for inserting the treatment instrument becomes small so that the curvature radius (r) of a puncture needle 40 projecting from a lead out mouth 32a toward a lesion portion is hardly plastically deformed.
したがって、処置具挿通用チャンネルを形成する接続パイプ３４の屈曲部３４ａの曲率が小さくなって、導出口３２ａから病変部に向かって突出する穿刺針４０の曲率半径ｒが塑性変形し難い形状になる。 - 特許庁 - Thus, when the antenna 205 exists within the power supply electromagnetic wave effective area R of the outer connecting device 100 in supplying power, influence by the power supply electromagnetic wave on each part of the data processor 200 is fully suppressed.
従って、電力供給を行う際にアンテナ部２０５が外部接続装置１００の電力供給用電磁波有効領域Ｒにある場合には、当該電力供給用電磁波がデータ処理装置２００の各部に与える影響を十分抑制できる。 - 特許庁 - Consistent with their international obligations, governments could make full use of the existing mechanisms, including subsidies and tax incentives, to incentivize development of innovative technologies and old technologies replacement, partnership of industrial companies with R&D centers or universities.
政府は，国際的な義務に整合的に，革新的技術の開発，古い技術の取り替え，産業企業と研究開発機関もしくは大学との提携を奨励するために，補助金や税制優遇措置を含む，既存のメカニズムを最大限活用することができる。 - 経済産業省 - The Council’s 2001 report identified R&D, human resource development and education as conditions for long-term US prosperity, and noted (1) promotion of science and technology, (2) enhancement of labor quality, and (3) enhancement of the role of local clusters (agglomerations) as key issues in boosting US innovation capacity.
Council on Competitiveness（2001）では、米国の長期的な繁栄の条件として研究開発や人材育成・教育問題を取り上げ、イノベーション能力を高めるためには、①科学・技術の振興、②労働の質的向上、③地域クラスター（集積）の果たす役割の強化が重要としている。 - 経済産業省 - Within East Asia not only spawning numerous production hubs but also engaged in a string of reforms toward the formation of R&D hubs, the merits of Japan’s economic agglomerations too will need to be increased in order to spur innovation.
東アジア域内においても、数多くの生産拠点が生まれてきているばかりか、研究開発拠点の形成に向けた改革が次々と進められつつある中、我が国でも集積のメリットを高めていくことによってイノベーションの活性化を行っていく必要がある。 - 経済産業省 - A forerunner in academia-industry cooperation, the United States has seen companies subject their R&D investment to a process of selection and concentration since the late 1980s,pursuing tie-up strategies in areas outside their core business.
産学連携の先進事例である米国では、1980年代後半以降、企業において研究開発投資の「選択と集中」が行われ、コアでない分野での提携戦略が進んだが、その際の受け皿として重要な役割を果たしたのが大学であった。 - 経済産業省 - Also, with the goal of promoting development of revolutionary bio-oriented technology that contributes to the advancement of agriculture, forestry, fisheries, foods service, brewing, another industries, support will be provided to private sector R&D in the stage of practical viability. (continuation) (\\1,200 million budget)
さらに、農林水産業、飲食料品産業、醸造業等の発展に資する画期的な生物系特定産業技術の開発を促進することを目的として、民間における実用化段階の研究開発への支援を行う。（継続）（予算額1,200百万円） - 経済産業省 - While revenue earned overseas has expanded due to an increase in direct investment, since the introduction of the foreign dividend exemption (FDE)system, an increasing number of companies have made their profits flow back to Japan and have used such funds for R&D and capital investment.
直接投資の増加により海外での収益が拡大する中、外国子会社配当益金不算入制度の導入後、本邦にその利益を還流させる企業が増加し、還流させた資金を研究開発・設備投資等に活用する傾向がある。 - 経済産業省 - Manufacturing and sales clearly comprise the bulk of offshore operations. In the R&D sector, however, which represents an upstream part of the manufacturing process with comparatively high added value, companies have just started to shift their operations abroad, and the level has yet to reach that of production bases.
