「RELATIONSHIP OF」を含む例文一覧(8988)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 179 180 次へ＞
  • degrees of relationship
    親等. - 研究社 新英和中辞典
  • degree of relationship
    親等 - Eゲイト英和辞典
  • blood-relationship―ties of blood―consanguinity
    血縁 - 斎藤和英大辞典
  • of the relationship of persons, to come to separation
    決裂する - EDR日英対訳辞書
  • That kind of relationship?
    そういう関係? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, you're in that kind of relationship?
    あッ そっち系? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the relationship that exists between members of a married couple
    夫婦の仲 - EDR日英対訳辞書
  • the relationship of being relatives of close blood
    血筋が近いさま - EDR日英対訳辞書
  • (ii) Relationship of husband and wife
    二　夫婦の関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • of a relationship between people, to be discordant
    仲が悪いさま - EDR日英対訳辞書
  • the state of having a friendly relationship
    親しいつきあい - EDR日英対訳辞書
  • Of our relationship.
    我々の この関係に─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of a relationship, to be broken off
    関係がなくなる - EDR日英対訳辞書
  • Trends of labour-management relationship
    労使関係の動向 - 厚生労働省
  • the personal relationship of friendship
    友人という間柄 - EDR日英対訳辞書
  • a personal relationship of being one's disciple
    弟子という間柄 - EDR日英対訳辞書
  • the state of a relationship being intimate
    関係が深いさま - EDR日英対訳辞書
  • A denial of 'Muen' (to break off the relationship with the outside world)
    「無縁」の否定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the condition of having blood relationship
    親族である間柄 - EDR日英対訳辞書
  • personal relationship of being fellow musicians
    楽友である間柄 - EDR日英対訳辞書
  • the degree of blood relationship
    親族の遠近関係 - EDR日英対訳辞書
  • a relationship in the third degree of lineal kinship
    直系の3親等 - EDR日英対訳辞書
  • the personal relationship of wife of one's older brother
    兄の嫁という間柄 - EDR日英対訳辞書
  • Each 100% modulus has a relationship of the following expression (1): M100b>M100c>M100m.
    Ｍ100b ＞ Ｍ100c ＞ Ｍ100m −−−−（１） - 特許庁
  • What kind of relationship is that?!
    何 その爛れた関係! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a personal relationship of being a foster child
    里子という間柄 - EDR日英対訳辞書
  • the relationship of being good friends
    親しく仲のよいこと - EDR日英対訳辞書
  • a blood relationship of being one's cousin
    従兄弟という間柄 - EDR日英対訳辞書
  • a personal relationship of being one's lover
    恋人という間柄 - EDR日英対訳辞書
  • of a relationship, an alliance
    同盟を結んだ関係 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is in the relationship of being a younger sister
    妹である人 - EDR日英対訳辞書
  • a personal relationship of being someone's relative
    親族という間柄 - EDR日英対訳辞書
  • Relationship with Jorisei (system of land subdivision)
    条里制との関連 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I've just come out of a relationship.
    俺は別れたばっかで・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a personal relationship of being a foster parent
    里親という間柄 - EDR日英対訳辞書
  • the maintenance of a relationship by correspondence
    手紙に用いる文体 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of having a close relationship with a person
    関係が深いこと - EDR日英対訳辞書
  • the relationship of marriage between a stepbrother and stepsister
    連れ子同士の夫婦 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of having no relationship
    縁故関係などがない - EDR日英対訳辞書
  • the action of starting a relationship
    付き合いを始めること - EDR日英対訳辞書
  • the quality or state of having close blood relationship to someone
    血筋が近いこと - EDR日英対訳辞書
  • the degree of being close in blood relationship to someone
    血筋が近い程度 - EDR日英対訳辞書
  • a relationship of being best friends with somebody
    親友という間柄 - EDR日英対訳辞書
  • a personal relationship of being one's female cousin
    従姉妹という間柄 - EDR日英対訳辞書
  • a blood relationship of being one's younger brother
    実弟という間柄 - EDR日英対訳辞書
  • a personal relationship of being acquaintances
    知り合いである間柄 - EDR日英対訳辞書
  • a personal relationship of being an elder brother
    兄分という間柄 - EDR日英対訳辞書
  • (of a relationship) the degree of intimacy
    (関係が)密接である程度 - EDR日英対訳辞書
  • of a blood relationship, the quality of being weak
    血縁関係が薄いこと - EDR日英対訳辞書
  • Determination, etc. of Specified Relationship
    特定関係の判定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 179 180 次へ＞

例文データの著作権について