in a springy and resilient manner
物にぷりぷりと弾力があるさま - EDR日英対訳辞書
of something, to be springy and resilient (物が)ぷりぷりと弾力に富む - EDR日英対訳辞書
By doing so, Japan intends to contribute to the establishment of more resilient communities, more resilient countries and a more resilient international community.
これにより、強靭な(resilient)コミュニティ、強靭な国、強靭な国際社会の構築に向けて貢献していく考えです。 - 財務省
as resilient as seasoned hickory
乾燥したヒッコリーと同じくらい歯ごたえのある - 日本語WordNet
a light resilient foam of polystyrene
軽くて弾力のあるポリスチレンの泡 - 日本語WordNet
Towards a more stable and resilient International Monetary System
安定的かつ強じんな国際通貨システムに向けて - 財務省
Building a more stable and resilient International Monetary System
より安定的かつ強じんな国際通貨システムの構築 - 財務省
a hard resilient steel often decorated and used for sword blades
しばしば装飾されて剣の刃に用いられる固い弾力のある鋼鉄 - 日本語WordNet
a quick-drying resilient synthetic fiber consisting primarily of polyester
主にポリエステルから成る、速乾性で弾力のある合成繊維 - 日本語WordNet
RESILIENT CAPSULE PREPARATION 軟カプセル剤 - 特許庁
RESILIENT PAD 弾性パッド - 特許庁
RESILIENT WHEEL 弾性車輪 - 特許庁
RESILIENT WHEEL 弾性ホイール - 特許庁
RESILIENT BUSHING 弾性ブッシュ - 特許庁
RESILIENT VIBRATION BLADE 弾性振動翼 - 特許庁
RESILIENT FORCE GENERATING DEVICE 弾撥力発生装置 - 特許庁
TAKEUP METHOD FOR RESILIENT YARN AND WINDER FOR RESILIENT YARN 弾性糸の巻取方法及び弾性糸用巻取機 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF RESILIENT BUSHING AND RESILIENT BUSHING 弾性ブッシュの製造方法および弾性ブッシュ - 特許庁
Further, the mounting structure also includes a locking device resilient contact part 42 for making resilient contact with the locking device holding part 20; and a wall surface resilient contact part 43 for making resilient contact with the bathroom wall 1. さらに、取付具押さえ部20に弾接する係止具弾接部42と、浴室壁面1に弾接する壁面弾接部43を備える。 - 特許庁
RESILIENT RING AND SPIRAL STRING 弾性リング及び螺旋紐 - 特許庁
RESILIENT FOR CHAIR AND CHAIR 椅子用弾力装置及び椅子 - 特許庁
The resilient bodies 4, 5 includes a position variable resilient body 5. 弾性体4,5のうちの1つは位置が可変の可変弾性体5である。 - 特許庁
The resilient force of the second resilient means 20 is set as stronger than that of the first resilient means 10 and, when the plug 50 is inserted while resisting the resilient force of the first resilient means, the cylinder collar 11, the annular slider 13 and the second resilient means 20 are integrally slid. 第2弾発手段20の弾発力は第1弾発手段10の弾発力より強く設定され、第1弾発手段の弾発力に抗してプラグ50を挿入させる際には、円筒カラー11と環状スライダ13と第2弾発手段20とが一体的に摺動される。 - 特許庁
TAKEUP SYSTEM FOR RESILIENT YARN, WINDER FOR RESILIENT YARN, AND YARN WINDING METHOD 弾性糸用巻取システム、弾性糸用巻取機及び弾性糸の巻取方法 - 特許庁
RESILIENT MOUNTING APPARATUS FOR LOW-DUCTILITY TURBINE SHROUD 低延性タービンシュラウドを弾力的に実装する装置 - 特許庁
BANDWIDTH MANAGEMENT OF RESILIENT PACKET RING NETWORK 弾性パケットのリングネットワークの帯域幅管理 - 特許庁
RESILIENT POLISHING PAD FOR CHEMICAL-MECHANICAL POLISHING ケミカルメカニカルポリッシングのための弾性研磨パッド - 特許庁