この図からは、進出のほとんどは①の製造・販売部門であり、比較的付加価値が高く製造プロセスの上流にあたる③の研究開発部門については近年進出が始まっているものの、生産拠点ほど進んでいないことがうかがえる。 - 経済産業省 - The facts that support this are as follows: the extremely small shares of overseas subsidiaries in the total net sales or R&D expenses in Japanese companies compared with those in companies from other developed countries (see Figure 2-3-6) and the low number of collaboration projects with outside research and development firms (see Figure 2-3-7).
まず、我が国の企業は、売上高や研究開発費に占める海外の子会社の割合が他の先進国と比較して極めて低い水準にとどまっており（第2-3-6図）、外部の研究開発組織との連携も進んでいない（第2-3-7図）。 - 経済産業省 - A protective film 17 made of an inorganic material is formed on the one surface side of the frame part 11 of the sensor chip 1 for protecting a portion of the metallic wiring 16 overlapping with the spacer member 8, out of the metallic wiring 16 electrically connected to a piezoresistance R which is a gauge resistance.
加速度センサチップ１のフレーム部１１には、ゲージ抵抗たるピエゾ抵抗Ｒに電気的に接続された金属配線１６のうちスペーサ部材８と重なる部分を保護する無機材料からなる保護膜１７が上記一表面側に形成されている。 - 特許庁 - When the operations of data on color differences between R and G and between B and G are carried out, high-frequency components are removed from pixel data on the RGB Bayer array, with a Nyquist frequency component left within a specific frequency range of from near the half-Nyquist frequency to near a Nyquist frequency.
Ｒ−Ｇ、Ｂ−Ｇの色差データ演算を行う際、ＲＧＢベイヤー配列の画素データについて１／２ナイキスト周波数近傍からナイキスト周波数近傍に至る特定周波数範囲内でナイキスト周波数成分を残して高域成分を除去する。 - 特許庁 - An input terminal voltage calculation circuit 201 receives phase currents Iu and Iv in a discrete time manner, and calculates input terminal voltage values Eu, Ev and Ew of a PWM converter from a power supply angle frequency ω, a series capacitance C and a load resistance R.
入力端子電圧演算回路２０１は相電流Ｉｕ，Ｉｖを離散時間的に入力し、電源角周波数ω、直列容量Ｃ、及び負荷抵抗ＲよりＰＷＭコンバータの入力端子電圧値Ｅｕ，Ｅｖ，Ｅｗを演算する。 - 特許庁 - The liquid crystal device 100 wherein a liquid crystal layer 50 is held between a device substrate 10 and a counter substrate 20 as a pair of substrates has a retardation layer 26 selectively formed on a color filter 22 in a reflection display region R of each of a plurality of sub pixels SG.
液晶装置１００は、一対の基板としての素子基板１０と対向基板２０とにより液晶層５０を挟持し、複数のサブ画素ＳＧの反射表示領域Ｒにおいて、カラーフィルタ２２上に選択的に形成された位相差層２６を有する。 - 特許庁 - Although a plane shape of each distribution element on a plane α is isosceles trapezoid shape, if the slit width between the distribution elements is set to be monotonously decreased to a distance r from the z-axis, the plane shape of each distribution element can be optional.
平面α上における各分配子の平面形状が等脚台形になっているが、各分配子間のスリット幅がｚ軸からの距離ｒに対して単調減少するような設定になっていれば、各分配子の平面形状は任意で良い。 - 特許庁 - After finishing the first color (Y color) recording operation, a head driving motor is driven such that a preliminary heating operation is executed for all the ink surfaces used for recording on the subsequent card K using the thermal head 51Y disposed on the most upstream side in the ink ribbon R conveyance direction.
その際、第１色目（Ｙ色）の記録終了後、インクリボンＲ搬送方向のもっとも上流側のサーマルヘッド５１Ｙを用い、次のカードＫへの記録に用いるすべてのインク面の予備加熱を行うように、ヘッド移動用モータを駆動して移動する。 - 特許庁 - The percutaneously absorbable pharmaceutical preparation is obtained by forming, on at least one surface of a support, an adhesive layer which contains (-)-(R)-N, α-dimethyl-N-2-propynylphenethylamine and/or its hydrochloride, a metal chloride and an adhesive and is subjected to a crosslinking treatment.
