「R-R」を含む例文一覧(23713)

<前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 474 475 次へ>
  • The method can save computing time for (r/R)^2, by implementing only two steps of an addition arithmetic using data of an adjacent box cell V_X computed last time.
    前回演算した隣接するボクセルVxの頂点での情報を利用することで加算2回で済ませ、(r/R)^2の演算時間を短縮する。 - 特許庁
  • In the LED device, respective LED chips of R, G and B are mounted on the same LED package and the respective lights of R, G and B are switched and lit on.
    LED装置は、R,G,Bの各LEDチップを同一LEDパッケージ内に実装されており、R,G,B各色を切り替えて点灯できる。 - 特許庁
  • This noise filter is formed so that a resistance component R in 500 MHz frequency can be ≥100 times as large as a resistance component R in 100 MHz.
    周波数500MHzにおける抵抗成分Rが100MHzにおける抵抗成分Rの100倍以上となるように形成する。 - 特許庁
  • On the other hand, the management apparatus 3 receiving the signal R classifies and files the detection information on the basis of the identification information included in the signal R.
    また、この信号Rを受信する管理装置3は、この信号Rに含まれる識別情報を基に検出情報を分類保管する。 - 特許庁
  • A storage chamber 2 having a rope R in this device 1 is fixed to a cabinet body part S, and a tip part of the rope R is fitted to a door T.
    本発明装置1におけるロープRの収納器2はキャビネット本体部Sに固定され、ロープRの先端部は扉Tに取り付けられる。 - 特許庁
  • When a distance between the central face P of the ball and the back end face Q of the inner periphery of the caulking part is L, and the diameter of the ball is R, (L/R)≤0.036 is satisfied.
    ボール中心面Pとカシメ部内周後端面Qとの距離をLとし、ボールの直径をRとしたときに、(L/R)≦0.036、を満たす。 - 特許庁
  • Further, the thickness of each R, G, B regions is made equal to one another by satisfying the resonation conditions simultaneously between the red (R) color emission, green (G) color emission, and blue (B) color emission.
    また、赤色(R)発光、緑色(G)発光及び青色(B)発光で共振条件を同時に満たすことで、各R,G,Bの膜厚を同じにする。 - 特許庁
  • In a division memory 316, an R video signal and RGB added video signal are divided and the divided result is displayed on a display 160 as visible image information.
    除算メモリ316 において、R 映像信号とRGB の加算映像信号が除算され、除算結果が可視画像情報としてディスプレイ160 に表示される。 - 特許庁
  • Also, the image area segmenting part 107 duplicates the image data of each of the R, G and B images in the rectangular area and transmits the duplicated image data to the MPEG-4 encoding part 109.
    また、画像領域切出し部107は、上述した矩形領域のR・G・Bの各画像の画像データを複製し、MPEG-4エンコード部109に送出する。 - 特許庁
  • A terminal arrangement in the element forming surface of a magnetic head slider 1 is based on the sequence of a ground G, a read R+, a read R-, a write W+, and a write W- from the outside.
    磁気ヘッドスライダ1の素子形成面での端子配置は、外側からグランドG、リードR+、リードR−、ライトW+、ライトW−の順である。 - 特許庁
  • A right-side covering member 8a is mounted on the right-side lateral surface of the rail R, and a left-side covering member 8b is mounted on the left-side lateral surface of the rail R.
    レールRの右側側面に右側被覆部材8aを装着するとともに、レールRの左側側面に左側被覆部材8bを装着する。 - 特許庁
  • A control part 40 has an R/L register 52 for discriminating independent data, to supply an R/L select signal CT indicating independent data to a data processing part 30.
    制御部40に、独立データを区別するR/Lレジスタ52を設け、独立データを示すR/L選択信号CTをデータ演算部30へ供給する。 - 特許庁
  • The EELS spectrum is convolved with an instrumental broadening r(ΔE) caused by the energy spread of the electron gun and the aberration of the spectrometer, etc.
