「Radix」を含む例文一覧(184)

1 2 3 4 次へ>
  • Furthermore, it is possible to apply this invention to cover more stages by the butterfly arithmetic operation of a radix 2(radix-s) or a radix (radix-4).
    基数2 (radix-s)または基数4 (radix-4)のバタフライ演算によって、さらなる段を被せるように応用することもできる。 - 特許庁
  • a plant called {Dichroae radix}
    常山という植物 - EDR日英対訳辞書
  • 10 is the radix of the decimal system
    10は10進法の基数だ - 日本語WordNet
  • The base specifier character matches those you can specify with .RADIX.
    進数指定文字は、.RADIXで指定できるものと一致する。 - JM
  • The weight ratio of Glycyrrhizae radix, Bupleuri radix, Scuttellariae radix, Schisandrae fructus and Paenoniae rubra radix is 1 to 5: 1 to 5: 1 to 5: 1 to 3: 1 to 3.
    甘草と柴胡と黄岑と五味子と赤芍の重量比は1〜5:1〜5:1〜5:1〜3:1〜3とする。 - 特許庁
  • The preferable anti-inflammatorys are one or two or more selected from glycyrrhizinic acid, glycyrrhetinic acid, azulene, salicylic acid, allantoin and their derivatives and their salts, galenical extracts of Lithospermi Radix, Ginseng Radix, Paeoniae Radix, Moutan Cortex or Sophorae Radix.
    抗炎症剤としては、グリチルリチン酸,グリチルレチン酸,アズレン,サリチル酸,アラントイン及びそれらの誘導体並びにそれらの塩、シコン(Lithospermi Radix),ニンジン(Ginseng Radix),シャクヤク(Paeoniae Radix),ボタンピ(Moutan Cortex),クジン(Sophorae Radix)の各生薬抽出物から選択される1種又は2種以上を用いることが好ましい。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to eliminate any rounding error during the butterfly arithmetic operation (8p) of a radix 8(radix-8).
    このことによって、基数8 (radix-8)のバタフライ演算8p中の丸め誤差を無くすることができる。 - 特許庁
  • To provide a composition of Radix Codonopsis and Radix Astragali prepared according to Radix Codonopsis and Radix Astragali where a principal component has a specific weight ratio.
    主要成分がある特定の重量比の党参および黄耆に従って調製される党参および黄耆の組成物の提供。 - 特許庁
  • RADIX DENTIS ACCESSORY USING LOST TOOTH, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE RADIX DENTIS ACCESSORY
    喪出歯を用いた歯根アクセサリ及びその歯根アクセサリの製法 - 特許庁
  • The herbal pharmaceutical composition comprises a combination of herbs selected from Wubeizi, Lonicera japonica, Astragalus membranaceus, Rehmanniae Radix, Glycyrrhizae Radix and Panax schinseng.
    本発明のハーブ医薬組成物は、五倍子(wubeizi)、スイカズラ(Lonicera japonica)、タイツリオウギ(Astragalus membranaceus)、地黄(Rehmanniae Radix)、甘草(Glycyrrhizae radix)、及びオタネニンジン(Panax schinseng)から選択されるものの組み合わせ物を含む。 - 特許庁
  • values, sort aligns the radix points in the two strings and compares the strings a character at a time.
    2つの文字の基数点 (radix point) を揃えて、1 文字づつ比較するのである。 - JM
  • If radix is zero, the proper radix is guessed based on the contents of string; the interpretation is the same as for integer literals.
    radix がゼロの場合、文字列の内容から適切な基数を推測します; 変換は整数リテラルと同じです。 - Python
  • LOGMAP PROCESSOR WITH HIGHER ORDER RADIX
    高次基数のLOGMAPプロセッサ - 特許庁
  • a radix numeration system in which the location of the decimal point is indicated by an exponent of the radix
    小数点の位置が基数の指数によって示される基数記数法 - 日本語WordNet
  • METHOD FOR PRODUCING SAPONINS OF RADIX CYNANCHI AURICULATI
    白首烏のサポニン類の製造方法 - 特許庁
  • HIGH-ORDER RADIX DIVIDER AND METHOD THEREFOR
    高次基数除算器およびその方法 - 特許庁
  • (default: D).
