「RAPT」を含む例文一覧(30)

  • A rapt listening, a rapt response
    うっとりと聞き うっとりと応じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a rapt look
    うっとりした顔 - Eゲイト英和辞典
  • listen with rapt attention
    うっとりと聞き入る. - 研究社 新英和中辞典
  • rapt with wonder
    驚きで心を奪われる - 日本語WordNet
  • a rapt expression
    恍惚(こうこつ)とした表情. - 研究社 新英和中辞典
  • She was rapt in prayer.
    彼女は一心に祈っていた。 - Tanaka Corpus
  • She was rapt in prayer.
    彼女は一心に祈っていた。 - Tatoeba例文
  • He was rapt in wonder―lost in admiration.
    夢中になって感心していた - 斎藤和英大辞典
  • I was rapt in wonder―lost in admiration.
    あまり感心してウットリしていた - 斎藤和英大辞典
  • rapt in fascination
    魅力に心奪われうっとりとして. - 研究社 新英和中辞典
  • I have been lost in admiration of the scenery―rapt in wonder at the scenery.
    この景色に見惚れておった - 斎藤和英大辞典
  • He listened to the melody with rapt attention.
    恍惚として音楽を聴いていた - 斎藤和英大辞典
  • He listened to the melody with rapt attention.
    ウットリしてその美音を聴いておった - 斎藤和英大辞典
  • He listened to the music with rapt attention.
    夢中になって音楽を聴いていた - 斎藤和英大辞典
  • He was gazing on the scene with rapture―He was rapt in wonder―lost in admiration.
    前後を忘却して眺めていた - 斎藤和英大辞典
  • I listened to the heavenly music with rapt attention.
    その音楽を聴いて魂を奪われた - 斎藤和英大辞典
  • a rapt audience
    うっとり見入る観衆[聞きほれる聴衆]. - 研究社 新英和中辞典
  • He listened to the music with rapt attention.
    前後を忘却して音楽を聴いていた - 斎藤和英大辞典
  • a rapt, dream-like state
    夢を見ているようなうっとりとした気持ち - EDR日英対訳辞書
  • She is rapt with joy.
    彼女はうれしくて有頂天になっている - Eゲイト英和辞典
  • Who has an entire audience rapt with attention
    そこにいる全ての聴衆の心を惹き付け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They listen to the heavenly music with rapt attention.
    皆魂を奪われてその音楽を聴いている - 斎藤和英大辞典
  • The audience hangs on his words―listen to him with rapt attention.
    聴衆は彼の弁舌に酔って聴いている - 斎藤和英大辞典
  • that engrossed look or rapt delight
    夢中になっている表情、心を奪われている喜び - 日本語WordNet
  • He was rapt in thought [his work].
    彼は一心に考え込んでいた[仕事に夢中になっていた]. - 研究社 新英和中辞典
  • AUTOMOBILE INTERIOR RAPT WITH CARD HOLDERS AND ITS MANUFACTURING PROCESS
    カード類収納部付きの自動車内装品及びその製造方法 - 特許庁
  • She listened avidly to him, with a rapt expression on her face.
    彼女はとろけるような表情で彼の言葉に聞きほれていた. - 研究社 新和英中辞典
  • Nello was kneeling, rapt as in an ecstasy, before the altar-picture of the Assumption,
    ネロはうっとりと無我夢中で祭壇の聖母昇天の絵の前にひざまずいていました。 - Ouida『フランダースの犬』
  • The mother tries to make Konami, who is in love with Rikiya, receive the message, but Konami cannot even say a word because she is rapt in fascination.
    力弥に恋心を抱く小浪は母の配慮もあって、口上の受取役となるがぼうっとみとれてしまい返事もできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the part where Gengobei loses the inner fight to hold down his sexual urge for Oman while listening to shinnai, Sadanji chose to have the audience understand the volatile emotion by being rapt in listening to shinnai, while other actors struggled to express the emotion.
    新内を聞きながらおまんへの欲情が抑えきれなくなる件では、他の俳優が表現の工夫にもて余す中で、左團次は何もしないでじっと新内を聞いている演技によって源五兵衛の揺れ動く心理を観客に理解させたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について