（−）−（Ｒ）−Ｎ，α−ジメチル−Ｎ−２−プロピニルフェネチルアミンおよび／またはその塩酸塩、金属塩化物並びに粘着剤を含有し、架橋処理が施されてなる粘着剤層が、支持体の少なくとも片面に形成されてなる経皮吸収製剤。 - 特許庁 - An inner flap holding board 8, which is also arranged in the folding apparatus, holds down the folded front and rear inner flaps, and the R-guide 5 and the hammer 4 are turned, while the upper and lower outer flaps 12 are folded to be kept half-opened, to return the R-guide 5 and hammer 4 to the original position.
前方の内フラップ１０を折るアールガイド５の回転軸と後方の内フラップ１１を折るハンマー４の回転軸とを同軸６上に構成し、この軸６を駆動する駆動源としてエアシリンダー７を設けて内容物１７を充填した段ボールケース１４の前方フラップをアールガイド５で折り、次いでハンマー４で後方の内フラップを折り、折った前後方の内フラップを押さえる内フラップ押さえ板８を構成して内フラップを押さえ、上下の外フラップ１２を半開きに折った状態で、アールダイド５及びハンマー４を回転させて復帰させるよう構成される段ボールのフラップ折り装置。 - 特許庁 - In formula (1), R is H, F, alkyl or aryl; R^1 is a monovalent organic group; and (a) is 1 or 2.
Ｒ_ａ Ｓｉ（ＯＲ^１ ）_４−ａ ・・・・・（１）（式中、Ｒは水素原子、フッ素原子、アルキル基またはアリール基、Ｒ^１ は１価の有機基、ａは１〜２の整数を示す。）Ｓｉ（ＯＲ^２ ）_４ ・・・・・（２）（式中、Ｒ^２ は１価の有機基を示す。）Ｒ^３ _ｂ （Ｒ^４ Ｏ）_３−ｂ Ｓｉ−（Ｒ^７ ）_ｄ −Ｓｉ（ＯＲ^５ ）_３−ｃ Ｒ^６ _ｃ・・（３）〔式中、Ｒ^３ 〜Ｒ^６ は同一または異なり、それぞれアルキル基またはアリール基、ｂおよびｃは同一または異なり、０〜２の数を示し、Ｒ^７ は酸素原子、フェニレン基または−（ＣＨ_２ ）_ｎ −で表される基（ここで、ｎは１〜６の整数である）、ｄは０または１を示す。 - 特許庁 - The method includes; in the real time data transmission in the Ethernet(R) network, a first step of defining an RT-IFG shorter than IFG of real time data and giving priority over general Ethernet(R) data, and a second step of applying an MPCP protocol for data transmission without a collision between the real time data.
リアルタイムデータの送信における衝突の発生を抑制して、遅延時間の変化が生ずる問題点を解決するためのイーサネット（登録商標）・ネットワークでのリアルタイムマルチメディアデータ送信方法を提供することを目的とし、イーサネット（登録商標）・ネットワークでのリアルタイムデータ送信において、リアルタイムデータに対してＩＦＧに比べて短いＲＴ−ＩＦＧを規定して、一般のイーサネット（登録商標）データに比べて優先権を付与する第１段階と、前記リアルタイムデータ間の衝突がないデータ送信のためのＭＰＣＰプロトコルを適用する第２段階と、を含む。 - 特許庁 - An elastic member 8 for correcting tilt is flexible in a focusing direction F and is twisted in a radical tilt direction (r) and a tangential tilt direction, so that it is lined up side by side symmetrically for the axis of the radial tilt direction (r).
