I am using a different racket now but this is my baby.
今は違うラケットを使っていますが、これは私の宝物です。 - Weblio Email例文集
You kicked up such a racket that I had a complaint from my neighbour.
お前達があまり暴れるものだから隣から尻が来た - 斎藤和英大辞典
To accurately evaluate the complex vibrational characteristic in actually using a racket, that is, the complex vibrational characteristic of the racket including various vibrational modes. 実際のラケット使用時の振動特性、即ち、各種振動モードが混在するラケットの複雑な振動特性を正確に評価する。 - 特許庁
This racket frame 10 includes fiber reinforced resinous layers. 本発明のラケットフレーム10は、繊維強化樹脂層を備えている。 - 特許庁
To provide a tennis racket capable of easily forming string holes. ガット孔を容易に形成することができるテニスラケットを提供する。 - 特許庁
RUBBER COMPOSITION, GRIP, METHOD FOR PRODUCTION OF GRIP, AND METHOD FOR PRODUCING TENNIS RACKET ゴム組成物、グリップ、グリップの製造方法、テニスラケットの製造方法 - 特許庁
To improve the repulsion and surface stability of a light weight racket frame. 軽量ラケットフレームの反発性と面安定性を向上させる。 - 特許庁
TABLE TENNIS RACKET HAVING HOLLOW GRIP PACKED WITH SYNTHETIC RESIN FOAM 合成樹脂フォーム被充填中空グリップを有する卓球ラケット - 特許庁
INTRAMEDULLARY PIN (RACKET SCREW) AS FIXATOR FOR SURGICAL NECK OF HUMERUS FRACTURE 上腕骨外科頚骨折に対する固定器具、髄内釘(ラケットスクリュー)。 - 特許庁
To provide a tennis racket with a built-in stabilizer which enables a player to easily control the racket as against hitting of a ball off a sweet spot. スイートスポットを外れたボールの打球に対し、ラケットを大きくせずにコントロールを容易にするスタビライザー組み込みテニスラケットを提供する。 - 特許庁
He applied himself to his studies, ignoring the racket made by people around him.
彼は周囲がどんなに騒いでもわれ関せず勉強を続けた. - 研究社 新和英中辞典
I am using a different racket now but this is my treasure.
今は違うラケットを使っていますが、このラケットは私の宝物です。 - Weblio Email例文集
I am using a different racket now but this is my baby.
今は違うラケットを使っていますが、このラケットは私の宝物です。 - Weblio Email例文集
in a game played across a net, the act of hitting the ball with some portion of the racket other than the strings
テニスなどにおいて,ラケットの枠や柄で球を打つこと - EDR日英対訳辞書
in sports played with a bat or racket, a quick sharp stroke
バットやラケットを用いるスポーツにおける敏速で鋭い打球法 - EDR日英対訳辞書
They are singing and dancing and making merry―holding high jinks―having a racket―on the spree―(米国では)―painting the sky red―painting the town red.
飲めや歌えやで騒いでいる、どんちゃん騒いでいる - 斎藤和英大辞典
Currently, the sensor can only be used with six racket models from Yonex Company. 現在,そのセンサーはヨネックス製のラケット6モデルだけで利用できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Dust particles were trapped on a panel shaped like a tennis racket. ちりの微粒子は,テニスラケットのような形をしたパネルで捕捉された。 - 浜島書店 Catch a Wave
To achieve the vibration-damping while inhibiting the increase of a weight of a racket frame. ラケットフレームの重量増加を抑制しながら振動減衰を図る。 - 特許庁
To give vibration absorbing function to an end cap mounted on a racket end. ラケットエンドに取り付けるエンドキャップに振動吸収機能を持たせる。 - 特許庁
To provide a gut for a racket having superior durability compared with the conventional gut for the racket and having a ball hitting property and installation tension similar to those of a natural gut. 従来のラケット用ガットに比べて耐久性に優れ、天然ガット並の打球性と張設性を兼ね備えたラケット用ガットの提供。 - 特許庁
There is also a racket featuring the child star Kato Seishiro.
