The rapidly soluble drug composition contains (R)-2-(4-bromo-2-fluorobenzyl)-1,2,3,4-tetrahydropyrrolo[1,2-a]pyrazine-4-spiro-3'-pyrrolidine-1,2',3,5'-tetraone (hereinafter referred to as AS-3201), finely pulverized to an average particle diameter of about 20μm or smaller and having strong aldose reductase inhibiting action. 平均粒子径を約20μm以下に微粉砕化した、強力なアルドース還元酵素(アルドースリダクターゼ)阻害作用を有する(R)−2−(4−ブロモ−2−フルオロベンジル)−1,2,3,4−テトラヒドロピロロ[1,2−a]ピラジン−4−スピロ−3’−ピロリジン−1,2’,3,5’−テトラオン(以下「AS−3201」という)を含有することからなる速溶性医薬組成物。 - 特許庁
In this regard, we ask the Bank to enhance its work on dissolving bottlenecks for private investments, promoting R&D activities, and playing a catalytic role to promote private sector involvements.The Export Credit Agencies (ECAs) can also play an important role in mobilizing private investments.
民間資金の動員のため、世銀が民間部門による投融資のボトルネック解消策の検討、研究開発の促進、民間資金の触媒となるような活動等を積極的に行っていくことを求めます。この分野では、各国の輸出信用機関(ECAs)も重要な役割を果たしうると考えます。 - 財務省
We support the ongoing initiatives under the Clean Energy Ministerial and encourage further discussion on cooperation in R&D and regulatory measures, together with business leaders, and ask our Energy Experts Group to monitor and report back to us on progress at the 2011 Summit in France.
我々は,クリーン・エネルギー担当大臣会合の下での既存のイニシアティブを支援し,ビジネスリーダーと共に研究開発及び規制措置についての協力に関して更に議論することを奨励し,エネルギー専門家グループに対して,監視の上,フランスにおける2011年サミットに進ちょくにつき報告するよう求める。 - 財務省
The FPGA 13 calculates the angle of a rotor shaft, so the rotor shaft angle can be calculated faster than conventional technology (tracking type R/D converter) which includes a closed loop composed of a demodulating circuit, a voltage-controlled oscillator, etc., and performs a sort of PLL control, so that a fast response can be made. FPGA13がロータ軸角度計算を計算するので、復調回路及び電圧制御発振器などからなるクローズループを含む一種のPLL制御を行う従来技術(トラッキング方式のR/Dコンバータ)に比して、ロータ軸角度計算をより高速に行うことが可能となり、これにより高速応答を図ることができる。 - 特許庁
A hydroxycitric acid derivative represented by formula (I) (wherein R^1 is an acyl group composed of the residue of a 2-30C aliphatic carboxylic acid or a 7-30C aromatic carboxylic acid which may have a branch, an unsaturated bond or a substituent) or its salt is used for preparing the skin astringent. 皮膚収斂剤を製造するための、下記式(I):(式(I)中、R^1は、分岐、不飽和結合もしくは置換基を有していてもよい、炭素数2〜30の脂肪族カルボン酸または炭素数7〜30の芳香族カルボン酸の残基からなるアシル基を表す。)で示されるヒドロキシクエン酸誘導体又はその塩の使用。 - 特許庁
An LED module 110 is equipped with the LED (W) having a spectral characteristic increasing the relative light intensity of a specific wavelength region (for example, G) among the RGB with respect to the LED emitting white and monochromatic LEDs (R, G) respectively emitting light of the other two colors among the RGB. LEDモジュール110は、白色を発光するLEDに対してRGBのうちの特定の波長域(例えばG)の相対光度を増大させた分光特性をもつLED(W)と、RGBのうちの他の2色の波長域の光をそれぞれ発光する単色LED(R,B)とを備えている。 - 特許庁
A signal processing device comprises control means that is provided with power-off detection means for detecting power-off, and stops video signal output from an encoder before a video signal from a camera is no longer input to a decoder when power-off (R (Reverse) signal) is detected by the power-off detection means. 信号処理装置には、電源オフを検知する電源オフ検知手段を備えて、この電源オフ検知手段により電源オフ(R(リバース)信号)が検知された時には、カメラからの映像信号がデコーダに入力されなくなる前に、エンコーダからの映像信号出力を停止する制御手段を設けている。 - 特許庁
