Next, the vehicle position and the coordinates of the map coordinate system of the ground installation closest to the starting point side are obtained to read the track vector data R from a track layer 1012a of map information DB1012, and the length Lm along the track 5 between the vehicle position and the ground installation closest to the starting point side is calculated. 次に、車両位置と起点側最寄の地上設備の地図座標系座標を求め、地図情報DB1012の軌道レイヤー1012aから軌道ベクトルデータRを読み出し、車両位置から起点側最寄の地上設備までの間の軌道5に沿った長さLmを算出する。 - 特許庁
This nonaqueous electrolyte for a battery contains a cyclic phosphazene compound represented by formula (I) [in the formula, R is each independently fluorine, an alcoxy group, an alkenyloxy group, or an aryloxy group], a nonaqueous solvent, and supporting salt, and the nonaqueous electrolyte battery is equipped with the electrolyte, a positive electrode, and a negative electrode. 下記一般式(I):[式中、Rは、それぞれ独立してフッ素、アルコキシ基、アルケニルオキシ基又はアリールオキシ基を表す]で表される環状ホスファゼン化合物と、非水溶媒と、支持塩とを含む電池用非水電解液、並びに該電解液と、正極と、負極とを備えた非水電解液電池である。 - 特許庁
The optical film is obtained by melt extruding the amorphous thermoplastic resin and has <100 μm thickness and the film has ≤3 nm retardation R (0) in the normal direction, within ±10° deviation of the optical axis in the longitudinal direction and the thickness accuracy satisfying the following (a) or (b). 非晶性熱可塑性樹脂を用いて溶融押出された厚みが100μm未満の光学フィルムであって、法線方向のレターデーション値R(0)が3nm以下、かつ長さ方向に対する光軸ずれが±10°以下であり、厚み精度が以下の(a)または(b)であることを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁
In addition, a processing function of performing the weighted average of the predetermined area R in an arbitrary image (Fig. (b)) in the temporarily recorded image, and an outputting function to the display device with the result of the weighted average as the final locus image (Fig. (c)) is given to the overlapped locus image. さらに、その重ね合わせた軌跡画像に、一時記録した画像の中の任意の画像(図(b))の所定領域Rを加重平均する処理機能を備え、その加重平均処理した結果を最終的な軌跡画像(図(c))として、表示装置に出力する機能を設けた。 - 特許庁
To provide a radio card management method and radio information processor, capable of recognizing the presence of a radio card, even for a card that could not be recognized precisely by an R/W, in spite of the fact of its actual presence in an accessible area, without being ignored by a host device. アクセス可能エリアに実際に存在するにもかかわらず、R/Wにて正確に認識できなかった無線カードに対しても、上位装置が無視することのなく存在を認識できる無線カード管理方法及び無線情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Specifically, a receiving circuit such as the relay unit of a P type receiver 4 and an R type receiver is provided with a comparator circuit 5 for judging whether or not the sensor line is disconnected, and the comparator circuit 5 is provided with a switch SW for switching the first mode and the second mode. 具体的には、例えば感知器線が断線しているか否かを判断するための比較回路5をP型受信機4、R型受信機24の中継器26などのような受信回路に設け、第一モードと第二モードとを切換えるためのスイッチSWをその比較回路5に設ける。 - 特許庁
If an ATM cell 70 from a first ATM 51 to a second ATM 52 is received via an ATM interface, a first communication device 11 transmits a data frame FRD containing the ATM cell 70 to the second ATM 52 via a broadband Ethernet(R) 4. 第一の通信装置11は、第一のATM装置51から第二のATM装置52へのATMセル70をATMインタフェースを介して受信すると、そのATMセル70を包含したデータフレームFRDを第二のATM装置52に広域イーサネット4を介して送信する。 - 特許庁
The current collecting electrode 27 for photocatalyst is brought into contact with the photocatalytic body causing the photoelectrochemical reaction by a photocatalytic action to be provided in a state that the index E (V) of dropped voltage prescribed by formula: (ρi/d)r is ≤0.2 V. 光触媒用集電電極27は、光触媒作用により光電気化学反応が生じる光触媒体に接触して、式:(ρi/d)rによって規定される降下電圧の指標E(V)が0.2V以下とされる状態に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
