「RESIST」を含む例文一覧(18871)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 377 378 次へ>
  • to resist something
    抵抗する - EDR日英対訳辞書
  • resist public pressure
    世論の圧力に抗する. - 研究社 新英和中辞典
  • resist an attack
    攻撃に抵抗する. - 研究社 新英和中辞典
  • resist a person's authority
    人の権威に反抗する. - 研究社 新英和中辞典
  • to resist
    抵抗してじたばたする - EDR日英対訳辞書
  • to rebel and resist
    裏切って刃向かう - EDR日英対訳辞書
  • to be able to resist
    反抗することができる - EDR日英対訳辞書
  • to resist
    従わずに反抗する - EDR日英対訳辞書
  • Resist to the bitter end.
    飽くまで反対する。 - Tanaka Corpus
  • He can't resist sweets.
    彼は甘いものに目がない。 - Tanaka Corpus
  • How could I resist.
    私に何ができたの? - Tanaka Corpus
  • I cannot seem to resist it.
    耐えられそうもありません。 - Weblio Email例文集
  • I cannot resist drinking cola.
    コーラをつい飲んでしまう。 - Weblio Email例文集
  • Synthetic fibers resist wear.
    合成繊維はなかなかすり切れない. - 研究社 新英和中辞典
  • Nobody [No one] could resist him.
    何者も彼に抗し得なかった. - 研究社 新和英中辞典
  • I can't resist sweets.
    甘いものを見たら我慢できない. - 研究社 新和英中辞典
  • I could not resist the temptation to smoke.
    煙草の誘惑には勝てない. - 研究社 新和英中辞典
  • the power to resist disease
    病気などに対して逆らう力 - EDR日英対訳辞書
  • to resist an attack by the enemy
    敵の攻撃を撃退する - EDR日英対訳辞書
  • It's hard to resist temptation.
    誘惑に抵抗することは難しい。 - Tanaka Corpus
  • It's useless to try and resist.
    無駄な抵抗をやめなさい。 - Tanaka Corpus
  • I cannot resist eating pudding.
    麿はプリンを食べないではおれぬ。 - Tanaka Corpus
  • I can't resist sweet things.
    甘い物にはつい手が出てしまう。 - Tanaka Corpus
  • I cannot resist ice cream.
    アイスクリームを見ると(食べたくて)我慢できない. - 研究社 新英和中辞典
  • I could not resist laughing.
    こらえきれずふき出してしまった; 笑わずにはいられなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • He could not resist the temptation to steal.
    彼は盗みたい誘惑に抗することができなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • This bridge is strong enough to resist a big earthquake.
    この橋は大地震にも持ちこたえることができる. - 研究社 新和英中辞典
  • He was unable to resist Mr. Kimura's entreaties, and finally consented.
    木村氏の懇望もだし難く彼はついに承諾しました. - 研究社 新和英中辞典
  • a movement of people who resist oppression
    圧制などに抵抗する人民の運動 - EDR日英対訳辞書
  • the right of people to resist the state power
    国家権力などに抵抗する人民の権利 - EDR日英対訳辞書
  • to be able to resist a strong opponent
    強力な相手に歯向かうことができる - EDR日英対訳辞書
  • of the last minute, to be able to make a spirited effort to resist
    (土壇場で)気力を振るって頑張ることができる - EDR日英対訳辞書
  • the numerical value of the capacity of a substance to resist the flow of electric current through it, called
    物質中の電流の流れにくさを表す値 - EDR日英対訳辞書
  • the process of dyeing a pattern using a resist
    放染剤を使い模様を出す染色方法 - EDR日英対訳辞書
  • to oppose or resist external pressure
    外からの力に対し,はりあいさからうこと - EDR日英対訳辞書
  • All he could do was resist laughing.
    彼は笑いをこらえるだけで精一杯だった。 - Tanaka Corpus
  • He was so childish that he couldn't resist temptation.
    彼はまるで子供だったので、誘惑に負けてしまった。 - Tanaka Corpus
  • He was so childish that he couldn't resist temptation.
    彼はあまりに子供だから誘惑にかてなかった。 - Tanaka Corpus
  • He was too old to resist.
    彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。 - Tanaka Corpus
  • We could not resist the force of his logic.
    彼の理論だった説得力にはかなわなかった。 - Tanaka Corpus
  • I could not resist the lure of great profits.
    莫大な利益の誘惑に勝てなかった。 - Tanaka Corpus
  • The guy was too selfish to resist temptation.
    男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。 - Tanaka Corpus
  • People will always resist tyranny.
    人々は常に専制政治に抵抗するものだ。 - Tanaka Corpus
  • I didn't resist the pressure they forced on me.
    私は彼らが私に押し付けた圧力に抵抗したかった。 - Tanaka Corpus
  • I could hardly resist laughing.
    私は笑いをこらえることができなかった。 - Tanaka Corpus
  • The guy was so childish that he couldn't resist temptation.
    その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。 - Tanaka Corpus
  • Why on earth did you resist taking medicine?
    いったいなぜ君は薬を飲むのに抵抗したのか。 - Tanaka Corpus
  • This way the magnet can resist a strong magnetic field.
    こうすれば磁石は強い磁場に耐えられる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He did not resist when he was captured by U.S. troops.
    彼は米軍に拘束されたとき,抵抗しなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • temptation one can't resist
    猫に鰹節 - JMdict
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 377 378 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • JMdict
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.