    EELSスペクトルは、電子銃のエネルギーの拡がり、分光器の収差などによって引き起こされる装置による広がりr(ΔE)で畳み込まれる(コンボリューションされる)。 - 科学技術論文動詞集
  • (r) making a claim for priority under section 29 of the Act for an application for the registration of a trade mark in the circumstances mentioned in section 244 of the Act;
    (r) 法律第244条に記載した状況における商標登録出願について、法律第29条に基づき優先権を主張すること - 特許庁
  • In formula (1), R^1, R^2 represent each independently either one of a hydrogen atom, alkyl, alkoxy, halogen, phenyl, cumyl and hydroxycumy.
    (式(1)におけるR^1,R^2は、各々独立して、水素原子、アルキル基、アルコキシ基、ハロゲン基、フェニル基、クミル基、ヒドロキシクミル基のいずれかである。)[化1] - 特許庁
  • fixed -misc-fixed-medium-r-semicondensed--13-120-75-75-c-60-iso8859-15variable -*-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-15 Some applications use their own font, and you will have to tell them separately to use a font with the Euro symbol.
    いくらかのアプリケーションはそれ自身のフォントを使用しているので、それらにユーロ記号のフォントを別に使うよう指示しなければなりません。 - Gentoo Linux
  • (1,$)v /re/command-list Applies command-list to each of the addressed lines not matching a regular expression re .
    t (1,$)v/re/command-list指定した範囲の行のうち、指定した正規表現r reと一致する文字列が含まれていない行について、r command-listで指定したコマンドを実行します。 - JM
  • "autodetach on" | off Sets whether screen will automatically detach upon hangup, which saves all your running programs until they are resumed with a "screen -r" command.
    "autodetach on" | offハングアップの際に、自動的にデタッチをscreenにさせるかどうかを設定する。 デタッチを行うと、実行中のプログラムはすべて保存され、"screen -r"コマンドで再開できる。 - JM
  • /proc/loadavg The first three fields in this file are load average figures giving the number of jobs in the run queue (state R) or waiting for disk I/O (state D) averaged over 1, 5, and 15 minutes.
    /proc/loadavgこのファイルの最初の 3 つのフィールドはロードアベレージの数値で、1, 5, 15 分あたりの実行キュー内 (state R) またはディスク I/O 待ち (state D) のジョブ数を与える。 - JM
  • The mode parameter should be 'r' to read an existing file, 'w' to truncate and write a new file, or 'a' to append to an existing file.
    mode パラメタは、既存のファイルを読むためには'r'、既存のファイルを切り詰めたり新しいファイルに書き込むためには 'w'、追記を行うためには 'a' でなくてはなりません。 - Python
  • Generally, this method performs the moldeling of frequency responses of L pieces of P-order filters with the single R-order filter and, in this case, the order of R is made to be <LxP.
    一般に、本方法は単一のR次のフィルタによりL個のP次のフィルタの周波数応答をモデル化し、この場合次数R<LxPである。 - 特許庁
  • To provide a catch phone system that can use PHS (R) terminals used at present so as to realize a Catch Phone (R) service.
    現在、使用されているPHS(登録商標)端末を用いてキャッチホン(登録商標)サービスを実現することができるキャッチホンシステムを提供する。 - 特許庁
  • The radio communication system of universal communication standard includes, for example, a radio communication system such as Wi-Fi (Wireless Fidelity) (R) or Wi-MAX (Worldwide Interoperability for Microwave Access) (R).
    汎用規格の無線通信方式とは、例えば、Wi−Fi(登録商標)又はWi−MAX(登録商標)等の無線通信方式である。 - 特許庁
  • The acquisition of MR data (124) can then commence at any point in an R-R interval (122) and extend for the time period recorded.
    次いで、MRデータ(124)の収集をR−R間隔(122)内の任意の時点で開始し、記録した時間間隔にわたって継続することができる。 - 特許庁
  • Since the wave length of the excitation light is shoter than the R light, the range γ of an angle of the excitation light emitted from the light guide 12 is equal to that of the R light.
    励起光は、R光よりも波長が短いので、ライトガイド12から射出される励起光の角度の範囲γは、R光の場合と同じになる。 - 特許庁
  • The illumination light of random polarized light which is totally reflected in the rod integrator 8 is separated into R, G and B light beams by R, G and B color filters of a color wheel 9.
    ロッドインテグレータ8内で全反射されたランダム偏光の照明光は、カラーホイール9のRGBのカラーフィルタによってRGBの光に分離される。 - 特許庁
  • Disclosed is an external preparation for the skin comprising a benzotriazole derivative represented by general formula (I) and a silica-coated metal oxide (in the formula, R' is a 1-6C linear alkyl group; and R" is a 1-3C linear alkyl group).