A base 31 having an arm section 31C arranged in an inside region of vertically eccentric diameter r of the crankshaft 13 is attached to an arm section 3D of the electric motor 1, and a rubber cushion 34 is attached between the arm section 31C and a trestle 33 separated vertically from it. また、電動モータ1の脚部3Dには、上下方向に対してクランク軸13の偏心径rの内側領域に配置された腕部31Cを有するベース31を取付けると共に、腕部31Cと上下方向に離間した架台33との間には防振ゴム34を取付ける。 - 特許庁
The heat transfer medium is provided by melting 750 ppm of Ethoquard 0/12 (R) being a surfactant made by Lion Inc. mainly composed of methyl ammonium chloride and 450 ppm of sodium salicylate in tap water, and in the heating device, a sheathed heater is wound around a piping, and it is further covered by a heat insulating material. 熱搬送媒体は、水道水にメチルアンモニウムクロライドを主成分とする界面活性剤:エソカードO/12(ライオン社製)とサリチル酸ナトリウムを750ppm、450ppm溶解させたものであり、加熱装置はシーズヒータを配管に巻き付け、更に断熱材で覆ってある。 - 特許庁
Characters and pictures are enhanced and enlarged in the displayed image, the mouse vibrates and sounds are generated, when a mouse cursor K lies on a link part R, and if under this condition, the mouse is clicked, an enhanced and enlarged image related to a linked home page is displayed. この画像は文字や絵が強調して表示されるとともに拡大して表示され、マウスカーソルKがリンク部分Rに重なるとマウスが振動するとともに音が発生し、この状態でクリックすると、リンク先のホームページに関する画像が強調して表示されるとともに拡大されて表示される。 - 特許庁
The positions of two images formed on an observation surface 79S by irradiating a 1st mark FZP1 formed on a reference member R for position detection and a 2nd mark FZP2 formed on an optical member 16D as an object of position detection with lights are measured. 位置検出における基準部材Rに形成された第1マークFZP1及び位置検出の対象となる光学部材16Dに形成された第2マークFZP2への検査光の照射の結果、観察面79Sに形成する2つの像の位置を測定する。 - 特許庁
To provide a method for constructing a data frame with which transmission efficiency can be prevented from being reduced, by performing division into a synchronous frame and an asynchronous frame in a physical hierarchy in a synchronous Ethernet (R) which simultaneously provides a real-time service and a non-real-time service. 実時間サービスと非実時間サービスとを同時に提供する同期化イーサネット(登録商標、以下同じ)において、同期化フレームと非同期化フレームとの区分が物理階層でなされるようにして、送信効率の低下を防止することのできるデータフレーム構成方法を提供する。 - 特許庁
The normal coefficient of variation R is acquired on the basis of reference characteristic data which show the relationship between an average of RR interval data, a distribution range of the RR interval data and a coefficient of variation and is formed on the basis of RR interval data collected from a person in a normal condition. 正常時変動係数Rは、正常な状態にある人間から収集したRR間隔データ標本に基づいて作成された、RR間隔データの平均値、RR間隔データの分布範囲、変動係数の関係を示す基準特性データに基づいて求められる。 - 特許庁
A semiconductor substrate W is bonded to an electric wire R with an adhesive AD which cures at a first adhesive strength in a first measure and cures at a second adhesive strength stronger than the first adhesive strength in a second measure, and the second measure is performed to the adhesive AD which has passed the first measure. 第1の措置で第1の接着強度で硬化して第2の措置で第1の接着強度よりも強い第2の接着強度で硬化する接着剤ADで、半導体基板Wと電線Rとを接合し、第1の措置を経た接着剤ADに第2の措置を施す。 - 特許庁
Alternatively, this hair iron 1 is provided with ion emission parts 63 and 64 emitting negative ions toward the hair, and the ion emission parts 63 and 64 are provided in the grip part 2 so that the pushing plate 4 is positioned outside the emission range R of the negative ions to be emitted from the ion emission parts 63 and 64. また、ヘアーアイロン1は、毛髪に向けてマイナスイオンを放出するイオン放出部63,64を備えており、これらのイオン放出部63,64は、イオン放出部63,64から放出されるマイナスイオンの放出領域R外に押さえ板4が位置するように把持部2に設けられている。 - 特許庁
