「REFUND」を含む例文一覧(656)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞- a tax refund
税の還付金. - 研究社 新英和中辞典 - participation fee refund
参加費の返金 - Weblio Email例文集 - I want a refund.
返金して欲しい。 - Tanaka Corpus - Please refund this.
これを払い戻して下さい。 - Weblio Email例文集 - refund a deposit
手付金を払い戻す. - 研究社 新英和中辞典 - to refund a deposit
預金を払い戻す - EDR日英対訳辞書 - I'd like to get a refund.
払い戻してください。 - Tanaka Corpus - I will refund the money to you.
私はあなたに返金します。 - Weblio Email例文集 - Please refund that.
あなたはそれを払い戻してください。 - Weblio Email例文集 - Refund requests can be upsetting.
返金願いは快く思われません。 - Weblio Email例文集 - Postage will be deducted from the total amount of refund if you'd like to receive the refund in cash by registered mail.
現金書留によるご返金の場合は書留料を差し引かせていただきます。 - Weblio Email例文集 - In the case of cancellation, could you refund it ?
キャンセルの場合には、返金していただけますか？ - Weblio Email例文集 - Could I have you do the refund procedures?
返金の手続きをしていただけませんか？ - Weblio Email例文集 - We will refund the money as soon as we receive the goods.
私たちが商品を受け取ったらすぐに返金します。 - Weblio Email例文集 - I will refund the balance of the postage fee.
私は送料の差額を後で返金する。 - Weblio Email例文集 - I want you to refund that money.
私はその代金を返金して欲しいです。 - Weblio Email例文集 - I'd like to get a refund for that. Would that be possible?
私はそれを払い戻ししたいのですが可能ですか？ - Weblio Email例文集 - Until when is it possible to refund that passenger ticket?
その乗車券の払い戻しはいつまで可能ですか？ - Weblio Email例文集 - I want to return this and get a refund.
私はこれを返品して、返金して欲しい。 - Weblio Email例文集 - You cannot refund or exchange these products.
あなたはこの商品を、返品、交換することは出来ません。 - Weblio Email例文集 - I will give you a refund after I confirm that.
あなたはそれを確認後、返金処理をする。 - Weblio Email例文集 - I will give you a refund after I confirm that.
あなたはそれを確認次第、返金処理をする。 - Weblio Email例文集 - I demand a refund from you.
私はあなたに返金を要求します。 - Weblio Email例文集 - Please refund my money to my credit card account.
私のクレジットカードに返金してください - Weblio Email例文集 - It takes about one week to complete a refund.
返金の手続きには、一週間ほどかかります。 - Weblio Email例文集 - 5% refund fee will be charged.
5パーセントの返金手数料が発生します。 - Weblio Email例文集 - The refund will be paid in your bank account.
購入キャンセル分は振込口座に払い戻します。 - Weblio Email例文集 - I'd like a refund for my game ticket.
観戦チケットの払い戻しをお願いします。 - Weblio Email例文集 - I'd like a refund for my game tickets.
観戦チケットの払い戻しをお願いします。 - Weblio Email例文集 - We will refund you the balance after deducting the postage.
送料を差し引いた額をご返金いたします。 - Weblio Email例文集 - We cannot refund the handling fee.
お取扱手数料は返金することができません。 - Weblio Email例文集 - We will refund the total amount after deducting a handling fee.
取扱手数料を差し引いた額を払い戻し致します。 - Weblio Email例文集 - demand a refund on a damaged parcel
破損した小包に払い戻しを要求する. - 研究社 新英和中辞典 - I got a small tax refund after the year‐end adjustment.
年末調整で税金が少し戻ってきた. - 研究社 新和英中辞典 - Can I have a full refund on [a full repayment of] the deposit?
予約金は全額払い戻してもらえますか. - 研究社 新和英中辞典 - The shop assistant said curtly, “We can't give you a refund."
「払い戻しはできません」と店員はけんもほろろだった. - 研究社 新和英中辞典 - an application for the final return of a tax refund
還付申告という,税金の還付請求の申告 - EDR日英対訳辞書 - I lost my receipt. can I still get a refund?
レシートはなくしてしまったのですが、返金できますか。 - Tanaka Corpus - Sarah demanded that she be given a refund.
サラは払い戻してもらう事を要求した。 - Tanaka Corpus - With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.
この種の保険は掛け捨てが多い。 - Tanaka Corpus - Please cancel my order and refund the money.
注文をキャンセルしますので、返金してください。 - Tanaka Corpus - The staff will give the man a refund for the empty containers.
スタッフが空の容器に対して払い戻しをしてくれる - 浜島書店 Catch a Wave - As soon as we receive the goods we will refund the money to you.
私たちが商品を受け取ったらすぐにあなたに返金します。 - Weblio Email例文集 - I still haven't been able to confirm your refund.
私はまだあなたの払い戻しを確認することができません。 - Weblio Email例文集 - Please tell me the details of a bank account which you'd like us to send the refund to.
払い戻し先としてご希望の口座番号をご連絡ください。 - Weblio Email例文集 - We will deduct the handling fee from the total amount and refund the rest.
返金額から返金手数料を差し引いた上でお振込みします。 - Weblio Email例文集 - We will not give you any refund on any opened product even if you return it to us.
商品を開封された場合、返品頂いても返金には応じかねます。 - Weblio Email例文集 - REFUND TERMINAL
払戻端末 - 特許庁 - REFUND SYSTEM
払戻システム - 特許庁 - REFUND SYSTEM AND REFUND METHOD
払戻システム及び払戻方法 - 特許庁
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