An electrostatic attraction device 22 comprises a dielectric member 51 having a first surface 59 including an attraction surface 60 for attracting a reticle R, and a second surface 56 formed on the backside of the first surface 59, and a base 50 having a bonding surface 54 being bonded to the second surface 56 of the dielectric member 51. 静電吸着装置22は、レチクルRを吸着する吸着面60を有する第1面59と、第1面59の裏面に形成された第2面56とを有する誘電部材51と、誘電部材51の第2面56に対して接合される接合面54を有する基台50と、を備えている。 - 特許庁
This photoreactive chiral agent comprises a compound represented by formula (I) (R is a hydrogen atom or a 1-15C alkoxy, 3-15C acryloyloxyalkyloxy or 4-15C methacryloyloxyalkyloxy group) and changes the twisting force of a liquid crystal by the irradiation with light. 下記一般式(I)で表される化合物からなり、光照射により液晶の捻れ力を変化させることを特徴とする光反応型カイラル剤である〔Rは、水素原子、炭素数1〜15のアルコキシ基、総炭素数3〜15のアクリロイルオキシアルキルオキシ基、総炭素数4〜15のメタクリロイルオキシアルキルオキシ基を表す〕。 - 特許庁
A BA generating circuit 46B and an RA generating circuit 46R use a multiplication coefficient set by the coefficient control signal FN for a B signal, an R signal, GTH and GTV signals being interpolation signals from a GTH/GTV generating circuit 45 to generate aperture compensation signals BA, RA through an arithmetic operation. BA生成回路46B、RA生成回路46Rは、B信号、R信号と、GTH・GTV生成回路45からの補間信号であるGTH信号及びGTV信号に対し、係数制御信号FNで設定される乗算係数を用いて演算して、アパーチャ補償信号BA、RAを生成する。 - 特許庁
The solvent comprises a combination of an alcohol such as ethanol and an alkoxylated castor oil such as CREMOPHOR(R) EL, or comprises a retinide such as fenretinide in an emulsion containing a lipoid dispersed in an aqueous phase, an amount of stabilization of a non-ionic surfactant, optionally a solvent, and optionally an isotonic agent. 前記溶媒は、エタノールなどのアルコールと、CREMOPHOR(登録商標)ELなどのアルコキシル化ヒマシ油との組み合わせを含むか、あるいは、水相に分散したリポイドと、安定化量の非イオン界面活性剤と、任意に溶媒と、任意に等張性物質とを含むエマルジョン中のフェンレチニドなどのレチニドを含む。 - 特許庁
The process for producing the sponge comprises heating a mold of Teflon (R) or a silicone to a temperature between 60 and 70°C, feeding a mixture comprising a plastic material and a reagent into the mold, allowing the mixture to expand for <30 min, and extracting the finished sponge from the mold. スポンジ製造プロセスは、テフロン(登録商標)またはシリコーンのモールドを60℃〜70℃の間の温度に加熱することと、プラスチック材料と試薬とを含む混合物をモールドに注入することと、混合物を30分未満の間膨張させることと、完成したスポンジをモールドから抜き出すことと、からなる。 - 特許庁
The process for producing a halogeno-2-sulfonylpyridine derivative represented by general formula (I) (wherein, X is a halogen atom; R^1 is an alkyl group, a cycloalkyl group, an aryl group which may be substituted or an aralkyl group which may be substituted) involves reacting a halogeno-1,3-butadienyl ester with sulfonyl cyanide. ハロゲノ−1,3−ブタジエニルエステルとスルホニルシアニドを反応させることを特徴とする一般式(I)(式中、Xはハロゲン原子を表し、R^1はアルキル基、シクロアルキル基、置換されてもよいアリール基または置換されてもよいアラルキル基を表わす。)で示されるハロゲノ−2−スルホニルピリジン誘導体の製造方法。 - 特許庁
(In the formula, R^1 is independently selected from the group consisting of a hydrogen atom and a substituted or unsubstituted 1-6C alkyl; X represents N, S or O; and Y represents a hydrogen atom, a substituted or unsubstituted 1-6C alkyl or a substituted or unsubstituted 1-6C alkoxy). (式中、R^1はそれぞれ独立して水素原子及び置換又は非置換の炭素数1乃至6のアルキル基からなる群より選択され、XはN、S又はOを表し、並びに、Yは水素原子、置換又は非置換の炭素数1乃至6のアルキル基、または置換又は非置換の炭素数1乃至6のアルコキシ基を表す。) - 特許庁
A JAM 36 managing a Java (R) application having a network computing function, an API for carrying out browser activation, a KVM 37 which is a device executing the API, and other applications such as a browser 38, a menu 39, and a felica viewer 40 are run on the FAM 32. このFAM32上で、ネットワークコンピューティング機能を有するJava(登録商標)のアプリケーションを管理するJAM36並びにブラウザ起動を行うためのAPI及びAPIを実行するデバイスであるKVM37が動作し、他のアプリケーション、例えばブラウザ38、メニュー39、フェリカビューワ40が動作する。 - 特許庁