A radio communication terminal 100 acquires session authentication information from a femtocell base station device 200 via a QR code (R) and transmits a terminal identification number intrinsic to the radio communication terminal 100 to the femtocell base station device 200, along with the session authentication information. 無線通信端末100は、フェムトセル基地局装置200からQRコード(登録商標)を介してセッション認証情報を取得し、無線通信端末100に固有の端末識別番号をセッション認証情報と共にフェムトセル基地局装置200へと送信する。 - 特許庁
In the process, Crabtreella microorganisms or a product obtained therefrom being capable of introducing a hydroxy group to the 2-position of the 4-substituted pyridine is exerted on a 4-substituted pyridine of the general formula (1) (wherein, R is a carbamoyl or hydroxyiminomethyl group) to produce the corresponding 2-hydroxy-4-substituted pyridine. 一般式(1):(式中、Rはカルバモイル基又はヒドロキシイミノメチル基を示す。)で表される4−置換ピリジンに、その2位にヒドロキシル基を導入する能力を有するクレブトレラ属の微生物又はその処理物を作用させ、対応する2−ヒドロキシ−4−置換ピリジンを製造する。 - 特許庁
Since the power-feeding terminal 24 has its electrode tip part 24A (a pressure-contacting part with the electrode thin film 22)formed bent at a given curvature R, no edge exists on the electrode tip part 24A, eliminating damages on the electrode thin film 22, and solving electric contact failure. 給電端子24はその電極先端部24A(電極薄膜22への圧接部分)が所定の曲率Rで湾曲して形成されているため、電極先端部24Aにエッジが無く、電極薄膜22への損傷が皆無となり、電気的接触不良も解決される。 - 特許庁
The gradation voltage generating circuit 4A includes a gradation resistor group, having a plurality of resistors R connected in series through a node N and a voltage follower 43, having an output terminal connected to one end of the gradation resistor group and supplying a reference supply voltage to the gradation resistor group. 本発明による階調電圧発生回路4Aは、ノードNを介して直列接続された複数の抵抗Rを備える階調抵抗群と、出力端が階調抵抗群の一端に接続され、階調抵抗群に基準供給電圧を供給する電圧フォロワ43とを具備する。 - 特許庁
If the delivering device E discriminates that the recording medium P is not stored in the delivering device E when the identification information of the receipt slip R is read by the bar code reader 44, the delivering device E outputs information to specify the receiving device A related to the identification information. この引渡装置Eは、受付証Rの識別情報をバーコードリーダ44で読み取った際に、その引渡装置Eに記録媒体Pが収容されていないことを判別すると、識別情報に関連付けられた受付装置Aを特定する情報の出力を行う。 - 特許庁
A coating device 1 for spin coating has a dispenser having a structure formed by arranging a line jet type head 4 supported by a supporting means in the radius direction, covering from the center part of a disk substrate 3 of a CD-R or the like to the outer peripheral part above the disk substrate 3. スピンコート用の塗布装置1は、CD−R等のディスク基板3の上部に、図示しない支持手段によって支持されたラインジェット型のヘッド4がディスク基板3の中心部から外周部にわたり半径方向に配設された構成のディスペンサを有している。 - 特許庁
A process circuit 26 converts the R, G and B data into a luminance signal Y and color difference signals Cr, Cb, a two-dimensional contour emphasis processing circuit 28 divides the subtracted luminance signal Y into a low-pass component and a high-pass component, and contour emphasis processing is applied to the high-pass component. 前記R,G,Bデータはプロセス回路26で輝度信号Y、色差信号Cr、Cbに変換され、取り出された輝度信号Yは2次元輪郭強調処理回路28によって低域成分と高域成分に分けられ、高域成分が輪郭強調処理される。 - 特許庁
As for the release film obtained by forming a silicone release layer on a co-extruded biaxially oriented laminated polyester film, the haze value is ≤5%, the orientation angle is ≤10°, the retardation R is ≥1,400 nm, and the dark-field light transmittance under the cross-Nicol method is ≤2.5%. 共押出し二軸配向積層ポリエステルフィルムにシリコーン離型層を設けた離型フイルムであって、ヘーズ値が5%以下、配向角が10°以下、リターデーションRが1400nm以上、かつクロスニコル法における暗視野光線透過率が2.5%以下である離型フィルム。 - 特許庁
In another embodiment, a metal frame 90, preferably a Kovar (R) frame, is hermetically or semi-hermetically sealed to the cover 58 and the glass panel substrate 52, so as to reduce the moisture amount diffused through the semi-hermetic seal compared with that in the prior art. もう一つの実施形態では、金属フレーム90、好ましくはKovar(商標)製フレームをカバー58及びガラス基材パネル52に気密式で又は半気密式で封止接着して、これにより、半気密性封止を透過する湿分の拡散量を従来技術よりも減少させる。 - 特許庁
