「RECESS」を含む例文一覧(14264)

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 285 286 次へ>
  • The tray is provided with a first recess part adjoining to the internal circumferential edge of a body and having a flat bottom face, and a second recess upward inclined from the bottom face circumferential edge to the outer circumferential edge of the first recess.
    本体内周縁に近接する底面が平坦である第1凹部と、底面周縁から第1凹部の外周縁に向かって上向きに傾斜した第2凹部とを有する皿を作成した。 - 特許庁
  • To provide a recess gate which can reduce the height of a recess gate without generating voids in the vapor deposition of a gate electrode substance to be buried in a recess, and to provide a method for manufacturing a semiconductor device equipped with the same.
    リセスに埋め込まれるゲート電極物質の蒸着時にボイドを発生させずに、リセスゲートの高さを低減できるリセスゲート及びそれを備えた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A recess 22 is cut in the first surface 12 of a semiconductor substrate 10.
    半導体基板10の第1の面12に凹部22を形成する。 - 特許庁
  • Multiple recess parts 28 are distributedly formed on the upper side of the mat body N.
    マット本体Nの上側部に凹部28を多数分散形成する。 - 特許庁
  • A pinion 17 having teeth 17a, which are engaged with the teeth 14a, is arranged in the recess 13.
    凹所13内に歯14aと噛み合う歯17aを有するピニオン17を配する。 - 特許庁
  • A window 35 is provided on a slanting wall 33a constituting the recess 34.
    凹部34を構成する傾斜壁部33aに窓35を設ける。 - 特許庁
  • As a result, desired recess etching depth can be stably obtained.
    これにより、所望のリセスエッチング深さを安定して得ることができる。 - 特許庁
  • Each second recess 22 is located below the circular arc 14.
    それぞれの第二凹部22は、円弧14よりも下方に位置している。 - 特許庁
  • Each first recess 20 is located below the circular arc 14.
    それぞれの第一凹部20は、円弧14よりも下方に位置している。 - 特許庁
  • A rail joint plate 2 is placed at an inner side of the recess part 10a.
    レール継ぎ目板2は、凹部10aの内側に配置されている。 - 特許庁
  • This means the frame 31 is partially not present in the portion of the notched recess 36.
    切欠凹部36の部分は部分的にフレーム31が無い構造となる。 - 特許庁
  • The lens 8 is inserted and fixed in the lens receiving recess 5b.
    レンズ挿入凹部5bには、レンズ8が挿入され固定されている。 - 特許庁
  • The second recess 4 does not penetrate the second semiconductor layer 14.
    第2リセス部4は、第2半導体層14を貫通していない。 - 特許庁
  • In the solvent application step, the inner face of the mounting recess (4) is softened.
    溶剤塗布工程で装着用凹部(4)の内面を軟化させる。 - 特許庁
  • A recess G is formed to a main surface S2 in the circuit board 12.
    回路基板12には、主面S2に凹部Gが設けられている。 - 特許庁
  • The housing 2 has a second recess 21 in which the tray 1 can advance and retract.
    ハウジング2は、トレイ1が進退可能な第2凹部21を有する。 - 特許庁
  • A part of the bottom 4 of the recess 3 includes an opening 5.
    凹部3の底4の一部分には、開口部5が設けられている。 - 特許庁
  • A recess 22 for storing the nut 3 is formed in the plate 2.
    さらに、プレート2にナット3を収容する窪み部22を形成する。 - 特許庁
  • The recess communicates with the slit partly at the peripheral edge.
    この窪みはその周縁部の一部においてスリットに連通する。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING MOLDING HAVING RECESS ON SURFACE
    凹部を表面に有する成形品の製造方法及び製造装置 - 特許庁
  • An adsorption pad 251 is disposed around the recess 211a.
    窪み211aの周囲には吸着パッド251が配置されている。 - 特許庁
  • A recess 4 is formed at an end face 1a of the circuit board 1.
    回路基板1の端面1aに凹部4が形成されている。 - 特許庁
  • A rack 14 having a plurality of teeth 14a is formed in an under surface of the recess 13.
    凹所13の下面に複数の歯14aを有するラック14を形成する。 - 特許庁
  • The depth of the recess is small, and the thickness of the element as a whole is small.
    凹部12の深さは小さく、素子全体としての厚さは小さい。 - 特許庁
  • A substrate 7 has a recess part 41 having a bottom on a mounting plane 702.
    基板7は、取り付け面702に有底の凹部41を有する。 - 特許庁
  • Two first recess parts 3g are formed separately on a case 3.
    ケース3には第1凹部3gが離間して2個形成されている。 - 特許庁
  • A contact electrode 17 is arranged on the bottom of the recess 13.