When an electronic musical sound corresponding to playing operations is generated in an electronic keyboard instrument 100, the musical sound is picked up by microphones 130 and 131 corresponding to respective L and R channels, etc., and outputted from respective rear speakers 160 and 161 after signal processing for imparting reverberation, etc., using acoustic conditions in the room space. 電子鍵盤楽器100では、演奏操作に応じた電子楽音が発生させられると、該楽音がL,Rチャンネルに対応するマイクロホン130,131等によって収音され、室空間の音響条件を利用した残響付与等の信号処理がなされてリアスピーカ160,161から放音されるようになっている。 - 特許庁
When a Floppy(R) disk is inserted to FDD and performance data are transferred to RAM of the master machine 100, assignment data corresponding to the performance data are transmitted to the slave machines 200 to execute assignment so that initial setting is easily executed based on the performance data recorded in the disk. FDDにフロッピー(登録商標)ディスクが挿入されて演奏データが親機100のRAMに転送されると、演奏データに対応した割当データを音色を各子機200に送信して割り当てを行うので、フロッピーディスクに記録された演奏データに基づいて容易に初期設定を行うことができるようになる。 - 特許庁
The digital contents distribution apparatus 1 assigns an IP multicast address to digital contents of each program so as to assemble the digital contents into Ethernet (R) frames and uses a hardware multicast address to transmit (broadcast) the frames to an IP multicast compatible selection/ transfer unit 2 without the need for designating a digital contents receiver 3 being a distribution destination. デジタルコンテンツ配信装置1で、各番組のデジタルコンテンツにIPマルチキャストアドレスを割り当ててイーサネット(登録商標)フレ−ム化し、配信先のデジタルコンテンツ受信装置3を指定することなくハードウェアマルチキャストアドレスを用いてIPマルチキャスト対応選択・転送装置2へ送信(ブロードキャスト)する。 - 特許庁
The electrophoretic display device 1 has an electronic ink layer 6 containing many white electrified particles 4 and many black electrified particles 5 between an upper substrate 3 and a lower substrate 2 and also has a transmission display area T and reflection display area R in one pixel constituting a display pattern. 本発明の電気泳動表示装置1は、上基板3と下基板2との間に多数の白色帯電粒子4と多数の黒色帯電粒子5とを含有した電子インク層6が挟持され、表示パターンを構成する一つの画素内に透過表示領域Tと反射表示領域Rとを有している。 - 特許庁
A microcomputer 1 forms a data stream comprising FL, FR audio data signals (ADOUT0), SL, SR audio data signals (ADOUT1), C, SW audio data signals (ADOUT2), and MIX-L, MIX-R audio data signals (ADOUT3), and a selector SEL selects either of the ADOUT0 and the ADOUT3. マイコン1は、FL,FRオーディオデータ信号(ADOUT0)、SL,SRオーディオデータ信号(ADOUT1)、C,SWオーディオデータ信号(ADOUT2)、MIX−L,MIX−Rオーディオデータ信号(ADOUT3)のデータストリームを形成し、ADOUT0とADOUT0のいずれかが、セレクタ回路SELにより選択される。 - 特許庁
When both a LAN switch and a BT switch are operated and operational states of a communication function by the wireless LAN and a communication function by the Bluetooth(R) are turned on, a switch 23 connects one of antennas 21, 22 with an RF part 24 for LAN in accordance with the ambient communication environment. LAN用スイッチおよびBT用スイッチがともに操作されて、ワイヤレスLANによる通信機能の動作状態、および、ブルートゥースによる通信機能の動作状態がともにオン状態となると、スイッチ23は、周囲の通信環境に応じて、アンテナ21,22のうち1つをLAN用RF部24と接続する。 - 特許庁
Then the coordinates in the map coordinate system of the vehicle position and the nearest ground facility on the start point side are determined, and the track vector data R is read from a track layer 1012a of a map information DB 1012, and the length Lm along the track 5 between the vehicle position and the nearest ground facility on the start point side is calculated. 次に、車両位置と起点側最寄の地上設備の地図座標系座標を求め、地図情報DB1012の軌道レイヤー1012aから軌道ベクトルデータRを読み出し、車両位置から起点側最寄の地上設備までの間の軌道5に沿った長さLmを算出する。 - 特許庁
