a person who rubs down an ink stick in order to prepare liquid ink
墨を磨る人 - EDR日英対訳辞書
Chalk rubs off easily.
チョークはこするとすぐ消える. - 研究社 新英和中辞典
He manages to live―rubs along somehow.
どうかこうか生活している - 斎藤和英大辞典
He rubs along somehow―scratches along anyhow.
辛うじてその日を送っている - 斎藤和英大辞典
A cat rubs her face against you.
猫が人に顔をこすりつける - 斎藤和英大辞典
The cat rubs its face against her.
ネコは彼女に顔をすりつける。 - Tanaka Corpus
The cat rubs its face against her. ネコは彼女に顔をすりつける。 - Tatoeba例文
He rubs through life―scratches along.
どうかこうかその日を送っている - 斎藤和英大辞典
He manages to live―rubs along somehow.
どうかこうか暮らしを立てている - 斎藤和英大辞典
This collar rubs against my neck.
このカラーは首に当たってこすれる. - 研究社 新英和中辞典
He manages to live―rubs along somehow.
どうかこうか生計を立てている - 斎藤和英大辞典
He manages to live―rubs along somehow―scratches along somehow.
どうかこうか活計を立てている - 斎藤和英大辞典
He manages to live―gets along somehow―rubs along somehow―scratches along somehow.
彼はどうかこうか暮らしている - 斎藤和英大辞典
of the way something rubs together, in a {rustling} manner
(物が)しゃらしゃらとすれあうさま - EDR日英対訳辞書
A juggler rubs his hands and produces a flag.
手品師が手の中から旗をもみ出す - 斎藤和英大辞典
His heart was hardened by the rubs of life.
彼の心は浮世の苦しみですさんだ. - 研究社 新和英中辞典
of clothing, the small fuzzballs that form when cloth rubs against surfaces
衣服の繊維が擦れて玉状になったもの - EDR日英対訳辞書
in sumo, the sand with which a wrestler rubs his hands
相撲で,力士が両手にもみこむ金剛砂という砂 - EDR日英対訳辞書
Everything he says rubs me the wrong way.
彼の言うことすべてが、私の神経を逆なでするのです。 - Tanaka Corpus
Everything he says rubs me the wrong way. 彼の言うことすべてが、私の神経を逆なでするのです。 - Tatoeba例文
One of the attendants rubs it along acupuncture points on the back and legs. 係の一人が、背中や足のツボにそってそれをこする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The cloth sheet 32 rubs off the fine dust from the outer wall surface of the tip. 布シート32は先端部の外壁面から微小なゴミを擦り取る。 - 特許庁
someone who rubs or kneads parts of the body to stimulate circulation and promote relaxation
循環を刺激し、緩和を促進するために体の部分をこするか、もむ誰か - 日本語WordNet
The fur brush 22 of the cleaning device 19 rubs on a secondary transfer roller 5 in a rotating state. クリーニング装置19のファーブラシ22は、回転状態で二次転写ローラ5に摺擦する。 - 特許庁
For the dry type, stearic acid is dissolved in alcohol and infiltrated into cloth, which is dried and rubs the glass substrate 4. 乾式は、ステアリン酸等をアルコールに溶かし、布にしみこませて乾燥し、ガラス基板4をラビングする。 - 特許庁
The belt 160 is circulated while the inner circumferential surface of the belt 160 rubs against the distal end of the positioning member 140. ベルト160は、その内周面が位置決め部材140先端と擦れ合いながら循環する。 - 特許庁
To suppress fluctuation or error in the measurement off low rate when the flow rate increases abruptly or a solid matter rubs an electrode. 流量が急増したときや、固形物が電極をこすったときの流量計測のばらつきや誤差を減らす。 - 特許庁
The user holds the grip 2 of the holder 5 and rubs a part to be cleaned with the bent part 4b of the 4 to clean it. ユーザは保持体5の挟持体2を把持して、洗浄体4の屈曲部4bで被洗浄部を擦って洗浄する。 - 特許庁
To prevent lowering of printing quality, when a printing surface of paper rubs by a carrier belt of a large friction coefficient. 摩擦係数の大きな搬送ベルトによってペーパーの印刷面が擦れてしまうことで、印刷品質が低下するのを防止する。 - 特許庁
The friction body 4 rubs the handwriting of the heat-discolorable ink and can heat-discolor the handwriting through frictional heat generated by rubbing. 摩擦体4は、熱変色性インキの筆跡を摩擦しその際に生じる摩擦熱で該筆跡を熱変色可能である。 - 特許庁
When a defect exists in annual ring data, a file system recognizes a plurality of RUBs in which defects exist and informs it to a file manager. ファイルシステムは、年輪データの中にディフェクトがあった場合、ディフェクトがあった複数のRUBを認識して、ファイルマネージャに通知する。 - 特許庁
At a point (2), the brush 10a rubs the roller 2 and scrapes off the additive and the paper powder adhering to the roller 2. 点では、清掃ブラシ10aが帯電ローラ2に摺擦し、帯電ローラ2に付着した外添剤や紙粉等を掻き落とす。 - 特許庁
To provide a paper carrying device suppressing the noise generated when a carried paper bumps against or rubs a guide member as much as possible. 搬送される用紙がガイド部材に衝突したり、摺擦する際の騒音を極力抑制することのできる用紙搬送装置を得る。 - 特許庁
This plating method includes plating the wire surface while passing a plating solution by a rubbing member which rubs the wire in the plating solution. ワイヤをめっき液内で擦過する擦過部材により当該めっき液を流動させながら前記ワイヤ表面にめっきを施す。 - 特許庁
