「ROYALTY」を含む例文一覧(269)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • Lancastrian royalty
    ランカスター王族 - 日本語WordNet
  • Brand royalty
    ブランドロイヤルティです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've never anything to royalty before!
    今まで一度も! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to pay the royalty on a book
    印税を払う - 斎藤和英大辞典
  • to labour in the cause of royalty―fight for the Imperial cause
    王事に尽す - 斎藤和英大辞典
  • Have you never seen royalty before?
    王族を見たことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are royalty now.
    あなたはもう王族だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to raise a standard in the cause of justice―take up the cause of royalty
    義旗を挙げる - 斎藤和英大辞典
  • to labour in the cause of royalty―rally round the Throne
    勤王を唱える - 斎藤和英大辞典
  • Royalty, nobility the gentry and...
    王族、候族 貴族、そして・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to raise an Imperialist army―raise an army in the cause of royalty
    勤王の軍を起こす - 斎藤和英大辞典
  • They vie with royalty in splendour.
    その豪奢王侯をしのぐ - 斎藤和英大辞典
  • to interest oneself in the cause of royalty
    王事のために奔走する - 斎藤和英大辞典
  • royalty-free
    ロイヤリティーフリーの, 使用料の不要な - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • He vies with royalty in splendour.
    彼の豪奢は王侯をしのぐ - 斎藤和英大辞典
  • A royalty of Chosun peninsula genealogy as the candidate
    朝鮮半島系王族説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They vie with royalty in splendour―cope with royalty in splendour.
    彼らは王侯と栄華を競う - 斎藤和英大辞典
  • a crown is emblematic of royalty
    王冠は、王位の象徴である - 日本語WordNet
  • He was practically royalty there.
    彼は事実上王族だったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She circulates among royalty
    彼女は、王族の中を巡回する - 日本語WordNet
  • He vies with royalty in splendour.
    彼の栄華は王侯に匹敵する - 斎藤和英大辞典
  • Royalty, etc. Pertaining to Domestic Operations
    国内業務に係る使用料等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The mcnamaras are american royalty, for god's sake.
    マクナマラ一族は アメリカの王族だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the wedding was attended by royalty
    結婚式には、王族が出席した - 日本語WordNet
  • Leaders of industry, royalty, hollywood stars.
    企業のトップに王族 ハリウッドのスター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess in a way, they're a kind of dog royalty.
    ある意味で、この国王の種類。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've never lied to royalty before.
    領主様に嘘をついたことは無いのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you ever met royalty, hercules?
    今まで王族に会った事があるか ヘラクレス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We weren't exactly treated like royalty.
    貴賓のような扱いではありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Does no one understand the difference between nobility and royalty?
    貴族と王族の違いを 誰も知らないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is a royalty! hit this head right now! right now!
    王命だ! 此奴の首を今すぐ打て! 今すぐ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His solicitous devotion to the cause of royalty commands our highest admiration.
    その勤王の苦衷察するに余りあり - 斎藤和英大辞典
  • It was the times that expedited the ruin of royalty.
    王者の滅亡を促進せしものは時世である - 斎藤和英大辞典
  • Especially that old hag, and any other royalty. they're all damned.
    あの老婆も、どんな王族も、 皆呪われてるのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This imitates the figure of ancient Indian royalty.
    これは古代インドの王族の姿を模したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • paraphernalia indicative of royalty (or other high office)
    王位（あるいは他の身分の高い官職）を示す装具 - 日本語WordNet
  • You know, bees are genetically designed to recognize royalty.
    蜜蜂は遺伝的に王族が わかるようになっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They vie with royalty in splendour.
    彼らは皇室にも拮抗するが如き栄華を極めている - 斎藤和英大辞典
  • They vie with royalty in splendour.
    彼らは皇室の向こうを張って栄耀栄華を極めている - 斎藤和英大辞典
  • Goyotei is a villa of imperial family or royalty of Japan.
    御用邸（ごようてい）は天皇家や皇族の別荘である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (c) Royalty for machinery, equipment or any other tool specified by a Cabinet Order
    ハ　機械、装置その他政令で定める用具の使用料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • John, in this royal variety show, you're appearing before royalty
    ジョン 皇室バラエティショーで 皇室の方の前に出るわけだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On March 16, 1942, the first trial decision was guilty for defamation of royalty.
    昭和17年（1942年）3月16日一審不敬罪有罪判決。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I guess they're the closest thing to royalty my world has.
    ぼくらの世界の王族に 一番近いとぼくは思っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Around 1936 or 1937 (there are several theories), he was indicted for defamation of royalty.
    昭和11～12年（1936～37年）頃（諸伝あり）、不敬罪で起訴される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • established or chartered or authorized by royalty
    王族によって確立される、設立を特許される、または認可される - 日本語WordNet
  • Tax authorities in the country in which the subsidiary resides often deny the royalty level set by the company when trying to repatriate fund through royalty payments.
    ロイヤリティによる資金還流を図る場合、ロイヤリティ設定水準に対して海外子会社所在地国の税務当局による否認が相次いでいる。 - 経済産業省
  • Like royalty, they were born into privilege, and that's the way it's gonna stay.
    王族のように 特権階級の そしてそれは 留まり続ける方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if we go with patent licensing agreement, an enormous amount of royalty will be coming in every year.
    でも 特許使用契約にしたら 毎年 巨額の使用料が入るんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The debtor obtains a written financing contract with the royalty payment condition, reports the sales, etc., of his or her company to the creditor, and pays the royalty.
    債権者はロイヤリティ支払条件付の金銭消費貸借契約証書を取得し、債務者は自社の会社の売上等を債権者に報告し、ロイヤリティを支払う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について