In a second scheme, the FH function (r, T) used for soft-handoff users is defined to be orthogonal to or have low correlation with the FH function (k, T) used for users not in soft handoff in each sector Si, so that the modification of the FH function (k, T) is not needed. 第2のスキームでは、ソフトハンドオフ・ユーザに使用されるFH関数(r,T)は、FH関数(k,T)の修正が必要とされないように、各セクタS_iにおいてソフトハンドオフ中ではないユーザに使用されるFH関数(k,T)と直交するように、又は、低い相関関係を有するように定義される。 - 特許庁
When the bar code of the commodity name reception report R is read and the address number is inputted by an input part, the CPU acquires the character string corresponding to the inputted address number from the commodity name reception file, and rewrites the commodity name of the corresponding commodity of a PLU (Price Look Up) file by the acquired character string. 商品名受信レポートRのバーコードが読み取られ、入力部によりアドレス番号が入力されると、CPUは、入力されたアドレス番号に対応する文字列を商品名受信ファイルから取得し、当該取得された文字列によりPLUファイルの該当商品の商品名を書き換える。 - 特許庁
The water absorbing agent is based on the water-absorptive resin having a repeating unit (a) derived from the monomer (A) shown by chemical formula 1 (wherein R is a hydrogen atom, a 1-9C alkyl group, a 3-8C cycloalkyl group, an alkali metal or ammonium; X is a dissociable group). 下記化学式1:式中、Rは、水素原子、炭素原子数1〜9のアルキル基もしくは炭素原子数3〜8のシクロアルキル基、アルカリ金属またはアンモニウムであり、Xは脱離基である、で表される単量体(A)由来の繰り返し単位(a)を有する吸水性樹脂を主成分とする吸水剤。 - 特許庁
An object beam number for starting segmenting processing is calculated from the curve radius R of the path, where this vehicle is traveling and recognition points which meet prescribed integration conditions among recognition points which have short distances in the vehicle width direction, on the basis of the beam number are integrated to obtain presegment data, thereby recognizing the vehicle. 自車両の進行路のカーブ半径Rに基づいてセグメント化処理を開始する対象ビーム番号を算出し、該対象ビーム番号を基準に車幅方向の距離が近い認識点に対して、所定の一体化条件に合う点同士を一体化してプリセグメントデータとし、車両を認識させる。 - 特許庁
In the image processing apparatus for discriminating whether an original is a color original or a monochrome original on the basis of image data read from the original, the read image data R, G, B are inputted into respective operational circuits 0 to 4 by using two lines to double a reference line, and smoothing (equalization) processing is performed. 原稿から読み取った画像データに基づいて、原稿がカラー原稿か、または白黒原稿であるかを判定する画像処理装置において、前記読み取った画像データR,G,Bを各演算回路0〜4に2ライン入力することで参照ラインを2倍にし、平滑化(平均化)処理を行う。 - 特許庁
The heat-conductive sheet 1 comprising plate-like boron nitride particles 2 has a coefficient of thermoconductivity of ≥4 W/m K in the plane direction SD of the heat-conductive sheet 1, and a surface reflectance R to light of wavelength 500 nm of ≥70% on the condition that the surface reflectance of barium sulfate is 100%. 板状の窒化ホウ素粒子2を含有する熱伝導性シート1であって、熱伝導性シート1の面方向SDの熱伝導率が、4W/m・K以上であり、500nmの光に対する表面反射率Rが、硫酸バリウムの表面反射率を100%としたときの、70%以上である。 - 特許庁
The liquid crystal display device having a display screen composed of a set of pixels of R, G, and B brought under alignment control such that liquid crystal molecules of (n) type liquid crystal tilt is further equipped with viewing angle control pixels 20 brought under alignment control such that liquid crystal molecules of (n) type liquid crystal vertically and horizontally tilt. n型液晶による液晶分子が傾くように配向制御されたRGBの各画素の集合からなる表示画面を有する液晶表示装置であって、上下方位および左右方位にn型液晶による液晶分子が傾くように配向制御された視野角制御画素20をさらに備える。 - 特許庁
