repetition of the same mistake 同じ誤ちの繰り返し - Eゲイト英和辞典
It needs no repetition [reiteration] here.
ここで改めて説くまでもない. - 研究社 新和英中辞典
each repetition of the prayers chanted to the Buddha
唱える念仏の一回一回 - EDR日英対訳辞書
to teach a difficult subject by using repetition 繰り返してしっかりと教えこむ - EDR日英対訳辞書
Let there be no repetition of this. このことは二度と繰り返すな - Eゲイト英和辞典
modern music characterized by the repetition of patterns of short sounds, called {repetition music}
反復音楽という,微小な音のパターンの反復を特徴とする現代音楽 - EDR日英対訳辞書
Sufficient repetition results in automaticity.
十分な反復は自働性という結果になる。 - Weblio英語基本例文集
an unpleasant feeling had because of the repetition of something
同じことが続きすぎていやになること - EDR日英対訳辞書
the repetition of sounds that have been spaced at short intervals
短く間隔をとって音を繰り返し出すこと - EDR日英対訳辞書
in Japanese 'renga' and haiku poetry, restrictive rules regarding avoidance of repetition 去り嫌いという連歌と俳諧の禁制 - EDR日英対訳辞書
a word composed of a repetition of syllables which have the same sound
同じ音を反復してできた語 - EDR日英対訳辞書
a writing technique which employs the repetition of the same words and phrases
同じ語句を重ねて文を作る手法 - EDR日英対訳辞書
a symbol in written language indicating a thing mentioned previously or above and used to avoid repetition of a word or words, called ditto mark
踊り字という,言語の表記記号 - EDR日英対訳辞書
the repetition of the last verse of a poem or song; refrain
詩句や楽曲の各節最後の部分を繰り返すこと - EDR日英対訳辞書
a rule of criminal law called aggravation of repetition of crimes
再犯加重の規定という,刑法上の規定 - EDR日英対訳辞書
Repetition plays an important role in language study.
言葉の学習には繰り返しが必要です。 - Tanaka Corpus
Repetition helps you remember something.
繰り返すことが物事を覚えるのに役に立つ。 - Tanaka Corpus
in a poem, the act of avoiding the repetition of a word within one section
連句において,一折りの中に同じ語が出るのを嫌うこと - EDR日英対訳辞書
the condition of something occurring naturally after having gone through copious amounts of repetition 繰り返し行うことによって,その力が心にしみつくこと - EDR日英対訳辞書
a mark used in Japanese idioms to indicate the repetition of a kanji or a kana character
踊り字という,同音が重なることを示す日本語の表記記号 - EDR日英対訳辞書
a crime whose repetition by a single offender can result in an increased penalty according to the law, called {habitual crime}
一定の行為を繰り返す,常習犯という犯罪 - EDR日英対訳辞書
a musical symbol that indicates repetition of a certain part of a musical piece
ある部分を繰り返して演奏することを示す音楽記号 - EDR日英対訳辞書
the rapid repetition of a musical note or of alternating notes to produce a tremulous effect
同一の音を急速かつ規則的に反復する奏法 - EDR日英対訳辞書
A mere repetition of other people's researches cannot be called true scientific research.
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。 - Tanaka Corpus
the condition of something occurring naturally after having gone through copious amounts of repetition 繰り返し行うことによって,その力が心にしみつくこと - EDR日英対訳辞書
the symbol used after a Kanji or kana character to indicate the repetition of that character
踊り字という,熟語の中で同じ文字を繰り返して使うときに用いる記号 - EDR日英対訳辞書
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.
同じことを何回繰り返すの。屋上屋を架すようなくどい説明は勘弁してよ。 - Tanaka Corpus
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.
旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。 - Tanaka Corpus
the repetition of the substance of a person's words without directly quoting them
人が言ったことを発言そのままの形でなしに,話者の立場から人称や時制をあらたて内容をのべること - EDR日英対訳辞書
REPETITION TIMER 繰返しタイマ - 特許庁
SINGLE WIRELESS REPETITION SYSTEM 単一無線中継方式 - 特許庁
REPEAT extent of an internal sequence repetition REPEAT内部配列反復の範囲 - 特許庁
REPETITION FREQUENCY CONTROL DEVICE 繰り返し周波数制御装置 - 特許庁
REPETITION MOVEMENT APPARATUS AND REFRIGERATION APPARATUS 反復運動装置及び冷凍装置 - 特許庁
METHOD FOR SETTING REPETITION STITCH OF EMBROIDERY 刺繍の繰り返し縫い設定方法 - 特許庁
REPETITION FREQUENCY CONTROLLER 繰り返し周波数制御装置 - 特許庁
REPETITION LEVER SPRING レペティションレバースプリング - 特許庁
REPETITION PRACTICE SUPPORTING DEVICE AND REPETITION PRACTICE SUPPORTING METHOD USING THE DEVICE 反復練習支援装置およびその装置を用いた反復練習支援方法 - 特許庁
When the repetition from a crew is received by a transmitting and receiving part 11, a control part 21 stores repetition data in a repetition data storage part 18. 乗務員からの復唱が送受信部11で受信されると、制御部21は、復唱データを復唱データ記憶部18に記憶する。 - 特許庁
A repetition data detecting means 1b detects repetition data in recorded data. 繰り返しデータ検出手段1bは、記録データ中の繰り返しデータの検出を行う。 - 特許庁
The ozone quantity is increased by repetition thereof. この繰り返しにより、オゾン量が増大する。 - 特許庁
HIGH REPETITION AND HIGH POWER EXCIMER LASER APPARATUS 高繰返し高出力エキシマレーザー装置 - 特許庁
CONFOCAL MICROSCOPIC SYSTEM HAVING MEASUREMENT REPETITION MODE 測定反復モードを有する共焦点顕微鏡システム - 特許庁
REPETITION LEVER OF GRAND PIANO グランドピアノのレペティションレバー - 特許庁
REPETITION LEVER OF GRAND PIANO グランドピアノのレピティションレバー - 特許庁
HIGH VOLTAGE, HIGH SPEED AND HIGH PULSE REPETITION RATE PULSE GENERATOR 高電圧、高速、高パルス繰返し数のパルス発生器 - 特許庁
A repetition detecting section 103 detects a homonym. そして重複検出部103は、同音異義語を検出する。 - 特許庁
DMT SYMBOL REPETITION IN PRESENCE OF IMPULSE NOISE インパルス雑音の存在におけるDMT記号繰り返し - 特許庁