チルト補正用弾性部材８がフォーカシング方向Ｆに可撓性を有するとともにラジアルチルト方向ｒとタンジェンシャルチルト方向ｔとにそれぞれ捩れることにより、ラジアルチルト方向ｒの軸に対して対称に横並びにされるとともにタンジェンシャルチルト方向ｔの軸を挟んで対称に対物レンズボビン１０に配設されたフォーカシングコイル１３ａ〜１３ｄに対して所定の通電が行われた場合には、対物レンズボビン１０（対物レンズ９）がトラックボビン３に対してフォーカシング方向Ｆ、タンジェンシャルチルト方向ｔ、又はラジアルチルト方向ｒに変位駆動されることになる。 - 特許庁 - The deuterium water concentration of cell level is depleted by ingesting the organic materials (carbohydrates, proteins, vitamins, amino acids) having low deuterium concentrations produced by using deuterium depleted water [DDWATER(R)] through meals and using deuterium depleted water [DDWATER(R)] as drink water.
本発明は、人間の体内の有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）が入れ代わることに着目し、食事により重水素濃度０ｐｐｍから１３５ｐｐｍの重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））を使用して生産された重水素濃度の低い有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）を体内に取り入れ、飲用水は重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））を使用し細胞レベルから体内の重水素濃度を低下させることにより痩身効果、アンチエイジング効果を得る方法を開発して、本発明を提供するものである。 - 特許庁 - At most university-originated ventures, the management is composed of teachers and students of the university. As most of them have little experience of business management, often the company is not administered well enough. Even when the venture succeeds in growing to a certain level, the management is slow to be replaced by people who can handle the business at this stage. “Right-hand persons” who should assist the management can be found rather easily in the field of R&D and they can be employed to supplement R&D abilities of the company. But university-orginated ventures often have difficulty in finding and employing “right hands” who should support them in business administration and financing.
大学発ベンチャーの経営者には大学教員や学生が就くことが多く、企業経営経験の不足から経営のマネジメントが十分には機能していない。また、事業が進展してもその段階に対応できる経営者への交代が進まない。こうした経営者を補完する「右腕」について見ても、研究開発能力を補完するために研究分野の人材は比較的採用できているが、経営や財務機能を補完するための「右腕」はなかなか採用できていない。 - 経済産業省 - Many university-originated ventures explore “new markets” with achievements of “research and development no other has ever undertaken.” They often try to develop new markets and distribution channels through people they meet and connections they built mainly in the process of R&D, and/or through companies they worked with for R&D. But the task is not easy for university ventures because few of them have sufficient resources to establish marketing channels. Most of their products are for business use, but Japanese customers often place more importance on past record and established reputation, which makes it all the more difficult for new firms to secure outlets.
大学発ベンチャーは「他では行われていない研究開発」の成果を基に「新たな市場」を目指す場合も多い。新市場や販路の開拓は、研究等を通じた知人の人脈による紹介や共同研究を行った企業による紹介を通じて行われる場合が多いが、販路開拓面での経営資源に乏しい大学発ベンチャーにとっては容易ではない。また、大学発ベンチャーの製品にはビジネス向けが多く、顧客が実績や知名度を優先する傾向が強い我が国では、販路の確保を更に困難なものとしている。 - 経済産業省 - At this time, when the designated position designation mark 12 is overlapped, even partially, on any of panel switches 10a to 10e, a panel switch corresponding thereto (R-range switch 10 in the figure) is determined, and the range switching to a command range corresponding to the determined switch is performed.
この時指示位置表示記号１２が部分的にでもパネルスイッチ１０ａ〜１０ｅのどれかに重なっていた時、対応するパネルスイッチ（図ではＲレンジスイッチ１０ｂ）の選択が確定されたこととし、当該選択が確定されたスイッチに対応する指令レンジへのレンジ切り換えを行うよう構成する。 - 特許庁 - To provide an "on-board audio system and headphone" in which an L/R output to be heard at a seat can be automatically recognized and outputted regardless of a position of the relevant seat where a headphone is used, the way of mounting the headphone and the like so as to improve operational convenience for users.
