「RESULTING」を含む例文一覧(14773)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 295 296 次へ＞- dampness resulting from humidity
湿気が多いさま - EDR日英対訳辞書 - a new appearance resulting from refurbishing
新し装い - EDR日英対訳辞書 - the resulting catch of fish
魚釣りの成果 - EDR日英対訳辞書 - shame resulting from defeat
敗戦の恥辱 - EDR日英対訳辞書 - tears resulting from weeping silently
人知れず流す涙 - EDR日英対訳辞書 - heat resulting from sublimation
昇華熱という潜熱 - EDR日英対訳辞書 - physical ailment resulting from eating
食品による公害 - EDR日英対訳辞書 - the generic name for snakes which are all white, resulting from a lack of pigmentation
色の白い蛇 - EDR日英対訳辞書 - damage resulting from an earthquake
地震による被害 - EDR日英対訳辞書 - violence resulting from passion
火のように激しい情欲 - EDR日英対訳辞書 - a disaster resulting from a flood
大水による災害 - EDR日英対訳辞書 - a mark resulting from a fingernail or claw scratch
爪で引っかいたあと - EDR日英対訳辞書 - a person who trades goods and hopes to make profits resulting from price increases
投機家 - EDR日英対訳辞書 - the disaster resulting from an earthquake
地震による災害 - EDR日英対訳辞書 - fire or flame resulting from when something burns (flame used to attract fish for night fishing)
夜,魚をとるためにたく火 - EDR日英対訳辞書 - of something woven, the resulting state or condition of something that has been woven
織って仕上がった具合い - EDR日英対訳辞書 - dampness resulting from rain
(雨が)しとしとと静かに降るさま - EDR日英対訳辞書 - problems resulting from a social structure
社会構造から生ずる諸問題 - EDR日英対訳辞書 - the ill fame resulting from one's bad behavior
品行に関する悪い評判 - EDR日英対訳辞書 - mud resulting from melting snow
雪解けによる春のぬかるみ - EDR日英対訳辞書 - a criminal charge of inflicting bodily injury resulting in death
傷害致死罪という犯罪 - EDR日英対訳辞書 - a social position resulting from being born the child of a mistress
妾から生まれた立場 - EDR日英対訳辞書 - an earthquake resulting from a slip of a plate under the earth's surface
地滑りによって起きる地震 - EDR日英対訳辞書 - the rumbling sound of the earth resulting from a natural calamity
大地の鳴りひびく音 - EDR日英対訳辞書 - violent resulting from passion
炎のように燃える激しい情欲 - EDR日英対訳辞書 - social problems resulting from demographic change
人口変動に伴う社会問題 - EDR日英対訳辞書 - the kinship relation resulting from marriage
直系姻族という人間関係 - EDR日英対訳辞書 - a disease resulting from inhaling iron particles called siderosis pulmonum
鉄粉肺症という病気 - EDR日英対訳辞書 - of a person, the state of unhappiness resulting from a family member's death
身うちの人が死ぬこと - EDR日英対訳辞書 - a traffic accident resulting in injury and death
死傷者が生じた交通事故 - EDR日英対訳辞書 - to hit something, resulting in that thing becoming attached to something
打ってしっかりとくっつける - EDR日英対訳辞書 - energy resulting from nuclear fusion
核融合によるエネルギー - EDR日英対訳辞書 - environmental pollution resulting from land or sea development
開発によって生じる公害 - EDR日英対訳辞書 - an accident resulting from an electric leakage
漏電のために起こる事故 - EDR日英対訳辞書 - expenses resulting from illness or injury
間接費用という傷病費用 - EDR日英対訳辞書 - pollution resulting from the generation of nuclear energy
原子力の利用に伴う公害 - EDR日英対訳辞書 - a disease resulting from a cerebrovascular disorder, called dementia
脳血管性痴呆という病気 - EDR日英対訳辞書 - an insurance that provides for loss resulting from accidental bodily injury
保険事故に対する保険 - EDR日英対訳辞書 - a general statement, principle or opinion resulting from the consideration of particular facts
一般的な結論 - EDR日英対訳辞書 - accident resulting in injury or death of the crew
クルーが死傷することとなった事故 - Weblio Email例文集 - The train that I use often causes injuries resulting in injury or death.
私の利用する電車はしばしば人身事故を起こす。 - Weblio Email例文集 - One of the difficulties resulting from the war was the food shortage.
戦争に伴う困難の 1 つは食糧の不足であった. - 研究社 新和英中辞典 - the reparation due for damages resulting from a breach of contract
取引所が賠償する取引違約による損害賠償 - EDR日英対訳辞書 - a finance charge resulting from delayed payment of the principal
支払いが延滞した際,元金に対してかかる利息 - EDR日英対訳辞書 - resulting from the marriage of one's sibling, a sister-in-law who is older than oneself
婚姻などによってできる義理の姉 - EDR日英対訳辞書 - sports and entertainment (game played by two or more players resulting in a winner and a loser)
ふたり以上で勝ち負けを争うあそび - EDR日英対訳辞書 - a miracle resulting from spiritual practice or prayer
修行や祈願による不思議な効験 - EDR日英対訳辞書 - a ratio of steady force acting on a deformable elastic medium to the resulting displacement, called stiffness
弾性体の剛性を表す,剛性率という値 - EDR日英対訳辞書 - surplus soil resulting from digging done during public works maintenance
土木工事で掘り取って出た,不要な土 - EDR日英対訳辞書 - a war resulting from a religious conflict, called religious war
宗教上の争いから生じる戦争 - EDR日英対訳辞書