子役スターの加藤清(せい)史(し)郎(ろう)くんを描いた羽子板もある。 - 浜島書店 Catch a Wave
To increase flexibility in the ability to design playing characteristics of a racket. ラケットの競技特性をデザインする自由裁量をさらに大きくする。 - 特許庁
To provide a badminton racket which is strong against twist and is high in plane stability. ねじれに強く面安定性が高いバドミントンラケット等を提供する。 - 特許庁
VIBRATIONAL CHARACTERISTIC EVALUATING METHOD AND DEVICE FOR RACKET ラケットの振動特性評価方法、及びラケットの振動特性評価装置 - 特許庁
hit with so much force as to make a return impossible, in racket games
ラケットのゲームにおいて、リターンを不可能にするように力強く打つ - 日本語WordNet
To measure and analyze the movement of a tennis racket and a tennis ball precisely. テニスラケット及びボールの挙動の測定解析を高精度で行う。 - 特許庁
GLUING ASSISTANT FOR COVERING FOR TABLE-TENNIS RACKET, GLUING METHOD AND GLUE 卓球ラケット用ラバー接着補助剤、接着方法及び接着剤 - 特許庁
To improve the resilience and the controllability of a tennis racket such as the surface stability and the operability and reduce the weight of the tennis racket at the same time. テニスラケットの反発性能を向上させると共に、面安定性、操作性等のコントロール性能を向上させ、かつ軽量化を実現する。 - 特許庁
ADHERING METHOD OF RUBBER FOR TABLE TENNIS RACKET AND PRETREATMENT AGENT FOR ADHESION 卓球ラケット用ラバーの接着方法及び接着用前処理剤 - 特許庁
FOAMED RUBBER MOLDING AND RUBBER SHEET FOR TABLE TENNIS RACKET USING THE SAME 発泡ゴム成形体及びこれを用いた卓球ラケット用ラバーシート - 特許庁
Sony Corporation recently unveiled a tennis racket sensor called "Smart Tennis Sensor." ソニーは先日,「スマートテニスセンサー」というテニスラケット用のセンサーを発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
A table tennis racket using the sheet gives an excellent shot with excellent controllability. これを使用した卓球用ラケットは、飛びが優れており、コントロール性もよい。 - 特許庁
To provide a racket capable of improving easiness of a grip change. グリップチェンジの容易性を向上させることができるラケットを提供する。 - 特許庁
To provide a racket string having less looseness caused by stress relaxation, excellent in durability, and having ball-striking performance equal to that of a natural string, compared with a conventional racket string. 従来のラケット用ガットに比べて応力緩和による弛みが少なく、耐久性に優れ、天然ガット並の打球性を備えたラケット用ガットの提供。 - 特許庁
To provide a grip which can make the surface putting out of a tennis racket easy. テニスラケットの面出しを容易にすることのできるグリップを提供する。 - 特許庁
To speedily, easily, and steadily swing a racket without requiring a special skill. 特別な熟練を必要とせずに、速く、楽に、確実に、ラケットスイングが出来る。 - 特許庁
In the tennis racket, the handle is formed to be as long as that of general rackets, but the length of a frame part is set shorter, so that the total length of the racket is shorter. 柄の長さを、一般のラケット並みに長く保ちながら、フレーム部分の長さを短くすることにより、ラケットの全長を短くすることを可能にした。 - 特許庁
Two racket-shaped input devices 32 are used to play a battle game. 2つのラケット型入力装置32が用いられ、対戦型ゲームを行う。 - 特許庁
The layered body is disposed within a forming die having a racket frame-shaped cavity, and the racket frame 1 is manufactured by heating and pressurizing the layered body disposed within the forming die after clamping the forming die. この積層体をラケットフレーム形状のキャビティを備えた成形型内に配置し、型締め後、加熱加圧することにより、ラケットフレーム1が製造される。 - 特許庁
To provide a table tennis racket having a high ball-hitting performance by adding new material excellent in durability, impact resilience and light weight property to a blade for table tennis racket. 卓球ラケット用ブレードに、耐久性、反発弾性、軽量性に優れた新素材を添加し、打球性能の高い卓球用ラケットを提供すること。 - 特許庁
The tennis racket offers a partitioned (divisible) racket frame and the pre-stringed gut (string) cassettes which can be attached and detached, where the users can easily renew its gut (string) using those parts. 分割可能なラケットフレームと、ガットが張られ着脱可能なガットカセットとから構成されたので、使用者が容易にガットを交換することができる。 - 特許庁
A racket 14 supports a motor shaft 2 on which a hypoid pinion 3 is provided. ラケット14はハイポイドピニオン3が設けられたモートル軸2を支承する。 - 特許庁
The player hits back the puck 6 with a racket 15 from the player's side of the game board 3. プレイヤは遊技盤3の手前側からラケット15でパックを打ち返す。 - 特許庁
To provide a racket frame capable of improving the rigidity of the racket frame while suppressing an increase in weight compared with a case using a metal member and having a superior vibration damping property. 金属部材を用いるよりも重量増を抑えつつラケットフレームの剛性を高めることができ、振動減衰性に優れたラケットフレームを提供する。 - 特許庁
To provide a racket which can make the speed of a ball obtainable when the ball is hit higher than that of the conventional racket which is equal in the dimensions. 全体寸法が同等である従来のラケットと比べて、ボールを打撃した際に得られるボールのスピードを増すことができるラケット10を提供する。 - 特許庁
In the badminton set comprising a racket 1 and the shuttlecock 2, the frame 3 of the racket 1 and the shuttlecock 2 have an attaching means T detachably attaching each other. ラケット1とシャトル2から成るバドミントンセットに於て、ラケット1のフレーム3とシャトル2が、相互に離脱自在に取着する取着手段Tを具備する。 - 特許庁
RUBBER FOR DYNAMIC DAMPER, DYNAMIC DAMPER AND TENNIS RACKET HAVING THE SAME ダイナミックダンパー用ゴム、ダイナミックダンパー、並びに、ダイナミックダンパーを装着したテニスラケット - 特許庁
To provide a weight for racket by which muscle training is enabled by mounting the weight on a racket and really hitting a ball or practice hitting. ラケットにウェイトを装着しておき、実際にボールを打ちながら、あるいは素振りをしながら筋力アップのトレーニングできるラケット用ウェイトを開発することにある。 - 特許庁
Then, Yoichibei's corpse is brought on a board and causes a big racket.
そこへ戸板に乗せられた与市兵衛の死骸が運ばれ大騒ぎとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス