action related to lodging or living at a place (stay overnight at a place)
泊まる - EDR日英対訳辞書
to be related to something
〜に関連する - EDR日英対訳辞書
those not related to this report
報告の対象外 - Weblio Email例文集
all related subsidiary companies
全関係子会社 - Weblio Email例文集
I am related to this matter.
私はこの件に関わる。 - Weblio Email例文集
actual cost related to deployment
派遣にかかわる実費 - Weblio Email例文集
things related to the curriculum
教科に関するもの - Weblio Email例文集
He's distantly related to me.
彼は私と遠戚だ. - 研究社 新英和中辞典
be related on the paternal side
父方の親類である. - 研究社 新英和中辞典
He related a strange story.
彼は不思議な話をした. - 研究社 新英和中辞典
the oil‐related industries
石油関連産業. - 研究社 新英和中辞典
They are related by blood.
2 人は血を分けた仲だ. - 研究社 新和英中辞典
the most closely related relative
最も近い血縁関係 - EDR日英対訳辞書
culture related to children
児童に係わる文化 - EDR日英対訳辞書
of a condition of a thing, related to business
事務に関するさま - EDR日英対訳辞書
the expenses of funerals and related observances
葬祭に要する費用 - EDR日英対訳辞書
circumstances like those related to the person the speaker is addressing
そのような事情 - EDR日英対訳辞書
a temple-related field of study
寺に関係ある方面 - EDR日英対訳辞書
an event related to Buddhism
仏教に関する行事 - EDR日英対訳辞書
being related to the study of physics
物理的に関係する - EDR日英対訳辞書
matters related to Buddhism
仏法に関する事務 - EDR日英対訳辞書
a person who is not related to one
自分とは無縁の人 - EDR日英対訳辞書
to be related to development
沿革に関係している - EDR日英対訳辞書
being related to electrochemistry
電気化学に関する - EDR日英対訳辞書
a group of geographically related mountain ranges
山系という地形 - EDR日英対訳辞書
a law related science, called jurisprudence
法律学という学問 - EDR日英対訳辞書
of something, being related to society
社会に関するさま - EDR日英対訳辞書
of being related to the mind of thinking subject
主観に関するさま - EDR日英対訳辞書
being related distantly
人との関係が薄いさま - EDR日英対訳辞書
energy-related phenomenon (blow up , explode, erupt: of a thing)
物が爆発する - EDR日英対訳辞書
action related to lodging or living at a place (live for a time in a place)
滞在する - EDR日英対訳辞書
Cats are related to tigers.
猫はトラと近縁である。 - Tanaka Corpus
How are you related?
お二人の間柄は? - Tanaka Corpus
New Law Related to Asbestos
アスベスト関連新法 - 浜島書店 Catch a Wave
the condition of being related to something within a country and not related to other countries
国の中で外国と関係のないこと - EDR日英対訳辞書
also called apo-2l, tnf-related apoptosis-inducing ligand, and trail.
「apo-2l」、「tnf-related apoptosis-inducing ligand(tnf関連アポトーシス誘導リガンド)」、「trail」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
to be related by blood forever
血縁によって永遠に関係する - Weblio Email例文集
auditing information related to users
ユーザーに関する情報の聴講 - Weblio Email例文集
That is related to trust.
それは信用に関わります。 - Weblio Email例文集
That and this aren't related.
それとこれは関係ありません。 - Weblio Email例文集