A data band extending circuit 16R, which extends the data band of an input signal R is connected to the preceding stage of an image processing circuit 20R which performs edge emphasis processing or the like, and a data band reduction circuit 18R, which reduces the data band is provided in the succeeding stage of the circuit 2R. エッジ強調処理などを行う画像処理回路20Rの前段に、入力信号Rのデータ帯域を拡大するデータ帯域拡大回路16Rを接続し、回路20Rの後段に、データ帯域を縮小するデータ帯域縮小回路18Rを備えている。 - 特許庁
An image ECU recognizes right and left white lines of a road, obtains a road center line which is the target track, and calculates lateral direction displacement amount D of a vehicle to the road center, a vehicle posture angle θ, and the curvature radius R of the road center line. 画像ECUは、道路の左右の白線を認識し車両の目標軌道となる道路中央線を求めるとともに、道路中央線に対する車両の横方向変位量D、車両姿勢角θおよび道路中央線の曲率半径Rを算出する。 - 特許庁
Color informations in the detecting frame B1 are read (the step S20), and the color informations are corrected as distributed on the upper sides in the R/G and B/G color spaces of the black-body locus L1 in the read color informations and the lower side of the fluorescent-lamp locus L2 (the step S22). そして、検出枠B1内の色情報が読み込まれ(ステップS20)、読み込まれた色情報のうち黒体軌跡L1のR/G、B/G色空間における上側、及び蛍光灯軌跡L2の下側に分布している色情報の補正が行われる(ステップS22)。 - 特許庁
This adapter for the oximeter is provided with a first processing part 11 receiving a signal from a sensor part 3 and outputting an IR signal and SpO_2 signal and a second processing part 12 receiving the SpO_2 signal and the IR signal, outputting the IR signal and an R signal, and feeding them to an oximeter body 2. センサー部3からの信号を受け取ってIR信号およびSpO_2値を出力する第1処理部11と、SpO_2値とIR信号を受け取ってIR信号、R信号を出力し、オキシメーター本体2に供給する第2処理部12とを有している。 - 特許庁
The EGR valve is controlled to supply exhaust gas to an intake side with keeping target EGR quantity R* calculated based on intake air quantity Qa (S140-S160) if it is judged that cooling capacity of the cooling system is the predetermined capacity or greater (S130). 冷却システムの冷却能力が所定能力以上であると判定されたときには(S130)、吸入空気量Qaに基づいて計算した目標EGR量R*をもって排気が吸気側に供給されるようEGRバルブを制御する(S140〜S160)。 - 特許庁
The invention provides a fullerene derivative having a phosphonic acid ester group -PO(OR)_2 (R is a 1-5C alkyl group or a phenyl group) bonded to the derivative and essentially free from bonded organic compound, preferably a fullerene derivative having a sulfonic acid group -SO_3M (M is H or an alkali metal ion) bonded together with the above group. ホスホン酸エステル基−PO(OR)_2(RはC_1〜C_5のアルキル基又はフェニル基)が結合し、有機化合物が実質的に結合していないフラーレン誘導体であり、好ましくは、スルホン酸基−SO_3M(MはH又はアルカリ金属イオン)が同時に結合したフラーレン誘導体。 - 特許庁
The control circuit 4 comprises a connecting terminal 13 to which a capacity C is connected, a constant current source 6 that feeds a charge current to the capacitor C, a buffer 17 that inputs a charge voltage of the capacity C, and voltage dividing resistors R that divide output voltages of the buffer 17. 制御回路4は、容量Cが接続される接続端子13と、容量Cに充電電流を供給するための定電流源6と、容量Cの充電電圧を入力するバッファ17と、バッファ17の出力電圧を分圧する分圧抵抗Rとを備える。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a rare earth permanent magnet thin film enabling mass-production at low cost of a high performance and small micro device with high processing accuracy, using a high performance permanent magnet thin film laminated with a high melting point metal layer, such as Ta, and a R-T-B based permanent magnet. Taなどの高融点金属層とR−T−B系永久磁石が積層された高性能永久磁石薄膜を用いた、高加工精度の小型・高性能なマイクロデバイスを、低コストで大量に生産することができる、希土類永久磁石薄膜の製造方法の提供。 - 特許庁