    デフォルトの基数 (radix) を指定する (デフォルトは D である)。 - JM
  • On the outside was written "Radix pedis diaboli" with a red poison label beneath it.
    外側に、Radix pedis diaboli と書かれており、その下には毒薬という赤いラベルが貼られていた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
  • Return radix character (decimal dot, decimal comma, etc.
    基数記号 (小数点やコンマなど) を返す。 - JM
  • INTEGER OPERATION PROCESSOR ADAPTING LARGE RADIX
    大きな基数を採用した整数演算プロセッサ - 特許庁
  • I Pushes the current input radix on the stack.
    I現在の入力基数をスタックに積みます。 - JM
  • O Pushes the current output radix on the stack.
    O現在の出力基数をスタックに積みます。 - JM
  • Specifies the radix character as well as the thousands separator.
    基数文字と桁区切り文字 (, など) を指定する。 - JM
  • also called garden valerian, indian valerian, pacific valerian, mexican valerian, garden heliotrope, valerian, and valerianae radix.
    「garden valerian(園芸カノコソウ)」、「indian valerian(インドカノコソウ)」、「pacific valerian(太平洋カノコソウ)」、「mexican valerian(メキシコカノコソウ)」、「garden heliotrope(ヨウシュカノコソウ)」、「valerian(カノコソウ)」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called valerian, indian valerian, pacific valerian, mexican valerian, garden heliotrope, valeriana officinalis, and valerianae radix.
    「valerian(カノコソウ)」、「indian valerian(インドカノコソウ)」、「pacific valerian(太平洋カノコソウ)」、「mexican valerian(メキシコカノコソウ)」、「garden heliotrope(ヨウシュカノコソウ)」、「valeriana officinalis(セイヨウカノコソウ)」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called valerian, garden valerian, indian valerian, pacific valerian, garden heliotrope, valeriana officinalis, and valerianae radix.
    「valerian(カノコソウ)」、「garden valerian(園芸カノコソウ)」、「indian valerian(インドカノコソウ)」、「pacific valerian(太平洋カノコソウ)」、「garden heliotrope(ヨウシュカノコソウ)」、「valeriana officinalis(セイヨウカノコソウ)」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called valerian, garden valerian, indian valerian, pacific valerian, mexican valerian, valeriana officinalis, and valerianae radix.
    「valerian(カノコソウ)」、「garden valerian(園芸カノコソウ)」、「indian valerian(インドカノコソウ)」、「pacific valerian(太平洋カノコソウ)」、「mexican valerian(メキシコカノコソウ)」、「valeriana officinalis(セイヨウカノコソウ)」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called valerian, garden valerian, indian valerian, mexican valerian, garden heliotrope, valeriana officinalis, and valerianae radix.
    「valerian(カノコソウ)」、「garden valerian(園芸カノコソウ)」、「indian valerian(インドカノコソウ)」、「mexican valerian(メキシコカノコソウ)」、「garden heliotrope(ヨウシュカノコソウ)」、「valeriana officinalis(セイヨウカノコソウ)」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Not all locales use a point as the radix character ("decimal point").
    小数点にピリオドを使わないロケールもある。 - JM
  • The output radix is used for printing numbers.
    出力の基数は、表示する数字で使われます。 - JM
  • The output radix must be at least 2.
    出力の基数は最低 2 でなければなりません。 - JM
  • To quickly execute a Radix-4 Fourier Transformation method by a microprocessor provided with an SIMD parallel operation instruction.
    SIMD 並列演算命令命令を備えたマイクロプロセッサ上で、Radix-4 フーリエ変換手法を高速に実行する。 - 特許庁
  • also called garden valerian, indian valerian, pacific valerian, mexican valerian, garden heliotrope, valeriana officinalis, and valerianae radix.
    「garden valerian(園芸カノコソウ)」、「indian valerian(インドカノコソウ)」、「pacific valerian(太平洋カノコソウ)」、「mexican valerian(メキシコカノコソウ)」、「garden heliotrope(ヨウシュカノコソウ)」、「valeriana officinalis(セイヨウカノコソウ)」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called valerian, garden valerian, pacific valerian, mexican valerian, garden heliotrope, valeriana officinalis, and valerianae radix.
