This massage gives your skin resilience and tightens your face.
このマッサージにより、肌に弾力を与えて顔を引き締めます。 - Weblio Email例文集
This is for increasing the resilience of a bow, as for violins at present.
これは弓に弾力を持たせるためで、現代のヴァイオリンと同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They will foster growth resilience, social justice and cohesion.
それらは,成長の強じんさ,社会正義及び一貫性を促進するであろう。 - 財務省
To provide a golf ball having high resilience. 反発性の高いゴルフボールを提供することを目的とする。 - 特許庁
It has become a symbol of resilience, survival and rebirth. それは回復力,生き延びること,再生の象徴となりました。 - 浜島書店 Catch a Wave
We were pleased to note the resilience of emerging market and other developing countries during the recent turbulence.
最近の金融市場の混乱の結果、当面の見通しは下振れリスクが拡大。 - 財務省
We are committed to improve banks' resilience to financial and economic shocks.
我々は,金融及び経済的なショックへの銀行の耐性を向上させることにコミットしている。 - 財務省
We will take all necessary actions to ensure the resilience of banking systems and financial markets.
我々は、銀行システムと金融市場の強固さを確保するため、必要な全ての行動を取る。 - 財務省
GROWTH WITH RESILIENCE 強じんな成長 - 財務省
HAIR RESILIENCE AMELIORATOR 毛髪弾性改善剤 - 特許庁
FOAM HAVING HIGH IMPACT RESILIENCE 高反発弾性フォーム - 特許庁
To provide a cushioning material obtaining hygroscopicity, resilience and air permeability at a high level. 吸湿性と反発性と通気性を高い次元で得る。 - 特許庁
ELASTIC NET-LIKE STRUCTURE HAVING SOFT RESILIENCE ソフト反発性を有する弾性網状構造体 - 特許庁
RESILIENCE DELAY SPRING AND SOLE SPRING DEVICE 反発遅延ばね及び靴底ばね装置 - 特許庁
TEST PIECE SUPPLY DEVICE OF IMPACT RESILIENCE TESTING MACHINE 反発弾性試験機の試験片供給装置 - 特許庁
HIGHLY AIR PERMEABLE AND LOW REBOUND RESILIENCE FOAM HAVING FUNCTIONALITY 機能性を有する高通気性・低反発弾性フォーム - 特許庁
AMELIORANT FOR HAIR RESILIENCE AND STIFFNESS AND HAIR COSMETIC 毛髪はり・こし改善剤および毛髪用化粧料 - 特許庁
DEVICE FOR EVALUATING IMPACT RESILIENCE CHARACTERISTIC OF GOLF CLUB HEAD ゴルフクラブヘッドの反発特性評価装置 - 特許庁
CIRCUIT ARCHITECTURE FOR RADIATION RESILIENCE 耐放射線性のための回路アーキテクチャ - 特許庁
The WBG must continue to help member countries build resilience and respond to crises.
世界銀行グループは、加盟国の危機への対応、また危機への耐性(resilience)の構築を引き続き支援しなければならない。 - 財務省
Moreover, in order to enhance the resilience of the LAC region, Japan will contribute to initiatives such as Disaster Prevention, Sustainable Energy and Climate Change (SECCI), and Sustainable Cities.