    窪み部13の底部には、コンタクト電極17が配置されている。 - 特許庁
  • The polymer containing lubricant member 38 is housed and retained in the recess 37.
    凹部37には、潤滑剤含有ポリマ部材38が収容保持されている。 - 特許庁
  • The upper face of a base part 20 is provided with a circular recess part 21 and a discharge groove 22.
    ベース20の上面に円形凹部21と排出溝22とを設ける。 - 特許庁
  • A recess 111 is formed on a surface of the substrate 110.
    基材110の表面上には、凹部111が形成されている。 - 特許庁
  • The bracket member has a recess 21 into which the piping is fitted.
    ブラケット部材は、配管パイプを嵌合収納する凹部21を備える。 - 特許庁
  • To provide stable finger recess/projection information by improving the S/N ratio.
    S/N比を向上して安定した指の凹凸情報を得る。 - 特許庁
  • MOUNTING TECHNIQUE OF SENSOR AND RECESS FORMATION MEMBER FOR SENSOR MOUNTING
    センサの取り付け方法、および、センサ取り付け用の凹部形成部材 - 特許庁
  • The second pattern 5 transmits light and has a recess 6 for a phase shift.
    第2パターン5は、光が透過し、位相シフト用の凹部6を有する。 - 特許庁
  • Further, a recess 2a is formed at the bottom slab face in the through hole.
    また、貫通孔形成部の底版面に凹部2aを形成する。 - 特許庁
  • A circular recess 21 and a discharge groove 22 are provided on the top of a base 20.
    ベース20の上面に円形凹部21と排出溝22とを設ける。 - 特許庁
  • A hollow part 7 of the housing recess 5 is filled with a foaming material 8.
    収納リセス5の中空部7内に発泡体8を内装する。 - 特許庁
  • METHOD FOR ADJUSTING RECESS DEPTH OF HEAD SLIDER AND DISK DRIVE DEVICE
    ヘッド・スライダのリセス量を調整する方法及びディスク・ドライブ装置 - 特許庁
  • DOOR OUTER SURFACE FLAW AND RECESS PREVENTING SHEET USED IN PARKING CAR
    車の駐車時に用いるドア外面のキズ並びにヘコミ防止シート - 特許庁
  • To accurately mold a recess of a molded member.
    被型取り部材の凹部等を精密に型取りできるようにすること。 - 特許庁
  • The recess part 3 is filled with permeable concrete to make the permeable layer 5.
    凹部3に透水性コンクリートを充填して透水層5とする。 - 特許庁
  • Many recess holes 14 are provided in the metal plate 11.
    表側の金属板11には多数の凹穴14が設けられている。 - 特許庁
  • The tongue part is inserted in the opening part and matched with the recess for coupling.
    舌部は開口部に差し込まれ凹みと整合して結合する。 - 特許庁
  • Unsheathing my rapier, I began to grope with it about the recess;
    私は腰の刀剣を抜いてその剣先で穴のなかを探ってみた。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』
  • A recess part is provided on the base 1, a rise part 1d is formed on the center of the recess part, and the upper face of the rise part ld is made a sensor mounting face 1a.
    ベース1には凹部を設け、凹部の中央に盛り上り部1dを形成し、盛り上り部1dの上面をセンサー素子搭載面1aとする。 - 特許庁
  • In addition, A circular recess 14 is formed on the inner surface of the first reflector 10, and the ring-shaped second reflector 20 is mounted to the recess 14.
    また、第一リフレクター10の内面に円状の凹部14を形成し、凹部14に円環状の第二リフレクター20を装着する。 - 特許庁
  • A recess part burying the lower end of the resin peripheral wall 40 is formed on the side of the heat sink 20, and further a projection part is provided in the recess part.
    放熱板20の側部には樹脂周壁40の下端が埋設される凹部を形成し、さらにその凹部内に凸部を設けた。 - 特許庁
  • The forming mold includes a recess part having a projection part formed outside of the sliding surface in a main recess part in which fluid material is filled.
    成形型は、流動材料を充填する主凹部内において摺動面よりも外側に突出部を形成する凹部を有する。 - 特許庁
  • The housing portions 6 each have a recess 8 for positioning the joint portion 5 to the inside, and a rib 9 provided on an inner side surface 8a of the recess 8.
    収容部6は、ジョイント部5を内側に位置付ける凹部8と、凹部8の内側面8aに設けられたリブ9と、を有している。 - 特許庁
  • To provide a recess repairing method having excellent workability, hardly requiring a running cost, and capable of responding to an extremely small recess.
    作業性が極めて良好でランニングコストが殆ど掛からず極く小さな凹みにも対応できる凹み修正方法を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 285 286 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”THE CASK OF AMONTILLADO.”

    邦題:『アモンティリャードの酒樽』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    © 2002 李 三宝
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。