At the time of non-recording when the recording medium R is not present between the line head 2 and the roller member 3, ink ejected preliminarily from the line head 2 toward the outer circumferential surface 3a of the roller member 3 and adhered to the roller member 3 is removed by the removing means 8 as the roller member 3 rotates. そして、ラインヘッド2とローラ部材3との間に記録媒体Rが介在しない非記録時において、ローラ部材3の外周面3aに向かってラインヘッド2から予備吐出され、その後、ローラ部材3に付着したインクは、ローラ部材3の回転に伴い除去手段8により除去される。 - 特許庁
A new substituted N-(3-benzoylaminophenyl)-4-pyridyl-2-pyrimidineamine derivative is an inhibitor excellent in protein kinase activity, and especially expresses inhibition for one or more Bcr-Ab1, variant Bcr-Ab1, c-Ab1, Raf, receptor tyrosine kinase PDGF-R and the like, and inhibition for two or more of them. 新規置換N−(3−ベンゾイルアミノフェニル)−4−ピリジル−2−ピリミジンアミン誘導体はタンパク質キナーゼ活性の優れた阻害剤で、とりわけ1個又はそれ以上のBcr−Ab1、変異Bcr−Ab1、c−Ab1、Raf、レセプターチロシンキナーゼPDGF−R等、ならびにこれらの2個又はそれ以上の阻害を示す。 - 特許庁
In this digital conversion method for an analog signal, the digital angle output ψ is obtained using the negative feedback system 10 including the resolver 1 within the closed loop, in a method for inputting a two-phase sinusoidal wave signal 2 into an R/D conversion part 3, and for converting an input rotational angle θ into the digital angle output ψ. 本発明によるアナログ信号のデジタル変換方法は、2相正弦波信号(2)をR/D信号変換部(3)へ入力し、入力回転角度(θ)をデジタル角度出力(φ)に変換する方法において、閉ループ内にレゾルバ(1)を含めた負帰還制御系(10)を用いてデジタル角度出力(φ)を得る方法である。 - 特許庁
An unlock signal transmitted from an external R/W terminal 10 is received by a control chip 4 built in the fit-in part 2a, and according to a control signal sent from the control chip 4, the pin 5b is drawn in and disengaged from the engagement hole 3b to enable access to the keyhole 1a. 外部のR/W端末機10から発信された解錠信号を嵌入部2aに内蔵された制御チップ4が受信し、該制御チップ4から送られた制御信号によりピン5bが引き込まれて係合穴3bから外れ、鍵穴1aへのアクセスが出来るように構成したことを特徴とする。 - 特許庁
Nonpolarization parts are respectively provided on the terminal parts of the piezoelectric substrate of the first filter element F1 and the piezoelectric substrate of the second filter element F2, and one part of a vibrating region R to excite the energy sealing vibrations of the first and second filter elements F1 and F2 is positioned on the nonpolarization parts. 第1のフィルタ素子F1の圧電基板および第2のフィルタ素子F2の圧電基板の端部には、それぞれ分極されていない未分極部が設けられ、第1および第2のフィルタ素子F1,F2のエネルギー閉じ込め振動が励振される振動領域Rの一部は上記未分極部に位置している。 - 特許庁
Then, the resistance R of water is measured, the measured water state electrical signal is handled as a functional value of conductivity σ; and it is determined whether the water state electric signal has exceeded a preset threshold, thus determining whether the water level of the stored water in the demineralized water tank 10 has exceeded the preset water level. そこで、水の抵抗Rを測定し、測定された水状態電気信号を導電率σの関数値として取り扱い、その水状態電気信号が予め設定した閾値を超えたか否かを判定することで、純水タンク10の貯水水位が予め設定した水位を超えたか否かが判定できる。 - 特許庁
A differential amplification circuit 3 sample-holds a sum of differential component of the L and R signals and Coriolis force in a sample-hold circuit 81, integrates it in an integration circuit 82, compares it with a fixed level in a comparator 83, and provides a digital signal with a duty factor corresponding to Coriolis force to the microprocessor 7 as the angular velocity detecting signal. 差動増幅回路3はL信号とR信号との差動成分+コリオリ力をサンプルホールド回路81でサンプルホールドし、積分回路82で積分してコンパレータ83で所定のレベルと比較し、コリオリ力に応じたデューティ比を有するデジタル信号を角速度検出信号としてマイクロプロセッサ7に与える。 - 特許庁