ヘッドホンを使用する座席の位置やその装着の仕方にかかわらず、当該座席で受聴されるべきＬ／Ｒ出力を自動的に認識及び出力できるようにし、ユーザにとって操作利便性の向上に寄与することができる「車載オーディオシステム及びヘッドホン」を提供すること。 - 特許庁 - The present invention comprises: the service-providing apparatus (to be referred to as a Bluetooth (R) apparatus, hereafter) 2 connected to an electronic cash register 1; and a Bluetooth mobile terminal 3 for performing wireless communications with the Bluetooth apparatus 2 according to Bluetooth specifications.
本発明は、電子キャッシュレジスタ１に接続されたサービス提供装置（以下、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ装置）２と、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ装置２との間でＢｌｕｅｔｏｏｔｈの仕様で無線通信を行うＢｌｕｅｔｏｏｔｈ携帯端末３とを備えている。 - 特許庁 - A bracket 20 and a bracket 22, what is called, turn over and displace a supporting position of a tank body 10A downward when a load works on the tank body 10A from above as the vehicle body receives the shock from above a front part and is deformed and a headlamp R moves downward with deformation of the vehicle body.
車体が前部上方から衝撃を受けて変形しヘッドランプＲが車体の変形と共に下方へ移動することでタンク本体１０Ａに上方から荷重が作用すると、ブラケット２０とブラケット２２が所謂ターンオーバーしてタンク本体１０Ａの支持位置を下方へ変移する。 - 特許庁 - By irradiating the coolant made of tetrafluoropropene (HFO-1234) with UV light in a state where oxygen is supplied to the coolant, the double bond of carbon molecules in the tetrafluoropropen (HGO-1234) is cut to obtain a carboxylic acid structure (R-COOH), thereby rendering the tetrafluoropropene (HFO-1234) noncombustible.
テトラフルオロプロペン（ＨＦＯ−１２３４）からなる冷媒に酸素を供給した状態において紫外線照射を行い、テトラフルオロプロペン（ＨＦＯ−１２３４）炭素分子の二重結合を切断してカルボン酸構造（Ｒ−ＣＯＯＨ）にすることによりテトラフルオロプロペン（ＨＦＯ−１２３４）を不燃化する。 - 特許庁 - This optical reflection moirror 100 is equipped with a mirror 1 to reflect laser beams R, a holder 2 to hold this mirror 1, a mirror block 3 provided on the rear surface of the mirror 1, and a first cooling water passage 4 formed in this mirror block 3 and constantly cooling the mirror 1.
この光学反射鏡１００は、レーザ光Ｒを反射するミラー１と、このミラー１を保持するホルダ２と、ミラー１の背面に設けたミラーブロック３と、このミラーブロック３内に形成され常時ミラー１の冷却を行う第１の冷却水経路４とを備えている。 - 特許庁 - To make it possible to collect four pieces of information on an IP address, a logic network identifier, a logic node identifier, and a form type identifier from a controller on an Ethernet (R) automatically and promptly by a productivity support tool, etc. having a configuration management function.
構成管理機能を有する開発支援ツール等が、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）上の制御機器から、ＩＰアドレス、論理ネットワーク識別子、論理ノード識別子、及び型式識別子の４つの情報を自動的かつ短時間で収集することを可能ならしめること。 - 特許庁 - In a packet-based (e.g., Ethernet (R)) network, such as the network of central offices and base stations of a wireless telephone system, a node receives one or more incoming packet-based signals from one or more other nodes of the network and recovers a clock signal from each incoming packet-based signal.
無線電話システムの電話局と基地局のネットワークなど、パケットベース（たとえば、イーサネット（登録商標））ネットワークで、ノードが、ネットワークの１つまたは複数の他のノードから１つまたは複数の着信パケットベース信号を受信し、各着信パケットベース信号からクロック信号を回復する。 - 特許庁 - Filters 21, 23 are installed inside the vessel body 19 of an ion exchanger 18 which is connected in series to a bypass piping 17 that is connected in parallel on the way of a circulation piping of the cooling system of the fuel cell, and an ion exchange resin E is housed movably in a resin housing chamber R.
