Rada told you about her relationship with silas? ラダは サイラスとの関係を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rada hollingsworth was a teacher. ラダ・ホリングスワースは教師だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the night that rada hollingsworth was murdered ラダ・ホリングスワースが殺された夜 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was nowhere near rada hollingsworth. ラダ・ホリングスワースの近くには 行ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The remains of rada hollingsworth's internal organs. 残っているのは ラダ・ホリングスワースの内臓よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rada hollingsworth died of a potassium overdose. ラダ・ホリングスワースの死因は カリウムの過剰摂取です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's turn back to the rada hollingsworth investigation. けっこうです ラダ・ホリングスワースの捜査の件に戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rada hollingsworth was killed with an overdose of potassium chloride. ラダ・ホリングスワースは 塩化カリウムの過剰摂取で殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know the blood didn't come from silas or rada. その血液は サイラスのものでも ラダのものでもなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a system capable of easily determining which a DLNA device on another network connected via a VPN is to be communicated with without a RADA. RADAを設けなくても、VPN接続した他のネットワーク上にある通信すべきDLNA機器を容易に判断できるシステムを提供する。 - 特許庁
The incident you're describing is connected to the murder or rada hollingsworth. あなたが話している出来事は ラダ・ホリングスワース殺人に関わることでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were standing there looking at his footprints, and your first thought was he didn't kill rada hollingsworth? 彼がラダ・ホリングスワースを殺したのでは無いと 最初に思ったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. hobbs was administering a stage one drug trial which rada was enrolled in. i'm sorry. ホブス医師は ラダが申し込んでいた 新薬の治験段階を担当していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rada didn't say anything to me about where she planned to go when she left my office. 残念だが ラダは私のオフィスを出た後 どこに行くとか 何も言ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To reduce in size and to integrate a semiconductor device, which has a resistor for constituting a RADA circuit or the like. ラダー回路等を構成する抵抗体を備えた半導体装置の小型化、集積化を図ること。 - 特許庁
According to your deposition, when you got to rada hollingsworth's apartment, the door was wide open. あなたの宣誓証言によると あなた達がラダ・ホリングスワースのアパートに 着くと そこのドアは 開け放たれていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Silas cole said he was summoned to rada hollingsworth's apartment, which makes me think that the actual killer did the summoning. サイラス・コールは ラダ・ホリングスワースのアパートに 呼び出されたと言っていた 真犯人に呼び出されたんだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, if you killed rada, then waited an hour before calling silas, it could be because you wanted the potassium in her blood to build up. 犯人がラダを殺してから サイラスに 電話するのを1時間待ったのは 彼女の血液中のカリウム濃度を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
James dylan's associates confirmed that he had indeed been drinking at the time rada hollingsworth was killed, so he was no longer a suspect. ジェームズ・ディランの同僚たちは ラダ・ホリングスワースが殺された時刻 本当に彼が酒を飲んでいたことを認めたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I learned that james dylan had sold rada hollingsworth her viatical, I did some cursory research into his background, research his employers had apparently neglected to do. ジェームズ・ディランが ラダ・ホリングスワースに 彼女の保険証書の 買い取りを斡旋したと知った時 僕は 彼の素性をざっと調査し 彼の雇い主が見過ごしてきたことを調べあげた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書