The liquid concentrated color developing composition for a silver halide color photographic sensitive material is diluted before use, contains an N-hydroxyalkyl substituted p-phenylenediamine color developing agent and also contains a compound represented by formula (I) and a compound represented by the formula: RSO_2M_1 or H_2N-R-AM_2. N−ヒドロキシアルキル置換されたp−フェニレンジアミン発色現像主薬を含有し、かつ下記一般式(I)で表される化合物と、下記一般式(II)または(III)で表される化合物とを含有し、希釈して使用することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料の液体発色現像濃縮組成物。 - 特許庁
To achieve a discharge lamp emitting light with less unevenness of color tone throughout the effective light-emitting range with high luminance, in the discharge lamp in which a coating film mixing three kinds of phosphors emitting light of color tone of three primary colors of respectively R, G, B is formed on the glass tube inner wall. 本発明は、ガラス管内壁に夫々R、G、Bの三原色の色調の光を放出する3種類の蛍光体を配合した塗膜が形成された放電ランプにおいて、高輝度で有効発光範囲に亘って色調むらの少ない光を放出する放電ランプを実現することにある。 - 特許庁
An image display device has a first substrate 11 in which phosphor layers R are formed on the inner face, a second substrate arranged oppositely to the first substrate while being spaced apart at a prescribed interval and provided with a plurality of electron emission sources for exciting the phosphor layers, and a spacer provided between the first/second substrates. 画像表示装置は、内面に蛍光体層Rが形成された第1基板11と、第1基板と所定の隙間を置いて対向配置されているとともに蛍光体層を励起する複数の電子放出源が設けられた第2基板と、第1基板および第2基板の間に設けられたスペーサと、を有している。 - 特許庁
The color chart is provided, where it consists of a plurality of color charts in the same shape arranged in a lattice shape, and composes each of the color charts by mixing two colors in R, G, and B at a fixed ratio, and shows gradation, where a tone for each color chart changes monotonously in one direction. 格子状に配列された複数の同一形状の色票から成り、色票の各々は、RとGとBの内、2つの色を一定の割合で混ぜ合わされることにより構成され、かつ、一方向に向かって色票ごとの色調が単調に変化するようなグラデーションを示すカラーチャートを備える。 - 特許庁
There are provided alkenyl-substituted decahydronaphthalene derivatives represented by general formula (I) (R is H or 1C-10C alkyl; n is 1-10; X^a, X^b and X^c are each H, F, halogen, alkyl, alkoxy, alkenyl, alkenyloxy or the like), liquid crystal compositions containing the derivative, and liquid crystal elements comprising the composition as a constituent. 一般式(I)(R:H原子、C数1〜10のアルキル基、n:1〜10、X^a、X^b、X^c:H原子、F原子、Z:H原子、ハロゲン原子、アルキル基、アルコキシル基、アルケニル基、アルケニルオキシ基等)で表されるアルケニル置換デカヒドロナフタレン誘導体、これを含有する液晶組成物及びそれを構成要素とする液晶素子。 - 特許庁
In this information processor, when a USB flash memory 5 is connected to a USB port of a PC body 2, a CPU loads a device driver 24b for the USB flash memory and software of a recordable file system 23 common to the case of a DVD-R/RW medium 3 on basic software to form a recordable file management system. PC本体2のUSBポートにUSBフラッシュメモリ5が接続されると、CPUは、基本のソフトウェア上でUSBフラッシュメモリ用デバイスドライバ24bと、DVD−R/RWメディア3の場合と共通の追記型ファイルシステム23のソフトウェアとをロードし、追記型ファイル管理システムを形成する。 - 特許庁
The fixed body includes a bearing unit which supports the rotary body rotatably by generating dynamic pressure in a lubricant 48 interposed between the rotary body and fixed body, and a base 4 which has a center hole 4h having its center on the axis R of rotation of the rotary body, and fix the bearing unit into the center hole 4h. 固定体は、回転体と固定体とに介在する潤滑剤48に動圧を発生させることによって回転体を回転自在に支持する軸受ユニットと、回転体の回転軸Rを中心とする中心孔4hが設けられ、中心孔4hに軸受ユニットが固定されるベース4と、を含む。 - 特許庁