    下記一般式(I)で示されるベンゾトリアゾール誘導体と、シリカ被覆金属酸化物とを含有することを特徴とする皮膚外用剤である。 - 特許庁
  • R on the outer diametrical side of a root of the faucet part is specified as Ro, R on the inner diametrical side of the root of the faucet part is specified as Ri, and then the expression Ri<Ro≤2Ri is achieved.
    前記インロー部の根元の外径側のRをRoとし、当該インロー部の根元の内径側のRをRiとすると、Ri<Ro≦2Riである。 - 特許庁
  • A first surface of the non-coated metal sheet is abutted on a second surface opposite to the first surface of the coated metal sheet, and laser beam is applied to execute the welding to the second surface opposite to the first surface of the non-coated metal, the laser beam satisfying inequalities R≥t_1 and t_2/1.05≥R
    式中、Rはレーザースポット径(mm)、t_1は非塗装金属板の厚み(mm)、t_2は塗装金属板の厚み(mm)である。 - 特許庁
  • When the read track width of the GMR element 121 is taken as TW, and the average abrasive grain diameter of the abrasive grains P for polishing is taken as R, (TW/R) >1 is satisfied.
    GMR素子121の読み取りトラック幅をTWとし、研磨用砥粒Pの平均砥粒径Rとしたとき、(TW/R)>1を満たす。 - 特許庁
  • Consequently, the area ratio of an area B increases and the ratio R of the maximum value Smax of the area ratio of metallic wiring to the minimum value Smin. of the area ratio becomes O.8≤R≤1.
    これにより、領域Bの面積比率が増大し、金属配線の面積比率の最大値S_max と最小値S_min の比Rは、0.8≦R≦1となる。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a tire molding mold which can make a ring casting for the mold have a regular inside diameter and a crown R shape after the diameter expansion correction of the ring casting.
    タイヤ金型用リング鋳物の直径拡張矯正後に正規の内径,クラウンR形状を持たせることができる技術を提供する。 - 特許庁
  • In this case, F: the pressing force (gf) of the spring 65, ρ: the curvature (1/r, r is a radius (cm) of the separating roller 58) of the roller 58, and T: a torque limiter value (gf cm) are shown.
    ここで、F:バネの押圧力(gf)、ρ:捌きローラの曲率(1/rただしrは捌きローラ半径(cm))、T:トルクリミッタ値(gf・cm)とする。 - 特許庁
  • The electro-optical element E is arranged on the route R connecting the grounding line LG and the node N, and driven by a drive current IEL made to flow in the route R.
    電気光学素子Eは、接地線LGとノードNとを結ぶ経路R上に配置され、当該経路Rに流れる駆動電流IELによって駆動される。 - 特許庁
  • The cylinder liner R is supported in an operation direction of a piston P by mounting a stepped part 51 of the cylinder liner R on a stepped part 21 of a cylinder block 20.
    シリンダライナRの段差部51がシリンダブロック20の段差部21に載置されることで、同シリンダライナRはピストンPの動作方向に支持される。 - 特許庁
  • By building on this system, the sRGB color space provides a monitor definition that can be used independently from the ITU-R BT.709 standard while maintain compatibility.
    このシステム上に構築することにより、sRGB色空間は、ITU-R BT.709規格との互換性を保ちながら、それとは独立に使用できるモニタの定義を提供する。 - コンピューター用語辞典
  • It is also important to integrate R&D resources and develop a system that enables appropriate collaboration between the R&D and other divisions.
    加えて、研究開発資源の統合や、研究開発部門と他部門等との適切な連携を図るべく体制整備に取り組むことも重要である。 - 経済産業省
  • To obtain security as high as the RSA primitive’s in the HIME(R) primitive, modulus parameters slightly larger than that of RSA’s modulus parameters must be used.
    RSA プリミティブと同程度の安全性を HIME(R)のプリミティブにおいて得るためには RSA の法パラメータのサイズよりも少し大きな法パラメータを利用しなければならない。 - 経済産業省
  • When issuing JEAC 4111-2009, JEAC 4111-2003 was compared to GS-R-3 and ISO 9001: 2008. The results of which are shown in Annex.