燃料電池の冷却システムの循環配管の途中に並列に接続されたバイパス配管１７に直列に接続されたイオン交換器１８の容器本体１９の内部にフィルタ２１，２３を設け、樹脂収容室Ｒにイオン交換樹脂Ｅを移動可能に収容する。 - 特許庁 - Moreover, on the side of source signal lines 5, inspection terminals 6R which input signals onto R color signal lines of the lines 5, inspection terminals 6G which input signals onto G color signal lines and inspection terminals 6B which input signals onto the signal lines of B color are provided.
また、ソース信号線５側には、ソース信号線５のＲ色用の信号線に入力するための検査用端子６Ｒ、Ｇ色用の信号線に入力するための検査用端子６Ｇ、Ｂ色用の信号線に入力するための検査用端子６Ｂが設けられている。 - 特許庁 - In a mobile communication unit 10, when page message reception timing arrives during BCMCS data reception, the communication system of the mobile communication unit 10 is switched from EV-DO to 1x, and the page message is received in the above R slot period.
携帯通信装置１０においてＢＣＭＣＳデータの受信が行われているときにページメッセージの受信タイミングが到来すると、携帯通信装置１０の通信方式はＥＶ−ＤＯから１ｘへ切り替わり、上記Ｒスロットの期間においてページメッセージの受信が行われる。 - 特許庁 - The jet orifice 9a of a gas nozzle 9 is allowed to face to the interior of a molten resin lump R1 flowing in the cavity 7 of a mold 5 to inject pressurized gas in the molten resin lump R1 in the flowing direction to mold the blow molded resin product having a hollow part (r) therein.
成形型５のキャビティ７内を流動中の溶融樹脂塊Ｒ１の内部にガスノズル９の噴口９ａを臨ませて加圧ガスを溶融樹脂塊Ｒ１の内部でかつその流動方向に向けて注入し、成形品内部に中空部ｒを有する中空樹脂成形品を成形する。 - 特許庁 - The portable radio telephone set with the digital camera is provided with a camera control circuit 12, a CPU 10 and a storage circuit 14 and when call incoming from a general digital portable radio telephone set or from a PHS (Personal Handy-phone System) (R) is matched with a preset telephone number, release operation is performed.
デジタルカメラ付携帯電話無線機において、カメラ制御回路１２、ＣＰＵ１０及び記憶回路１４を備え、一般のデジタル携帯電話無線機またはＰＨＳ（Personal Handy-phone System ）からの着信があらかじめ設定された電話番号と一致したとき、レリーズ操作を行う。 - 特許庁 - An illumination optical system 20A of this pattern inspection device guides incoherent light emitted from an emission face F of an optical fiber array 21 toward a long and narrow illumination region R formed on the surface of a printed circuit board 7 by using nonaxisymmetric image formation elements such as a cylindrical lens 22 or the like.
パターン検査装置の照明光学系２０Ａは、オプティカルファイバーアレイ２１の出射面Ｆから出射されるインコヒーレント光を、シリンドリカルレンズ２２などの非軸対象結像要素を用いて、プリント基板７の表面に形成される細長形状の照明領域Ｒに対して導く。 - 特許庁 - Further this clutch control device is constituted to start its strategy of opening the clutch in advance in accordance with at least one parameter selected from a temperature T_a of the clutch actuator, a temperature T_em of engine cooling water, and a gear ratio R in engagement in the gear box.
クラッチの制御装置は、さらに、クラッチアクチュエータの温度Ｔ_ａと、エンジンの冷却水の温度Ｔ_ｅｍと、ギヤボックスが係合中のギヤ比Ｒとの中から選ばれた少なくとも１つのパラメータにも応じて、前もってクラッチを開く戦略を起動するように構成される。 - 特許庁 - At this time, because the target current Ith(tn) for constant voltage is calculated based on a battery resistance R(tn) at each AD timing and a target voltage Vth, an output voltage Vout is controlled such that the output voltage Vout will become equal to the target voltage Vth.