In the obtained polystyrene, the group corresponding to the R is removed to convert the OR part to a hydroxy group, and the hydroxy group is partly protected with an unstable group against an acid, and as a result, a copolymer having a p-hydroxystyrene unit and the unit which is formed by protecting the hydroxy group of the p-hydroxystyrene unit with the unstable group against an acid is obtained. このポリスチレン類の−Rに相当する基を脱離させて、−O−Rの部分を水酸基とした後、酸に不安定な基でその水酸基を部分的に保護することにより、p−ヒドロキシスチレン単位とその水酸基が酸に不安定な基で保護された単位を有する共重合体が得られる。 - 特許庁
Then, by having sounds emitted on the basis of audio data to which such acoustic processing has been applied, a speaker 500-L and a speaker 500-R are provided close to each other; and even if spread angle from a viewer is small, the viewer can sense, as though the sound image position is expanded. そして、このような音響処理がされたオーディオデータに基づいて放音することにより、スピーカ装置1のスピーカ500−Lとスピーカ500−Rとが近い場所に設けられ、聴取者からの見開き角度が狭いものとなっていても、聴取者は、音像位置が拡大したように知覚することができる。 - 特許庁
Therefore, it is not necessary to revolve the slit disc 13 by a driving motor 18, and it is possible to fetch almost mean exposure R at the radial positions 1-5, and to quickly fetch the confocal pictures of a sample 16 by moving the slit disc 13 to the revolving direction a little. 従って、駆動モータ18によりスリット円盤13を周回させる必要がなくなり、僅かにスリット円盤13を周回方向に移動させることによって、半径位置1〜5にて略均等な露光量Rを取得でき、試料16の共焦点画像を高速に取り込むことが可能になる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device and its manufacturing method wherein plant expansion, facility expansion and material change can be performed without changing gradation characteristics in the same model and in the same driver and a voltage (V)-transmittance (T) characteristic of each color of red (R), green (G) and blue (B) can be adjusted in a display panel single body. 同一機種、同一ドライバにおいて階調特性を変更することなく、装置・工場展開及び材料変更が可能であり、表示パネル単体で赤(R)・緑(G)・青(B)の各色の電圧(V)−透過率(T)特性を調整し得る液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The wireless voice adapter 11 mounting a Bluetooth(R) communication section 19 and performing Bluetooth wireless communication with an external device through connection with a portable telephone 10 is provided, in the body 12 thereof, with a USB interface connector (USB port) 15 and connected with an external apparatus such as a USB flash memory that is used as the device of the wireless voice adapter 11. ブルートゥース通信部19を搭載し、携帯電話機10に接続されて外部の装置とブルートゥース無線通信を行うワイヤレスボイスアダプタ11において、本体12にUSBインターフェースコネクタ(USBポート)15を備え、USBフラッシュメモリなどの外部機器を接続してワイヤレスボイスアダプタ11のデバイスとして使用する。 - 特許庁
The oil pressure outputted from a second output port 28b is returned from a return oil passage 90 to a return port 28c, the return port 28c is communicated to the third output port 28d through a first oil chamber 92 in the 'R' range, and oil pressure is outputted from the third output port 28d to the first clutch C1. また、第2出力ポート28bから出力された油圧が戻し油路90から戻しポート28cに戻され、「R」レンジでは、その戻しポート28cが第1油室92を介して第3出力ポート28dと連通させられて、その第3出力ポート28dから第1クラッチC1に油圧が出力されるようにした。 - 特許庁
A deformation part 9 and an insertion hole 14 of a lance structure are formed on a bottom wall 7 of a housing 2 which faces the terminal storage part 6, and the release tool R is inserted into the terminal storage part 6 through the insertion hole 14 from outside the bottom wall 7 of the housing 2 to unlock a terminal 1 from the housing 2. 端子収容部6に面するハウジング2の底壁7にランス構造の撓み部9と挿入孔14が形成され、ハウジング2の底壁7の外部から挿入孔14を通して解除治具Rを端子収容部6に挿入することによりハウジング2に対する端子1の係止を解除する。 - 特許庁