    なお、JEAC 4111-2009の発行にあたって、日本電気協会の品質保証分科会においてJEAC 4111-2003とGS-R-3、ISO 9001: 2008との比較を行っており、その比較結果を附属書に示す。 - 経済産業省
  • This indicates that there are factors other than trends of R&D investment and tangible assets that influence the corporate performance (in this case, the share price).
    このことは、R&Dへの投資や有形資産の動向以外でも企業パフォーマンス(この場合は株価)に影響を与える要素があることを示唆している。 - 経済産業省
  • As for the correlation between R&D investment and the corporate performance, an analysis was carried out to examine the relation between the number of patent registrations and ROE between 1998 and 2002.
    R&D投資と企業パフォーマンスとの相関関係については、1998年から2002年までの特許登録件数とROEとの関係を見た分析が行われている。 - 経済産業省
  • In addition, efforts to promote localization, including the establishment of a R&D (Research & Design) center in India and the development of designs, etc. tailored to India, are considered to have led to success.
    また、R&D(リサーチ&デザイン)センターをインドで立ち上げ、インドに合ったデザイン、意匠等を開発するなど、現地化に努めたことも功を奏したと考えられる。 - 経済産業省
  • Also, as a “strengthening of overseas expansion supporting program,” they are expanding support of R&D and the human resource development of importing companies through SME internships.
    また、「海外進出支援制度の強化」として、サービスR&D 支援拡大、中小企業のインターンを通じた輸出企業人材育成等を図っている。 - 経済産業省
  • As a lot of companies are working on important themes exclusively within their own company group, more than 60% of respondent firms recognize that their R&D works are overlapping with their competitors’ R&D works.
    また、重要なテーマに対しては自社グループ内でクローズして取り組む企業が多く、他社との重複を認識する企業も6割を超える。 - 経済産業省
  • When the height of the chamfering 42 from the rolling surface 41 is set to be h and radius of curvature of the chamfering is set to be R, the relationship of 1.0≤R/h≤1.5 is established.
    転動面41からの面取り42の高さをhとし、面取り部の曲率半径をRとすると、1.0≦R/h≦1.5の関係が成立する。 - 特許庁
  • Also, local R&D activities can be an important element not only from the perspective of improving sales and earnings performance, but also from the perspective of improving cost competitiveness.
    また、販売収益の向上のみならず、コスト競争力の向上の面から見ても、現地におけるR&D活動は重要な要素になり得る。 - 経済産業省
  • This expansion of R&D activities in China seems to be stemming from the consistent strategy for the Chinese market that European and US companies began at an early stage.
    これら中国におけるR&D活動の拡大は、欧米企業について言えば、早くからの一貫した対中国戦略に起因していると考えられる。 - 経済産業省
  • Further, the reference image is divided into a plurality of domains R, and information (domain specification information) for specifying a range of a domain R in the inspection domain 61 is generated in each domain R, and registered in a memory together with the reference image.
    さらに基準画像を複数の領域Rに分割し、領域R毎に、検査領域61内でその領域Rの範囲を特定するための情報(領域特定情報)を作成し、基準画像とともにメモリに登録する。 - 特許庁
  • The toilet cleaning apparatus includes a washing water supply passage R communicating with a toilet body T, an opening/closing valve V disposed on the washing water supply passage R, and a pressure accumulator A connected to the washing water supply passage R.
    便器洗浄装置は、便器本体Tに連通する洗浄水供給路Rと、洗浄水供給路Rに設けられた開閉弁Vと、洗浄水供給路Rに接続された蓄圧装置Aとを具備している。 - 特許庁
  • In the resin film, retardation R (650) at a wavelength of 650 nm, retardation R (550) at a wavelength of 550 nm, and retardation R (450) at a wavelength of 450 nm satisfy formulas (A) and (B) and having water absorption of 1% or less.
    波長650nmにおける位相差R(650)と波長550nmにおける位相差R(550)と波長450nmにおける位相差R(450)とが、次式(A)、(B)を満たし、かつ吸水率が1%以下である樹脂フィルム。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 474 475 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • コンピューター用語辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 科学技術論文動詞集
    Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • Gentoo Linux
    Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
    The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.