The link arm 14 biases the console lid 12 in opening and closing directions, and is elastically connected to a box body 11 through a turnover spring Ts for converting the biasing direction while the link arm 14 moves along the movement trajectory R. このリンクアーム14は、コンソールリッド12を開放方向及び閉塞方向に付勢するとともに当該リンクアーム14が移動軌跡Rに沿って移動する間に当該付勢方向が転換されるターンオーバースプリングTsを介して、ボックス本体11に対して弾性的に連結されている。 - 特許庁
The punch control part adjusts the position of the punch hole for every sheet in the sheet bundle 81 based on the number of the sheet bundle 81 counted when reading a diameter of the binding implement R and a document, and thereby the bookbinding processing corresponding to various kinds of binding implements and sheets can be performed. 更に、パンチ制御部は、綴じ具Rの径や原稿の読み込み時にカウントしたシート束81の枚数に基づいて、シート束81におけるシートごとのパンチ穴の位置調整を行うので、各種の綴じ具及びシートに対応した製本処理を行うことができるものとなる。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of an optical disk whose recording system can be easily identified in a short period of time by a recording and reproduction apparatus when a groove-recording system and a land-recording system are both employed in one kind of optical disk (for example, a BD-R). 同一種類の光ディスク(例えば、BD−R)において、グルーブ記録方式およびランド記録方式が混在する場合に、記録再生装置が、光ディスクの記録方式を容易に短時間で確認することを可能にする光ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁
The initiator is represented by the formula: Ma(RMe)b, wherein M is selected from Sn, Ti, Al, Si and/or B; R is a hydrocarbon group containing 8-100 carbon atoms, a is 1-3, b is 2.5-6.5, and Me is an alkali metal selected from Na and Li. 式Ma(RMe)b(式中、MはSn、Ti、Al、Siおよび/またはBから選択され、Rは8〜100個の炭素原子を含んでいる炭化水素基であり、aは1〜3であり、bは2.5〜6.5であり、MeはNaおよびLiから選択されるアルカリ金属である)により表される開始剤。 - 特許庁
In the color filter comprising color pixels of red (R) and yellow (Y), red pixels have a transmittance of 55 to 90% at 600 nm and have a transmittance of 80 to 98% at 650 nm, and yellow pixels have a transmittance of ≤23% at 500 nm and have a transmittance of 90 to 98% at 650 nm. 赤(R)、黄(Y)の着色画素で構成されるカラーフィルタで、赤色画素の600nmでの透過率が55%〜90%、650nmでの透過率が80%〜98%で、黄色画素の500nmでの透過率が23%以下、650nmでの透過率が90%〜98%である。 - 特許庁
Exposure light EL is irradiated to each different lighting area on the reticle R by an illumination optical system ILS, then the exposure light passing through each of the lighting areas is guided onto the wafer W by a projection optical system PL, by which different patterns are doubly exposed simultaneously on the wafer W. 照明光学系ILSによってレチクルR上の異なる照明領域にそれぞれ露光光ELを照射し、照明領域の各々を介した露光光を投影光学系PLでウェハW上に導くことにより、ウェハW上には異なるパターンが同時に二重露光される。 - 特許庁
In the reception system RS, furthermore, an antenna divider D distributes respective received signals of antennas AA and AB to each receiver R in charge of each transmitter M, and a surround circuit S generates an output of each speaker SP on the basis of the audio output and position data of an individual transmitter. 受信システムRSはさらに、アンテナAA及びABでの各受信信号をアンテナデバイダーDにより、各送信機Mを担当する各受信機Rへ分配し、個々の送信機のオーディオ出力と位置データに基づいて、サラウンド回路Sにより各スピーカーSPの出力を生成する。 - 特許庁
The small distance between the sample position and aperture also results in less scattering of electrons than occurs in the ESEM(R) where a mirror is placed between the aperture and sample position since the electrons have to travel through only a limited length in a high pressure area. 試料位置とアパーチャとの距離が短くなることで、当該装置での電子の散乱は、電子が高圧領域ではわずかに限られた長さしか進行できないという理由でアパーチャと試料位置との間にミラーが設けられているESEM(登録商標)での電子の散乱よりも少なくなる。 - 特許庁
According to one embodiment, an imaging apparatus (1, 101) includes a shading correction circuit which corrects for the influence of ambient light quantity shading, for input image light outputted from three CCD sensors of R, G and B, based on a distance from the center of a screen. この発明の1つの実施の形態である撮像装置(1,101)は、R,G,Bの3つのCCDセンサから出力される入力画像光について、画面中央からの距離に基づき、周辺光量シェーディングの影響を補正するシェーディング補正回路を含む。 - 特許庁
