cotton cloth called ripple cloth
リップルという綿生地 - EDR日英対訳辞書
a ripple of laughter 笑い声のさざめき - Eゲイト英和辞典
a fabric pattern called a {ripple pattern}
縮線綾という,織り物の模様 - EDR日英対訳辞書
a phenomenon, called ripple mark
砂紋という自然現象 - EDR日英対訳辞書
I heard the ripple on the topsides of the vessel.
船の乾舷にさざ波が当たる音が聞こえた。 - Weblio英語基本例文集
of the shape of the earth's surface, a ripple mark called 'renkon'
地層の表面の形状としての連痕 - EDR日英対訳辞書
of the shape of the earth's surface, a ripple mark called 'renkon'
地表の形状としての連痕 - EDR日英対訳辞書
to make a ripple on the surface of water using some equipment or tools
装置や道具で水面を波立てる - EDR日英対訳辞書
Income tax reductions will have no small effect on the volume of business transactions [have a considerable ripple effect on business].
所得税減税は景気動向に波及効果大である. - 研究社 新和英中辞典
There was not a ripple to be seen on the surface of the lake, and the surroundings were as silent as the grave.
山の湖の湖面にはさざ波一つ立たず, あたりはひっそりと静まり返っていた. - 研究社 新和英中辞典
RIPPLE COUNTER, AND COUNTER CORRECTION METHOD FOR THE RIPPLE COUNTER リップルカウンタ、及びリップルカウンタにおけるカウンタ補整方法 - 特許庁
("Balance of Ripple Effect" per "Ripple Effect by Domestic Final Demand", %) (「波及効果の収支」と国内最終需要による「波及効果」の比、%) - 経済産業省
The ripple of a power terminal or a ground terminal and the ripple of an output terminal are offset, thus improving the ripple extraction ratio. こうすることで、電源端子もしくはグランド端子のリップルと出力端子のリップルが相殺されて、リップル除去率を改善することができる。 - 特許庁
A ripple subtractor 41 subtracts ripple components from currents on the dq axes based on the computation results of the ripple computer 25. リップル減算器41はリップル演算器25の演算結果に基づいてdq軸の電流からリップル成分を減じる。 - 特許庁
The magnitude of a ripple instructing value indicating a ripple current to be inputted to a converter circuit 7 is adjusted so as to make the difference between both ripple voltages zero. リップル電圧の差がゼロとなるようにコンバータ回路7に入力すべきリップル電流を示すリップル指令値の大きさを調整する。 - 特許庁
Each ripple regulator includes a transconductance amplifier, a ripple capacitor, and a comparator. 各リプルレギュレータは、トランスコンダクタンス増幅器、リプルキャパシタおよび比較器を含む。 - 特許庁
When a potential ripple of short cycles is added to the gate, the capacitor C absorbs the ripple. 短い周期の電位変動がゲートへ加わったとき、コンデンサCが吸収する。 - 特許庁
To prevent excessive fixing and fixing ripple caused by fixing temperature overshoot and temperature ripple. 定着温度オーバーシュートや温度リップルに起因する、定着過多や定着リップルを防止する。 - 特許庁
A ripple extractor 3 extracts ripple components including in current signals of a motor 2. リプル抽出装置3が、モータ2の電流信号に含まれるリプル成分を抽出する。 - 特許庁
A ripple reference setting part 320 sets a reference value Ipr# of the width of the ripple current. リップル基準設定部320は、リップル電流幅の基準値Ipr♯を設定する。 - 特許庁
To prevent the ripple phenomenon of an internally-generated high voltage from occurring, relating to a semiconductor device that generates a ripple-free internal voltage. 本発明は、リップル−フリー内部電圧を発生する半導体装置に関するものである。 - 特許庁
RIPPLE DETECTOR FOR DIRECT-CURRENT MOTORS, MOTOR ROTATIONAL POSITION SENSOR, AND RIPPLE DETECTION METHOD 直流モータのリプル検出装置、モータ回転位置検出装置及びリプル検出方法 - 特許庁