To provide a ball-point pen tip 10 with a decorative body 40 which is not released even when the outer peripheral face of the ball-point pen tip 10 rubs against the inner peripheral face of a barrel 110. ボールペンチップ10の外周面と軸筒110の内周面とが擦れても、装飾体40が剥がれないボールペンチップ10を提供する。 - 特許庁
To prevent a thigh connection member disposed on a thigh frame of a thigh orthosis from making a user feel physical disorder as the thigh connection member rubs on the user's thigh. 大腿装具の大腿フレームに設けた大腿部結合部材が使用者の大腿部に擦れて違和感を与えるのを防止する。 - 特許庁
When larger stimulation is required, the user rubs the foot sole, or the like, against a vertical plate 1 for massaging. さらに大きな刺激が必要な場合は、底板6に固定した縦板1の上部に足の裏等をこすりつけるようにしてマッサージする。 - 特許庁
When a player rubs the operating section 10 with the operating section butting the position 8, the contact sensor 9 outputs a butt signal Q. 遊技者が前記操作部10を前記陣地8に当接した状態で、擦ることにより、接触センサー9が当接信号Qを出力する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display element of VA mode which can reduce striped luminance unevenness caused by that a rubbing cloth rubs an electrode. ラビング布が電極を擦ることに起因して発生するスジ状の輝度ムラを低減可能な、VAモードの液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
A rubbing device rubs an orientation film provided on a surface of a substrate 1 for liquid crystal display by a rubbing cloth 3. 本発明に係るラビング装置は、液晶表示用の基板1の表面に設けた配向膜をラビング布3でラビングするラビング装置である。 - 特許庁
The device rubs the skin to adjust the scratched part and then a percutaneous transmission device or a sampling device is applied to the scratched transmission part. 装置は皮膚上を摩擦して擦過部位を調製し、その後経皮送達装またはサンプリングの装置が擦過送達部位に適用される。 - 特許庁
The electrostatic charging member (31) contains electrostatic charge accelerating particles (311) dispersedly inside and slidingly rubs the body (21) to be electrostatically charged at a speed difference. 帯電部材(31)は、内部に帯電促進粒子(311)を分散して含有し、被帯電体(21)に対して速度差をもって摺擦する。 - 特許庁
When the turn is strong, the combustion air rubs against the coarse particles held almost stationary, so that violent combustion occurs and the coarse particles are burned in short flames. 旋回が強いと殆ど静止している粗粒を燃焼用空気が擦過するので、激しい燃焼が起こり、粗粒は短炎で燃える。 - 特許庁
To develop an implement for preventing a shining phenomenon in which only a part where a suit or the like rubs against a seat belt when driving shines. 運転中にシートベルトと背広等の洋服とが擦れ合って、その部分だけが光ってしまう所謂テカリ現象を防止する為の用具を開発する。 - 特許庁
When the rotary plate 42 starts to rotate through a motor 40, the cleaning member 43 rubs the surface of the token placed right on the plate 42 and transfers. ここで、回転板42がモーター40によって回転駆動を開始すると、洗浄部材43は、その直上にあるメダルの表面を擦りながら移動する。 - 特許庁
Oblique ribs 35 are formed to the body part 30 of the inner lid 14 at four places and engaging recessed parts 36 are provided to the upper surfaces of the oblique rubs 35. 中蓋14の胴部30には斜めリブ35が4箇所に形成され、それら各斜めリブ35の上面には係合凹部36が凹設されている。 - 特許庁
The rubbing element 4 rubs handwriting in the heat-discoloring ink and heat-discolors the handwriting in the heat-discoloring ink with rubbing heat generated when rubbing. 前記摩擦体4は、熱変色性インキの筆跡を摩擦しその際に生じる摩擦熱で熱変色性インキの筆跡を熱変色可能である。 - 特許庁
The friction core body is equipped to the front end with a tip part which rubs against handwriting of the thermochromic ink and can thermally discolor the handwriting by a frictional heat generated at the time. 摩擦用芯体が、前端に、熱変色性インキの筆跡を摩擦しその際に生じる摩擦熱で該筆跡を熱変色可能なチップ部を備える。 - 特許庁
The writing utensil is provided with a friction part 9 that rubs handwriting in the thermochromic ink and thermally discolors the handwriting with frictional heat generated at that time at the rear end of the clip body 5. クリップ体5の後端に、熱変色性インキの筆跡を摩擦しその際に生じる摩擦熱で該筆跡を熱変色可能な摩擦部9を設ける。 - 特許庁
To provide a lens barrel and imaging device where the characteristics are improved, without damaging the light-blocking effect, even if a light-blocking component rubs against a moving lens barrel. 遮光部品が移動鏡筒に擦れても、遮光性を損なわず特性を向上したレンズ鏡筒および撮像装置を提供することを目的としている。 - 特許庁