RESILIENT FITTING TYPE PAD ARM MOUNTING MECHANISM OF SPECTACLES 眼鏡の弾着式パッドアーム取付機構 - 特許庁
To form the island part of a resilient plate at high accuracy. 弾性板のアイランド部を高い精度で形成すること。 - 特許庁
A resilient body presses the pawl portions in the fitting direction to the recess. 弾性体は、凹部に嵌る方向に爪部を押す。 - 特許庁
FOAMED RESIN MOLDED PRODUCT HAVING RESILIENT CHARACTERISTIC もちもち感を有する発泡樹脂成形体 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING RESILIENT ROLLER 弾性ローラの製造方法及び装置 - 特許庁
RESILIENT ELECTRIC MUTUAL CONNECTION DEVICE HAVING UNEVEN CROSS SECTION 一様でない断面を有する弾性電気相互接続装置 - 特許庁
In addition, the wall surface resilient contact part 43 is continuously extended from the lower part of the locking device resilient contact part 42, and the locking device resilient contacting part 42 protrudes further to the bathtub than the wall surface resilient contact part 43 does. そして壁面弾接部43を係止具弾接部42の下方に連続させて設け、係止具弾接部42を、壁面弾接部43より浴槽側に突出させて設ける。 - 特許庁
RESILIENT YARN WOUND BOBBIN, AND ITS MANUFACTURING METHOD 弾性糸巻糸体およびその製造方法 - 特許庁
A ball 3 is energized forward by a resilient member 4. 弾発部材4によりボール3を前方に付勢する。 - 特許庁
RESILIENT BASE COURSE STRUCTURE AND WATER RETENTIVE PERCOLATION UNIT 弾力性のある路盤構造と保水透水ユニット - 特許庁
SUPPORT BODY FOR RESILIENT WOODEN STRIP OF BED FRAME ベットフレームの弾力木製条片用の支承体 - 特許庁
RESILIENT TUBE WITH PRESSURE SENSOR FUNCTION 圧力センサ機能をもつ弾力性チューブ - 特許庁
Resilient Asia-Pacific, Engine of Global Growth 「強靭なアジア太平洋,世界成長のエンジン」 - 経済産業省
Study on the establishment of disaster resilient East Asia (JICA, etc.) 災害に強い東アジアの構築に関する調査(JICA 等) - 経済産業省
(B) Development of a resilient economic structure responding to changes ②変化に適応する強靱な経済構造の構築 - 経済産業省
The supporting cushion 31 is a sponge made of a highly resilient urethane, and the oscillating cushion 32 is a sponge made of a low resilient urethane. 支持クッション31は高反発ウレタン製のスポンジであり、加振クッション32は低反発ウレタン製のスポンジである。 - 特許庁
The material of a sticking roller 3 is changed from a normal rubber material to a low-resilient urethane material having cushioning property (low-resilient urethane foam). 貼付ローラー3の材質を通常のゴム素材からクッション性のある低反発ウレタン材(材質:低反発ウレタンフォーム)に変更する。 - 特許庁
The resilient means 250 is installed outside a side wall 152 of the keytop 150, and the resilient means 250 is covered with the exterior case 230. 弾発手段250はキートップ150の側壁152のその外方に設置され、且つ弾発手段250は外装ケース230によって覆われる。 - 特許庁
The preload spacer engages with the resilient component to provide positive reinforcement of the coupling between the resilient component and the perimeter-weighting element. プリロードスペーサは弾性要素と嵌合し、弾性要素と周囲荷重要素との間の連結に明確な強化を提供する。 - 特許庁
The insides of the tanks 1 and 2 are provided with resilient members 10 and 20, and parts of pressure applied to the tanks 1 and 2 are converted into resilient energy and accumulated. さらに、タンク1,2の内部に弾性部材10,20を設けて、タンク1,2に加わる圧力の一部を弾性エネルギーに変換して蓄積する。 - 特許庁