「RELEGATION」を含む例文一覧(8)

  • About the relegation to Kyushu
    九州落ちについて - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The administrator performs relegation processing.
    管理者は、移管処理を行う。 - 特許庁
  • RELEGATION METHOD FOR PENSION MANAGEMENT JOB
    年金管理業務の移管方法 - 特許庁
  • LOCATION REGISTER AND ACCOMMODATION RELEGATION CONTROL METHOD
    ロケーションレジスタ及び収容移管制御方法 - 特許庁
  • Relegation? have you been transferred to gucci? not here
    左遷? グッチー 左遷されたのか?nじゃなくて ここは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From the administrator to the client, the electronic data on the industrial property right for which the relegation processing has been completed are transmitted.
    管理者から依頼者に、移管処理が完了した工業所有権に関する電子データが送信される。 - 特許庁
  • Objecting to the relegation, Hirotsugu sent a report to the throne in the Imperial Court saying that the ringleaders who caused the disaster to the world were the two main people in the anti-Fujiwara group, KIBI no Makibi and Genbo.
    広嗣は左遷を不服とし、天地の災厄の元凶であるのは、反藤原勢力の要である吉備真備と僧の玄ボウであるとの上奏文を朝廷に送る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ishiwakamaro's innocence later became apparent, and the Prince NAKA no Oe assigned Himuka to Dazai no Sochi (the administrator) of Tsukushi Province, but it was widely called as Kakushi Nagashi, which literally means 'a false relegation'.
    その後石川麻呂の無実が明らかとなり、中大兄皇子は日向を筑紫国の大宰帥としたが、世間ではこれを隠流し（かくしながし）と評したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について