    「valerian(カノコソウ)」、「garden valerian(園芸カノコソウ)」、「pacific valerian(太平洋カノコソウ)」、「mexican valerian(メキシコカノコソウ)」、「garden heliotrope(ヨウシュカノコソウ)」、「valeriana officinalis(セイヨウカノコソウ)」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • PULSATILLA RADIX EXTRACT HAVING BRAIN FUNCTION IMPROVING EFFECT
    脳機能改善効果を有するオキナグサ抽出物 - 特許庁
  • a positional system of numeration that uses binary digits and a radix of two
    2進数と2の基数を使う位取り記数法 - 日本語WordNet
  • If base is 0, the radix will be determined based on the leading characters of str: if str starts with '0x'or '0X', radix 16 will be used; if str starts with'0', radix 8 will be used; otherwise radix 10 will be used.
    base が 0 ならば、str の先頭の文字列に基づいて基数を決定します: もし str が '0x' または '0X'で始まっていれば、基数に 16 を使います; str が '0'で始まっていれば、基数に 8 を使います; その他の場合には基数に 10 を使います。 - Python
  • This medicine comprises Sanguisorbae Radix or an ingredient obtained from the Sanguisorbae Radix as an active ingredient for scavenging the free radicals.
    地楡または地楡から得られる成分を、ラジカル消去のための有効成分として含有する医薬品。 - 特許庁
  • a positional system of numeration that uses octal digits and a radix of eight
    8進数字と8の基数を使う位取り記数法 - 日本語WordNet
  • a positional system of numeration that uses hexadecimal digits and a radix of sixteen
    16進数字と16の基数を使う位取り記数法 - 日本語WordNet
  • To provide a method of using a paeoniae radix essence, allowing effective use of an essence extracted from paeoniae radix that is a plant in massage, and a paeoniae radix oil suitable for massage, which contains the paeoniae radix essence as a main component.
    マッサージの際に、植物たる芍薬から抽出したエキスを同マッサージに効果的に用いることができる芍薬エキスの使用方法、および、この芍薬エキスを主成分としてなるマッサージに適した芍薬オイルを提供する。 - 特許庁
  • A first accuracy radix conversion part 13 rounds a result of the radix conversion with the second accuracy, with the specified first accuracy.
    第1精度基数変換部13は,第2の精度で基数変換した結果を,指定された第1の精度で丸める。 - 特許庁
  • This collagen production promoter is obtained by including one or more kinds selected from an extract and an extracted and fractionated substance of Puerariae Radix in a carrier.
    カッコン(Puerariae Radix)の抽出物及び抽出分画物より選択した1種又は2種以上を、担体に含有させる。 - 特許庁
  • The input radix must be between 2 and 16 inclusive.
    入力の基数は 2 から 16 の範囲でなければなりません。 - JM
  • If the number of digits left of the radix character is smaller than this, the representation is padded on the left with the numeric fill character.
    通貨の基数点 (radix) より左側の数値の桁数がこの指定より小さい場合は、数値埋め文字で左側が埋められる。 - JM
  • Return radix character (decimal dot, decimal comma, etc.)
    基数点 (小数点ドット、あるいは小数点コンマ、等) を返します。 - Python
  • MIXED RADIX NUMBER GENERATOR WITH SELECTED STATISTICAL ARTIFACT
    選択された統計的アーティファクトを有する混合基数数生成器 - 特許庁
  • a radix numeration system in which the location of the decimal point is fixed by convention
    小数点の位置が慣例により固定される基数記数法 - 日本語WordNet
  • The input radix controls the interpretation of numbers typed in; all numbers typed in use this radix.
    入力の基数は、入力された数字の解釈を制御します。 入力されたすべての数字はこの基数をつかっているとされます。 - JM
  • indicates the radix used for the system's floating-point representation.
    は、システムの浮動小数点表現で使用されている基数を表す。 - JM
1 2 3 4 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • PDQ®がん用語辞書 英語版
    Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
    財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

    邦題:『悪魔の足』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
    * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
    プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
    http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
    Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.