A passage for cooling water circulation and a gas passage for EGR gas circulation are formed mutually adjacent in the water passage 3, and the EGR valve 9 is cooled by cooling air passing in a fan opening part 10 of a radiator R and cooling water flowing in the water passage. ウオータパッセージ3には冷却水が流通する水通路とEGRガスが流通するガス通路とが相互に接近して形成されており、EGRバルブ9はラジエータRのファン開口部10を通過した冷却風と水通路を流れる冷却水とにより冷却水される。 - 特許庁
A combustion heater 9 is connected to the upstream side of the engine 1 of a cooling water circuit R and, when an intake air temperature K is lower than a prescribed temperature T in starting the engine 1 and a cooling water temperature S is higher than the prescribed temperature T, ECU 30 operates a ventilation fan 27. 燃焼式ヒータ9を、冷却水回路Rのエンジン1の上流に接続し、ECU30により、エンジン1を始動する時に吸入空気温度Kが所定温度Tより低い場合、冷却水温度Sが所定温度Tより高い時には送風ファン27を作動させる。 - 特許庁
A plane part 11 of one side end of a rectangular net 2A formed of thermoplastic synthetic resin with rigidity is provided with a similar synthetic resin net 2 swelling hollowly in parallel with a facing side 20, and the hollow swelling part 10 side is installed in the lower side of a roof surface R. 剛性を有する熱可塑性合成樹脂からなる矩形状ネット2Aの一辺端部の平面部11に、同様な合成樹脂製ネット2を対向辺20に平行させて中空に膨出させて設け、その中空膨出部10側が屋根面Rの低位側となるように設置する。 - 特許庁
An image data memory area 8a in a compact flash (R) 8 stores in advance image data to be attached to fax-received image data corresponding to information to particularize attached data and a composite data registration table 8b stores in advance conditions for the composition. ファクシミリ受信した画像データに付加すべき画像データを、付加データを特定する情報に対応してコンパクトフラッシュ(登録商標)8内の画像データメモリ領域8aに予め格納するとともに、合成するときの条件を合成データ登録テーブル8bに予め格納しておく。 - 特許庁
The reel sheet 2 is an almost pipe-formed member having a loading surface 10 for loading the leg part of the reel R and a fixed hood 12 opening toward a loading surface 10 side formed at the end part in an axial length direction of the loading surface 10 and a main body part 3 having a non-circular shape cross section in its diameter direction. リールシート2は、リールRの脚部を載置する載置面10,載置面10の軸長方向端部に形成された載置面10側に向かって開口する固定フード12を有する略パイプ状部材であり径方向断面が非円形である本体部3を有する。 - 特許庁
When any one of a P range, R range, N range, and D range is selected, a light-emitting lamp 53 corresponding to range indication indicating a selected range of a range kind indicating portion 51 is turned on, and a gear stage kind indicating portion 52 is made to be in a non-lighting state. Pレンジ、Rレンジ、Nレンジ及びDレンジのうちのいずれかのレンジが選択された場合には、レンジ種表示部51の選択されたレンジを示すレンジ表示に対応する発光ランプ53を点灯させると共に、ギア段種表示部52を非点灯状態にする。 - 特許庁
By the movement of the projecting parts 57, 57 forward of the vehicle body, U-shaped parts (abutting parts) 63, 63 of an impact energy absorption member 6 are squeezed and plastically deformed by R parts 58, 58 at forward ends of the vehicle body of the projecting parts 57, 57 to absorb the impact energy during the secondary collision. この凸部57、57の車体前方側への移動で、衝撃エネルギー吸収部材6のU字部(当接部)63、63が、凸部57、57の車体前方端のR部58、58によって、しごかれて塑性変形し、二次衝突時の衝撃エネルギーが吸収される。 - 特許庁
At the time of shift from the layer 1 to the layer 2 (S24:Y), the last laser power Pwr1 of the layer 1 adjusted by R-OPC is multiplied by the interlayer power ratio α, and is set to laser power at the time of shift to the layer 2 (S32), recording for the layer 2 is started with this power (S28). レイヤー1からレイヤー2への移行時(S24:Y)には、R−OPCにて調整されたレイヤー1の最終レーザパワーPwr1に層間パワー比率αを乗じてレイヤー2移行時のレーザパワーに設定し(S32)、このパワーでレイヤー2に対する記録を開始する(S28)。 - 特許庁