更に我が国は、LAC地域のresilience向上のため、防災、気候変動、持続可能都市の3つのイニシアティブに対して貢献を行います。 - 財務省
To provide a polyurethane for a cover material for a golf ball, having high impact resilience and little change of the impact resilience caused by a temperature change. 高反発弾性を有し、しかも温度変化による反発弾性の変化が小さいゴルフボールのカバー材用ポリウレタンを提供すること。 - 特許庁
To provide a golf ball resin composition superior in resilience and fluidity and to provide a golf ball superior in shot feeling, durability, and resilience. 反発性および流動性に優れたゴルフボール用樹脂組成物、および、打球感、耐久性、および、反発性に優れるゴルフボールを提供する。 - 特許庁
To expand a range of resilience approximated to the resilience in the central region of a face portion in a golf club, and to provide a golf club achieving an excellent sense of hitting. フェース部の中央部分における反発性と近似した反発性の範囲を拡大すると共に、打球感の良いゴルフクラブを提供する。 - 特許庁
As a means for changing the resilience of the soft material 4, a mechanical processing for adjusting the resilience may be conducted. さらに、軟質性素材4の反発性を変える手段として、反発性を調整するための機械的加工を施すようにしてもよい。 - 特許庁
The resilience and rapid recovery of many LICs is a positive development. 多くの低所得国の強靭性と急速な回復は明るい変化である。 - 財務省
THERMOPLASTIC POLYURETHANE GOLF BALL WITH IMPROVED RESILIENCE レジリエンスを改善した熱可塑性ポリウレタンゴルフボール - 特許庁
STYRENE BASED THERMOPLASTIC ELASTOMER COMPOSITION HAVING HIGH IMPACT RESILIENCE 高反発弾性スチレン系熱可塑性エラストマー組成物 - 特許庁
LOW RESILIENCE FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM AND ITS MANUFACTURING PROCESS 低反発性軟質ポリウレタンフォームおよびその製造方法 - 特許庁
POLYURETHANE FOAM HAVING HIGH AIR PERMEABILITY AND LOW IMPACT RESILIENCE AND ITS USE 高通気性・低反発弾性のポリウレタンフォームおよびその用途 - 特許庁
To provide an environmentally safe golf ball having excellent resilience. 反発性に優れ、かつ環境に安全なゴルフボールを提供する。 - 特許庁
A method of forming a flexible bag 10 having a resilience behavior is provided. 弾性様挙動を有する可撓性バッグ10の形成方法。 - 特許庁
More particularly, the golf ball having a compression of about <80 can be effectively made without drastically losing resilience. 斯かるゴルフボールの作製方法も参照される。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING POLYURETHANE FOAM WITH HIGH AIR PERMEABILITY AND LOW RESILIENCE 高通気性・低反発弾性のポリウレタンフォームの製造方法。 - 特許庁
LOW-RESILIENCE POLYURETHANE FOAM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 低反発性ポリウレタン発泡体及びその製造方法 - 特許庁
The supporting member 60 is an integrally formed thin plate, and has resilience. 支持部材60は薄板で一体に形成されており、弾性を有している。 - 特許庁
SHAPED PARTICLES OF HIGH RESILIENCE, PRODUCTION METHOD AND USAGE THEREOF 高弾力性定形粒子、その製造方法及びその用途 - 特許庁
HEAT-STORING FLEXIBLE LOW-RESILIENCE POLYURETHANE FOAM AND ITS PRODUCTION METHOD 蓄熱性軟質低反発性ポリウレタンフォーム及びその製造方法 - 特許庁
To obtain a thermoplastic polyurethane having a high impact resilience coefficient and a characteristic that a decrease in the impact resilience coefficient at a lower temperature range is small, namely, a change in the impact resilience coefficient induced by outer temperature fluctuation is little. 高反発弾性率を有し、かつ低温度域での反発弾性率の低下の小さい、すなわち、外気温の変化による反発弾性率の変化が少ない特徴を有している熱可塑性ポリウレタンの提供。 - 特許庁
To provide an active pipe branching joint capable of preventing a resilience keeping ring from slipping off into the joint by structuring so that a missing part of the resilience keeping ring precludes touching with a cutting scrap receptacle tray at the time of pulling up and by installing a new stopper plate to prevent the resilience keeping ring from slipping off from a groove. 弾性保持リングの欠円部が引き上げ時の切削屑受皿への接触を防止すると共に弾性保持リングの溝からの脱落を防止する止め板を新設することにより弾性保持リングの継手内への脱落を確実に防止できる活管分岐用継手を提供する。 - 特許庁