このとき、定電圧用目標電流Ｉｔｈ（ｔｎ）は、ＡＤタイミング毎のバッテリ抵抗Ｒ（ｔｎ）と目標電圧Ｖｔｈとに基づいて算出されるので、出力電圧Ｖｏｕｔは、目標電圧Ｖｔｈへ一致させるように制御されることとなる。 - 特許庁 - An isolator 1 is composed of a metal case composed of an upper yoke 4 and a lower yoke 8, a permanent magnet 9, a central electrode assembly 10 composed of a ferrite 20 and central electrodes 21-23, a resistor R, capacitor elements C1-C3 for matching and a resin terminal case 3.
アイソレータ１は、上ヨーク４と下ヨーク８とからなる金属ケースと、永久磁石９と、フェライト２０と中心電極２１〜２３とからなる中心電極組立体１０と、抵抗素子Ｒおよび整合用コンデンサ素子Ｃ１〜Ｃ３と、樹脂製端子ケース３とからなる。 - 特許庁 - Automatic focal adjustment finds the focal position from the signals of the plurality of the color components; more specifically, adjusts the focal position on the basis of the sharpness value of a brightness signal, found by mixing each of the color components R, G, and B at prescribed ratio.
本発明における自動焦点調整においては、複数の色成分の信号から焦点位置が求められる、具体的には、Ｒ，Ｇ，Ｂの各色成分を所定比率で混合して求めた輝度信号の先鋭度値に基づいて、焦点位置が調整されるようになっている。 - 特許庁 - In general formula (I), R^1 represents a monovalent substituent including an aromatic ring or a heteroaromatic ring; X^1, X^2, X^3 and X^4 each independently represent a hydrogen atom, a halogen atom or an alkyl group; Y represents a single bond or a carbonyl group; and Z represents a methyl group or phenyl group.
一般式（Ｉ）中、Ｒ^１は芳香環又はヘテロ芳香環を含む１価の置換基を表し、Ｘ^１、Ｘ^２、Ｘ^３及びＸ^４は、それぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、又はアルキル基を表し、Ｙは単結合又はカルボニル基を表し、Ｚはメチル基又はフェニル基を表す。 - 特許庁 - When the pattern of a reticle R is exposed to light via a projection optical system PL, the position of the reference marks 34A and 34B is detected by TTL-system reticle alignment microscopes 5A and 5B, and a wafer stage 23A is driven based on the detection result and the relative position being obtained before.
レチクルＲ１のパターンを投影光学系ＰＬを介して露光する際には、ＴＴＬ方式のレチクルアライメント顕微鏡５Ａ，５Ｂによって基準マーク３４Ａ，３４Ｂの位置を検出し、この検出結果と先に求めた相対位置とに基づいてウエハステージ２３Ａを駆動する。 - 特許庁 - By the method for forming the oxide superconducting thin film on the sapphire substrate, a CeO_2 buffer layer 2 is formed on the R-surface sapphire substrate 1, an LaAlO_3 is formed as a slanting layer 3 on the CeO_2 buffer layer 2, and an EBCO thin film 4 is formed on the slanting layer 3.
サファイア基板への酸化物超伝導薄膜の製造方法において、Ｒ面サファイア基板１上にＣｅＯ_2 バッファ層２を形成し、次に、このＣｅＯ_2バッファ層２上にＬａＡｌＯ_3 を傾斜層３として形成し、次に、この傾斜層３上にＥＢＣＯ薄膜４を形成する。 - 特許庁 - When an operating state (F, N) is within a range R of preliminary combustion for switching, the control computer C controls a flow rate regulating valve 28 so that exhaust gas is supplied from an exhaust gas passage 22 to an intake passage 33 through a supply passage 27 to lower a temperature in a combustion chamber 112.
運転状態（Ｆ，Ｎ）が切り換え準備燃焼領域Ｒにあるときには、制御コンピュータＣは、排気通路２２から供給通路２７を経由して吸気通路３３へ排気ガスを供給して燃焼室１１２内の温度を低下させるように、流量調整弁２８を制御する。 - 特許庁
